Hebrew & Greek Bible

Jeremiah 10:6-11

6מֵאֵ֥יןme.'Einfrom there notH9006 H369כָּמ֖וֹךָka.Mo.kha[is] like youH3644 H9031יְהוָ֑הYah.wehO YahwehH3068גָּד֥וֹלga.Dol[are] greatH1419אַתָּ֛ה'a.TahyouH859וְגָד֥וֹלve.ga.Doland [is] greatH9002 H1419שִׁמְךָ֖shim.Khaname yourH8034 H9021בִּגְבוּרָֽה׃big.vu.Rahin strengthH9003 H1369

7מִ֣יmiwho?H4310לֹ֤אlo'notH3808יִֽרָאֲךָ֙yi.ra.'a.Khawill he fear youH3372 H9031מֶ֣לֶךְMe.lekhO king ofH4428הַגּוֹיִ֔םha.go.Yimthe nationsH9009 H1471כִּ֥יkiforH3588לְךָ֖le.Khafor <the> youH9005 H9031יָאָ֑תָהya.'A.tahit is befittingH2969כִּ֣יkithatH3588בְכָל־ve.khol-among allH9003 H3605חַכְמֵ֧יchakh.Mei[the] wise [people] ofH2450הַגּוֹיִ֛םha.go.Yimthe nationsH9009 H1471וּבְכָל־u.ve.Khol-and among allH9002 H9003 H3605מַלְכוּתָ֖םmal.khu.Tamkingdom theirH4438 H9028מֵאֵ֥יןme.'Einfrom there notH9006 H369כָּמֽוֹךָ׃ka.Mo.kha[is] like youH3644 H9031

8וּבְאַחַ֖תu.ve.'a.Chatand in oneH9002 H9003 H259יִבְעֲר֣וּyiv.'a.Ruthey are stupidH1197וְיִכְסָ֑לוּve.yikh.Sa.luand they may be foolishH9002 H3688מוּסַ֥רmu.Sar[the] correction ofH4148הֲבָלִ֖יםha.va.LimfutilitiesH1892עֵ֥ץ'etz[is] woodH6086הֽוּא׃Hu'itH1931

9כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701מְרֻקָּ֞עme.ru.Ka'beatenH7554מִתַּרְשִׁ֣ישׁmi.tar.Shishfrom TarshishH9006 H8659יוּבָ֗אyu.Va'it is broughtH935וְזָהָב֙ve.za.Havand goldH9002 H2091מֵֽאוּפָ֔זme.'u.Fazfrom UphazH9006 H210מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[the] work ofH4639חָרָ֖שׁcha.Rasha craftsmanH2796וִידֵ֣יvi.Deiand [the] hands ofH9002 H3027צוֹרֵ֑ףtzo.Refa metalsmithH6884תְּכֵ֤לֶתte.Khe.let[is] violet stuffH8504וְאַרְגָּמָן֙ve.'ar.ga.Manand purpleH9002 H713לְבוּשָׁ֔םle.vu.Shamclothing theirH3830 H9028מַעֲשֵׂ֥הma.'a.Seh[are the] work ofH4639חֲכָמִ֖יםcha.kha.Mimskillful [people]H2450כֻּלָּֽם׃ku.Lamall of themH3605 H9028

10וַֽיהוָ֤הva.Yah.wehand YahwehH9002 H3068אֱלֹהִים֙'E.lo.Him[is] GodH430אֱמֶ֔ת'e.MettruthH571הֽוּא־hu'-heH1931אֱלֹהִ֥ים'E.lo.Him[is] GodH430חַיִּ֖יםchai.YimlivingH2416וּמֶ֣לֶךְu.Me.lekhand king ofH9002 H4428עוֹלָ֑םo.LamperpetuityH5769מִקִּצְפּוֹ֙mi.kitz.Pofrom wrath hisH9006 H7110 H9023תִּרְעַ֣שׁtir.'Ashit shakesH7493הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH9009 H776וְלֹֽא־ve.lo'-and notH9002 H3808יָכִ֥לוּya.Khi.luthey will endureH3557גוֹיִ֖םgo.YimnationsH1471זַעְמֽוֹ׃ סza'.Moindignation hisH2195 H9023

11כִּדְנָה֙kid.Nahlike thisH9004 H1836תֵּאמְר֣וּןtem.Runyou will sayH560לְה֔וֹםle.Homto <the> themH9005 H9038אֱלָ֣הַיָּ֔א'e.La.hai.Ya'gods theH426 H9010דִּֽי־di-whoH1768שְׁמַיָּ֥אshe.mai.Ya'heavens theH8065 H9010וְאַרְקָ֖אve.'ar.Ka'and earth theH9002 H778 H9010לָ֣אla'notH3809עֲבַ֑דוּ'a.Va.duthey madeH5648יֵאבַ֧דוּye.Va.dumay they perishH7מֵֽאַרְעָ֛אme.'ar.'A'from earth theH9006 H772 H9010וּמִן־u.min-and fromH9002 H4481תְּח֥וֹתte.ChotunderH8460שְׁמַיָּ֖אshe.mai.Ya'heavens theH8065 H9010אֵֽלֶּה׃ ס'E.lehtheseH429

Read all of Jeremiah 10

Commentaries on Jeremiah 10

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0