Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 34:2-3

2כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478הָלֹךְ֙ha.loKhgoH1980וְאָ֣מַרְתָּ֔ve.'A.mar.taand you will sayH9001 H559אֶל־'el-toH413צִדְקִיָּ֖הוּtzid.ki.Ya.huZedekiahH6667מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063וְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.Taand you will sayH9001 H559אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413 H9033כֹּ֚הkohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005 H9040נֹתֵ֜ןno.Ten[am] about to giveH5414אֶת־'et-<obj.>H853הָעִ֤ירha.'Irthe cityH9009 H5892הַזֹּאת֙ha.zoT<the> thisH9009 H2063בְּיַ֣דbe.Yadin [the] hand ofH9003 H3027מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֔לba.VelBabylonH894וּשְׂרָפָ֖הּu.se.ra.Fahand he will burn itH9001 H8313 H9034בָּאֵֽשׁ׃ba.'Eshwith <the> fireH9003 H784

3וְאַתָּ֗הve.'a.Tahand youH9002 H859לֹ֚אlo'notH3808תִמָּלֵט֙ti.ma.Letyou will escapeH4422מִיָּד֔וֹmi.ya.Dofrom hand hisH9006 H3027 H9023כִּ֚יkiforH3588תָּפֹ֣שׂta.Foscertainly <to capture>H8610תִּתָּפֵ֔שׂti.ta.Fesyou will be capturedH8610וּבְיָד֖וֹu.ve.ya.Doand in hand hisH9002 H9003 H3027 H9023תִּנָּתֵ֑ןti.na.Tenyou will be givenH5414וְֽ֠עֵינֶיךָVe.'ei.nei.khaand eyes yourH9002 H5869 H9021אֶת־'et-<obj.>H853עֵינֵ֨י'ei.Nei[the] eyes ofH5869מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֜לba.VelBabylonH894תִּרְאֶ֗ינָהtir.'Ei.nahthey will seeH7200וּפִ֛יהוּu.Fi.huand mouth hisH9002 H6310 H9023אֶת־'et-withH854פִּ֥יךָPi.khamouth yourH6310 H9021יְדַבֵּ֖רye.da.Berit will speakH1696וּבָבֶ֥לu.va.Veland BabylonH9002 H894תָּבֽוֹא׃ta.Vo'you will goH935

Read all of Jeremiah 34

Commentaries on Jeremiah 34

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0