Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 16:14-16
14לָכֵ֛ןla.Khen<to> thereforeH9005H3651הִנֵּֽה־hi.neh-here!H2009יָמִ֥יםya.MimdaysH3117בָּאִ֖יםba.'Im[are] comingH935נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002H3808יֵאָמֵ֥רye.'a.Merit will be saidH559עוֹד֙'OdagainH5750חַי־chai-[by] [the] life ofH2416יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhoH834הֶעֱלָ֛הhe.'e.Lahhe brought upH5927אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
15כִּ֣יkithatH3588אִם־'im-exceptH518חַי־chai-[by] [the] life ofH2416יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834הֶעֱלָ֜הhe.'e.Lahhe brought upH5927אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵ֤יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom a land ofH9006H776צָפ֔וֹןtza.Fon[the] northH6828וּמִכֹּל֙u.mi.Koland from allH9002H9006H3605הָֽאֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.Tzotthe landsH9009H776אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhereH834הִדִּיחָ֖םhi.di.Chamhe had banished themH5080H9038שָׁ֑מָּהSha.mahthere towardsH8033H9011וַהֲשִֽׁבֹתִים֙va.ha.shi.vo.Timand I will bring back themH9001H7725H9038עַל־'al-toH5921אַדְמָתָ֔ם'ad.ma.Tamland theirH127H9028אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834נָתַ֖תִּיna.Ta.tiI gaveH5414לַאֲבוֹתָֽם׃ סla.'a.vo.Tamto ancestors theirH9005H1H9028
16הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005H9040שֹׁלֵ֜חַsho.Le.ach[am] about to sendH7971לְדַיָּגִ֥יםle.da.va.gimfor fishermenH9005H1771רַבִּ֛יםra.BimmanyH7227נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וְדִיג֑וּםve.di.Gumand they will fish out themH9001H1770H9038וְאַֽחֲרֵי־ve.'a.cha.rei-and afterH9002H310כֵ֗ןKhenthusH3651אֶשְׁלַח֙'esh.LachI will sendH7971לְרַבִּ֣יםle.ra.Bimfor manyH9005H7227צַיָּדִ֔יםtzai.ya.DimhuntersH6719וְצָד֞וּםve.tza.Dumand they will hunt themH9001H6679H9038מֵעַ֤לme.'Alfrom onH9006H5921כָּל־kol-everyH3605הַר֙harmountainH2022וּמֵעַ֣לu.me.'Aland from onH9002H9006H5921כָּל־kol-everyH3605גִּבְעָ֔הgiv.'AhhillH1389וּמִנְּקִיקֵ֖יu.mi.ne.ki.Keiand from [the] clefts ofH9002H9006H5357הַסְּלָעִֽים׃ha.se.la.'Imthe rocksH9009H5553
Commentaries on Jeremiah 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries