Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 26:17-24
17וַיָּקֻ֣מוּvai.ya.Ku.muand they aroseH9001H6965אֲנָשִׁ֔ים'a.na.ShimmenH582מִזִּקְנֵ֖יmi.zik.Neifrom [the] elders ofH9006H2205הָאָ֑רֶץha.'A.retzthe landH9009H776וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH9001H559אֶל־'el-toH413כָּל־kol-allH3605קְהַ֥לke.Hal[the] assembly ofH6951הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005H559
18מִיכָה֙mi.kha.yahMicahH4318הַמּ֣וֹרַשְׁתִּ֔יha.Mo.rash.Tithe MorasthiteH9009H4183הָיָ֣הha.Yahhe wasH1961נִבָּ֔אni.Ba'prophesyingH5012בִּימֵ֖יbi.Meiin [the] days ofH9003H3117חִזְקִיָּ֣הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֶל־'el-toH413כָּל־kol-allH3605עַם֩'am[the] people ofH5971יְהוּדָ֨הye.hu.DahJudahH3063לֵאמֹ֜רle.Mor<to> sayingH9005H559כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֣ר׀'a.Marhe saysH559יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068צְבָא֗וֹתtze.va.'otof hostsH6635צִיּ֞וֹןtzi.YonZionH6726שָׂדֶ֤הsa.Deha fieldH7704תֵֽחָרֵשׁ֙te.cha.Reshit will be plowedH2790וִירוּשָׁלַ֙יִם֙vi.ru.sha.La.yimand JerusalemH9002H3389עִיִּ֣ים'i.Yimheaps of ruinsH5856תִּֽהְיֶ֔הtih.Yehit will beH1961וְהַ֥רve.Harand [the] mountain ofH9002H2022הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe houseH9009H1004לְבָמ֥וֹתle.va.Mot<into> high places ofH9005H1116יָֽעַר׃Ya.'ara forestH3293
19הֶהָמֵ֣תhe.ha.Met¿ really <to put to death>H9008H4191הֱ֠מִתֻהוּHe.mi.tu.hudid they put to death himH4191H9033חִזְקִיָּ֨הוּchiz.ki.Ya.huHezekiahH2396מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יְהוּדָ֜הye.hu.DahJudahH3063וְכָל־ve.kholand allH9002H3605יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063הֲלֹא֮ha.Lo'¿ notH9008H3808יָרֵ֣אya.Re'was he fearingH3372אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָה֒Yah.wehYahwehH3068וַיְחַל֙vay.Chaland did he entreatH9001H2470אֶת־'et-<obj.>H853פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וַיִּנָּ֣חֶםvai.yi.Na.chemand he repentedH9001H5162יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-concerningH413הָרָעָ֖הha.ra.'Ahthe calamityH9009H7451אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834דִּבֶּ֣רdi.Berhe had spokenH1696עֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.Hemon themH5921H9038וַאֲנַ֗חְנוּva.'a.Nach.nuand weH9002H587עֹשִׂ֛ים'o.Sim[are] about to doH6213רָעָ֥הra.'Ahan evilH7451גְדוֹלָ֖הge.do.LahgreatH1419עַל־'al-onH5921נַפְשׁוֹתֵֽינוּ׃naf.sho.Tei.nuselves ourH5315H9025
20וְגַם־ve.gam-and alsoH9002H1571אִ֗ישׁ'Isha manH376הָיָ֤הha.Yahhe wasH1961מִתְנַבֵּא֙mit.na.Be'prophesyingH5012בְּשֵׁ֣םbe.Shemin [the] name ofH9003H8034יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֽוּרִיָּ֙הוּ֙'u.ri.Ya.huUriahH223בֶּֽן־ben-[the] son ofH1121שְׁמַעְיָ֔הוּshe.ma'.Ya.huShemaiahH8098מִקִּרְיַ֖תmi.kir.Yatfrom KiriathH9006H7157הַיְּעָרִ֑יםhai.ye.'a.Rim<the> JearimH9009H7157וַיִּנָּבֵ֞אvai.yi.na.Ve'and he prophesiedH9001H5012עַל־'al-onH5921הָעִ֤ירha.'Irthe cityH9009H5892הַזֹּאת֙ha.zoT<the> thisH9009H2063וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921הָאָ֣רֶץha.'A.retzthe landH9009H776הַזֹּ֔אתha.Zot<the> thisH9009H2063כְּכֹ֖לke.Khollike allH9004H3605דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] words ofH1697יִרְמְיָֽהוּ׃yir.me.Ya.huJeremiahH3414
21וַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'and he heardH9001H8085הַמֶּֽלֶךְ־ha.Me.lekh-the kingH9009H4428יְ֠הוֹיָקִיםYe.ho.ya.kimJehoiakimH3079וְכָל־ve.kholand allH9002H3605גִּבּוֹרָ֤יוgi.bo.Ravwarriors hisH1368H9023וְכָל־ve.kholand allH9002H3605הַשָּׂרִים֙ha.sa.Rimthe officialsH9009H8269אֶת־'et-<obj.>H853דְּבָרָ֔יוde.va.Ravwords hisH1697H9023וַיְבַקֵּ֥שׁvay.va.Keshand he soughtH9001H1245הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428הֲמִית֑וֹha.mi.Toto put to death himH4191H9033וַיִּשְׁמַ֤עvai.yish.Ma'and he heardH9001H8085אוּרִיָּ֙הוּ֙'u.ri.Ya.huUriahH223וַיִּרָ֔אvai.yi.Ra'and he was afraidH9001H3372וַיִּבְרַ֖חvai.yiv.Rachand he fledH9001H1272וַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'and he wentH9001H935מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
22וַיִּשְׁלַ֞חvai.yish.Lachand he sentH9001H7971הַמֶּ֧לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428יְהוֹיָקִ֛יםye.ho.ya.KimJehoiakimH3079אֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimmenH582מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714אֵ֣ת'et<obj.>H853אֶלְנָתָ֧ן'el.na.TanElnathanH494בֶּן־ben-[the] son ofH1121עַכְבּ֛וֹרakh.BorAchborH5907וַאֲנָשִׁ֥יםva.'a.na.Shimand menH9002H582אִתּ֖וֹ'i.Towith himH854H9033אֶל־'el-toH413מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
23וַיּוֹצִ֨יאוּvai.yo.Tzi.'uand they brought outH9001H3318אֶת־'et-<obj.>H853אוּרִיָּ֜הוּ'u.ri.Ya.huUriahH223מִמִּצְרַ֗יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714וַיְבִאֻ֙הוּ֙vay.vi.'U.huand they took himH9001H935H9033אֶל־'el-toH413הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428יְהוֹיָקִ֔יםye.ho.ya.KimJehoiakimH3079וַיַּכֵּ֖הוּvai.ya.Ke.huand he struck himH9001H5221H9033בֶּחָ֑רֶבbe.Cha.revwith the swordH9003H2719וַיַּשְׁלֵךְ֙vai.yash.leKhand he threwH9001H7993אֶת־'et-<obj.>H853נִבְלָת֔וֹniv.la.Tocorpse hisH5038H9023אֶל־'el-toH413קִבְרֵ֖יkiv.Rei[the] graves ofH6913בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH9009H5971
24אַ֗ךְ'AkhneverthelessH389יַ֚דyad[the] hand ofH3027אֲחִיקָ֣ם'a.chi.KamAhikamH296בֶּן־ben-[the] son ofH1121שָׁפָ֔ןsha.FanShaphanH8227הָיְתָ֖הha.ye.Tahit wasH1961אֶֽת־'et-withH854יִרְמְיָ֑הוּyir.me.Ya.huJeremiahH3414לְבִלְתִּ֛יle.vil.Tito notH9005H1115תֵּת־tet-to giveH5414אֹת֥וֹ'o.To<obj.> himH853H9033בְיַד־ve.yad-in [the] hand ofH9003H3027הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971לַהֲמִיתֽוֹ׃ פla.ha.mi.Toto put to death himH9005H4191H9033
Commentaries on Jeremiah 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries