Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 46:27-28
27וְ֠אַתָּהVe.'a.tahand youH9002H859אַל־'al-may notH408תִּירָ֞אti.Ra'you fearH3372עַבְדִּ֤י'av.DiO servant myH5650H9020יַֽעֲקֹב֙ya.'a.KoJacobH3290וְאַל־ve.'al-and may notH9002H408תֵּחַ֣תte.Chatyou be dismayedH2865יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElO IsraelH3478כִּ֠יkiforH3588הִנְנִ֤יhi.Nihere IH2005H9040מוֹשִֽׁעֲךָ֙mo.shi.'a.Kha[am] about to save youH3467H9031מֵֽרָח֔וֹקme.ra.Chokfrom a distant [land]H9006H7350וְאֶֽת־ve.'Etand <obj.>H9002H853זַרְעֲךָ֖zar.'a.Khaoffspring yourH2233H9021מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776שִׁבְיָ֑םshiv.Yamcaptivity theirH7628H9028וְשָׁ֧בve.Shavand he will returnH9001H7725יַעֲק֛וֹבya.'a.KovJacobH3290וְשָׁקַ֥טve.sha.Katand he will be undisturbedH9001H8252וְשַׁאֲנַ֖ןve.sha.'a.Nanand he will be at easeH9001H7599וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002H369מַחֲרִֽיד׃ סma.cha.Rid[will be one who] terrifiesH2729
28אַ֠תָּה'A.tahyouH859אַל־'al-may notH408תִּירָ֞אti.Ra'you fearH3372עַבְדִּ֤י'av.DiO servant myH5650H9020יַֽעֲקֹב֙ya.'a.KoJacobH3290נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068כִּ֥יkithatH3588אִתְּךָ֖'i.te.Kha[am] with youH854H9031אָ֑נִי'A.niIH589כִּי֩kithatH3588אֶעֱשֶׂ֨ה'e.'e.SehI will makeH6213כָלָ֜הkha.Lahcomplete destructionH3617בְּכָֽל־be.kholon allH9003H3605הַגּוֹיִ֣ם׀ha.go.Yimthe nationsH9009H1471אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhereH834הִדַּחְתִּ֣יךָhi.dach.Ti.khaI have driven away youH5080H9031שָׁ֗מָּהSha.mahthere towardsH8033H9011וְאֹֽתְךָ֙ve.'o.te.Khaand <obj.> youH9002H853H9031לֹא־lo'-notH3808אֶעֱשֶׂ֣ה'e.'e.SehI will makeH6213כָלָ֔הkha.Lahcomplete destructionH3617וְיִסַּרְתִּ֙יךָ֙ve.yi.sar.Ti.khaand I will discipline youH9001H3256H9031לַמִּשְׁפָּ֔טla.mish.Patto <the> justiceH9005H4941וְנַקֵּ֖הve.na.Kehand certainly <to leave unpunished>H9002H5352לֹ֥אlo'notH3808אֲנַקֶּֽךָּ׃ ס'a.na.Ke.kaI will leave unpunished youH5352H9031
Commentaries on Jeremiah 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries