Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 33:9-11
9וְהָ֣יְתָהve.Ha.ye.tahand it will becomeH9001H1961לִּ֗יLito <the> meH9005H9030לְשֵׁ֤םle.Shem<into> a name ofH9005H8034שָׂשׂוֹן֙sa.sOnjoyH8342לִתְהִלָּ֣הlit.hi.Lah<into> praiseH9005H8416וּלְתִפְאֶ֔רֶתu.le.tif.'E.retand <into> honorH9002H9005H8597לְכֹ֖לle.Kholto allH9005H3605גּוֹיֵ֣יgo.Yei[the] nations ofH1471הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834יִשְׁמְע֜וּyish.me.'Uthey will hearH8085אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַטּוֹבָ֗הha.to.Vahthe goodH9009H2896אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834אָֽנֹכִי֙'a.no.KhiIH595עֹשֶׂ֣ה'o.Seh[will be] doingH6213אֹתָ֔ם'o.Tam<obj.> themH853H9038וּפָחֲד֣וּu.fa.cha.Duand they will be in aweH9001H6342וְרָֽגְז֗וּve.ra.ge.Zuand they will trembleH9001H7264עַ֤ל'alonH5921כָּל־kol-allH3605הַטּוֹבָה֙ha.to.Vahthe goodH9009H2896וְעַ֣לve.'Aland onH9002H5921כָּל־kol-allH3605הַשָּׁל֔וֹםha.sha.Lomthe well-beingH9009H7965אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834אָֽנֹכִ֖י'a.no.KhiIH595עֹ֥שֶׂה'O.seh[will be] doingH6213לָּֽהּ׃ סLahfor <the> itH9005H9034
10כֹּ֣ה׀kohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068עוֹד֮'OdagainH5750יִשָּׁמַ֣עyi.sha.Ma'it will be heardH8085בַּמָּקוֹם־ba.ma.kom-in the placeH9003H4725הַזֶּה֒ha.Zeh<the> thisH9009H2088אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834אַתֶּ֣ם'a.TemyouH859אֹֽמְרִ֔ים'o.me.Rim[are] sayingH559חָרֵ֣בcha.Rev[is] desolateH2720ה֔וּאHu'itH1931מֵאֵ֥יןme.'Einfrom notH9006H369אָדָ֖ם'a.Damhuman beingH120וּמֵאֵ֣יןu.me.'Einand from notH9002H9006H369בְּהֵמָ֑הbe.he.MahanimalH929בְּעָרֵ֤יbe.'a.Reiin [the] cities ofH9003H5892יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063וּבְחֻצ֣וֹתu.ve.chu.Tzotand in [the] streets ofH9002H9003H2351יְרוּשָׁלִַ֔םye.ru.sha.LimJerusalemH3389הַֽנְשַׁמּ֗וֹתhan.sha.Motwhich are made desolateH9009H8074מֵאֵ֥יןme.'Einfrom notH9006H369אָדָ֛ם'a.Damhuman beingH120וּמֵאֵ֥יןu.me.'Einand from notH9002H9006H369יוֹשֵׁ֖בyo.ShevinhabitantH3427וּמֵאֵ֥יןu.me.'Einand from notH9002H9006H369בְּהֵמָֽה׃be.he.MahanimalH929
11ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963שָׂשׂ֞וֹןsa.SonjoyH8342וְק֣וֹלve.Koland [the] sound ofH9002H6963שִׂמְחָ֗הsim.ChahgladnessH8057ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963חָתָן֮cha.Tana bridegroomH2860וְק֣וֹלve.Koland [the] sound ofH9002H6963כַּלָּה֒ka.Laha brideH3618ק֣וֹלKol[the] sound ofH6963אֹמְרִ֡ים'o.me.Rim[those who] sayH559הוֹדוּ֩ho.Dugive thanks toH3034אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068צְבָא֜וֹתtze.va.'otof hostsH6635כִּֽי־ki-forH3588ט֤וֹבTov[is] goodH2896יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068כִּֽי־ki-forH3588לְעוֹלָ֣םle.'o.Lam[is] for everH9005H5769חַסְדּ֔וֹchas.Docovenant loyalty of hisH2617H9023מְבִאִ֥יםme.vi.'Im[those who] bringH935תּוֹדָ֖הto.Daha thank-offeringH8426בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068כִּֽי־ki-forH3588אָשִׁ֧יב'a.ShivI will turn backH7725אֶת־'et-<obj.>H853שְׁבוּת־she.vut-[the] captivity ofH7622הָאָ֛רֶץha.'A.retzthe landH9009H776כְּבָרִאשֹׁנָ֖הke.va.ri.sho.Nahas at the former [time]H9004H9003H7223אָמַ֥ר'a.Marhe saysH559יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068
Commentaries on Jeremiah 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries