Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 17:12-18

12כִּסֵּ֣אki.Se'[is] a throne ofH3678כָב֔וֹדkha.VodgloryH3519מָר֖וֹםma.Roma high placeH4791מֵֽרִאשׁ֑וֹןme.ri.Shonfrom first [time]H9006 H7223מְק֖וֹםme.Kom[the] place ofH4725מִקְדָּשֵֽׁנוּ׃mik.da.She.nusanctuary ourH4720 H9025

13מִקְוֵ֤הmik.VehO hope ofH4723יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478יְהוָ֔הYah.wehO YahwehH3068כָּל־kol-allH3605עֹזְבֶ֖יךָ'o.ze.Vei.kha[those who] forsake youH5800 H9031יֵבֹ֑שׁוּye.Vo.shuthey will be ashamedH954וְסוּרַי֙ve.so.raiand disloyal [ones] myH9002 H5494 H9020בָּאָ֣רֶץba.'A.retzin the landH9003 H776יִכָּתֵ֔בוּyi.ka.Te.vuthey will be written downH3789כִּ֥יkiforH3588עָזְב֛וּ'a.ze.Vuthey have forsakenH5800מְק֥וֹרme.Kor[the] spring ofH4726מַֽיִם־ma.yim-waterH4325חַיִּ֖יםchai.YimlivingH2416אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068

14רְפָאֵ֤נִיre.fa.'E.niheal meH7495 H9030יְהוָה֙Yah.wehO YahwehH3068וְאֵ֣רָפֵ֔אve.'E.ra.Fe'so I may be healedH9002 H7495הוֹשִׁיעֵ֖נִיho.shi.'E.nisave meH3467 H9030וְאִוָּשֵׁ֑עָהve.'i.va.She.'ahso let me be savedH9002 H3467כִּ֥יkiforH3588תְהִלָּתִ֖יte.hi.la.Ti[are] praise myH8416 H9020אָֽתָּה׃'A.tahyouH859

15הִנֵּה־hi.neh-here!H2009הֵ֕מָּהHe.mahtheyH1992אֹמְרִ֖ים'o.me.Rim[are] sayingH559אֵלָ֑י'e.Laito meH413 H9030אַיֵּ֥ה'ai.Yehwhere?H346דְבַר־de.var-[is] [the] word ofH1697יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068יָ֥בוֹאYa.Vo'let it comeH935נָֽא׃Na'pleaseH4994

16וַאֲנִ֞יva.'a.Niand IH9002 H589לֹא־lo'-notH3808אַ֣צְתִּי׀'Atz.tiI have hastenedH213מֵרֹעֶ֣הme.ro.'Ehfrom a shepherdH9006 H7462אַחֲרֶ֗יךָ'a.cha.Rei.khaafter youH310 H9031וְי֥וֹםve.Yomand a dayH9002 H3117אָנ֛וּשׁ'a.NushincurableH605לֹ֥אlo'notH3808הִתְאַוֵּ֖יתִיhit.'a.Vei.tiI have desiredH183אַתָּ֣ה'a.TahyouH859יָדָ֑עְתָּya.Da.'e.tayou knowH3045מוֹצָ֣אmo.Tza'[the] utterance ofH4161שְׂפָתַ֔יse.fa.Tailips myH8193 H9020נֹ֥כַחNo.khachbeforeH5227פָּנֶ֖יךָpa.Nei.khaface yourH6440 H9021הָיָֽה׃ha.Yahit wasH1961

17אַל־'al-may notH408תִּֽהְיֵה־tih.yeh-you becomeH1961לִ֖יlito <the> meH9005 H9030לִמְחִתָּ֑הlim.chi.Tah<into> an object of terrorH9005 H4288מַֽחֲסִי־ma.cha.si-[are] refuge myH4268 H9020אַ֖תָּה'A.tahyouH859בְּי֥וֹםbe.Yomin a day ofH9003 H3117רָעָֽה׃ra.'AhcalamityH7451

18יֵבֹ֤שׁוּye.Vo.shulet them be put to shameH954רֹדְפַי֙ro.de.Faipursuers myH7291 H9030וְאַל־ve.'al-and may notH9002 H408אֵבֹ֣שָׁה'e.Vo.shahI be put to shameH954אָ֔נִי'A.niIH589יֵחַ֣תּוּye.Cha.tulet them be dismayedH2865הֵ֔מָּהHe.mahtheyH1992וְאַל־ve.'al-and may notH9002 H408אֵחַ֖תָּה'e.Cha.tahI be dismayedH2865אָ֑נִי'A.niIH589הָבִ֤יאha.Vi'bringH935עֲלֵיהֶם֙'a.lei.Hemon themH5921 H9038י֣וֹםYoma day ofH3117רָעָ֔הra.'AhcalamityH7451וּמִשְׁנֶ֥הu.mish.Nehand doubleH9002 H4932שִׁבָּר֖וֹןshi.ba.RondestructionH7670שָׁבְרֵֽם׃ סsha.ve.Remdestroy themH7665 H9038

Read all of Jeremiah 17

Commentaries on Jeremiah 17

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0