Strong G1326διεγείρω
to arouse
- Transliteration
- diegeirō
- Pronunciation
- dee-eg-i'-ro
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
δι-εγείρω
[in LXX: Jdth.1:4, Est.1:1, 2Ma.7:21 2Mac 15:10, 3Ma.5:15 *;]
to arouse completely, arouse as from rest or sleep: Luk.8:24; pass., Mrk.4:39, Luk.8:24; of the sea, Jhn.6:18. Metaphorical, of the mind: ἐν ὑπομνήσει, 2Pe.1:13 3:1.†
(AS)
[in LXX: Jdth.1:4, Est.1:1, 2Ma.7:21 2Mac 15:10, 3Ma.5:15 *;]
to arouse completely, arouse as from rest or sleep: Luk.8:24; pass., Mrk.4:39, Luk.8:24; of the sea, Jhn.6:18. Metaphorical, of the mind: ἐν ὑπομνήσει, 2Pe.1:13 3:1.†
(AS)
In the Bible
Strong G1326 appears in 7 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- stir2
- arise1
- arose1
- awake1
- awoke1
- raise1
- up1
First verses
- Matthew 1:24Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
- Mark 4:38And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?
- Mark 4:39And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
- Luke 8:24And they came to him, and awoke him, saying, Master, master, we perish. Then he arose, and rebuked the wind and the raging of the water: and they ceased, and there was a calm.
- John 6:18And the sea arose by reason of a great wind that blew.
- 2 Peter 1:13Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance;
- 2 Peter 3:1This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance:
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
διεγ-είρω,
wake up, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Anaxippus Comicus 1.47, 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 8.13.7, 2nd c.AD: Herodianus Grammaticus 2.1.5)]; stir up, arouse, [LXX (LXX.2Mac.7.21)]; excite, promote, αὔξησιν φυτοῦ [Refs (“Geoponica” 9.3.7)]:—passive, [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 15, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 876a22, LXX.Est.11.11, 1st c.AD: Philo Judaeus 2.485, 3rd c.AD(?): Longus Scriptor Eroticus 2.35)]; to be raised up from a sick-bed, [Refs 1st c.AD+ (“Anthologia Graeca” 11.171 (1st c.AD: Lucillius Epigrammaticus); _Epic dialect_)]aorist διέγρετο[Refs ([prev. work] 5.274 (Paul. Sil.).)]
II raise, τὸν αὐχένα [Refs 1st c.AD+ (3rd c.AD: Heliodorus Scriptor Eroticus 4.4; χώματα 1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 6.1.1, 6.2.7)]:—passive, πύλας διεγειρομένας εἰς ὕψος πηχῶν ἑβδομήκοντα [LXX+5th c.AD+ (LXX.Jdt.1.4; τοῖς πηδήμασι πρὸς οὐρανὸν διεγειρεσθε μἐσον 5th-6th c.AD: Procopius Gazaeus Rhetor ἠθοπ.ποιμένος p.137B.)]
wake up, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Anaxippus Comicus 1.47, 1st c.AD: Josephus Historicus “Antiquitates Judaicae” 8.13.7, 2nd c.AD: Herodianus Grammaticus 2.1.5)]; stir up, arouse, [LXX (LXX.2Mac.7.21)]; excite, promote, αὔξησιν φυτοῦ [Refs (“Geoponica” 9.3.7)]:—passive, [LXX+5th c.BC+ (5th c.BC: Hippocrates Medicus “ἐπιστολαί” 15, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Problemata” 876a22, LXX.Est.11.11, 1st c.AD: Philo Judaeus 2.485, 3rd c.AD(?): Longus Scriptor Eroticus 2.35)]; to be raised up from a sick-bed, [Refs 1st c.AD+ (“Anthologia Graeca” 11.171 (1st c.AD: Lucillius Epigrammaticus); _Epic dialect_)]aorist διέγρετο[Refs ([prev. work] 5.274 (Paul. Sil.).)]
II raise, τὸν αὐχένα [Refs 1st c.AD+ (3rd c.AD: Heliodorus Scriptor Eroticus 4.4; χώματα 1st c.AD: Josephus Historicus “Bellum Judaicum” 6.1.1, 6.2.7)]:—passive, πύλας διεγειρομένας εἰς ὕψος πηχῶν ἑβδομήκοντα [LXX+5th c.AD+ (LXX.Jdt.1.4; τοῖς πηδήμασι πρὸς οὐρανὸν διεγειρεσθε μἐσον 5th-6th c.AD: Procopius Gazaeus Rhetor ἠθοπ.ποιμένος p.137B.)]