Hebrew & Greek Bible
Jeremiah 10:17-22
18כִּֽי־ki-forH3588כֹה֙khohthusH3541אָמַ֣ר'a.Marhe saysH559יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068הִנְנִ֥יhi.Nihere IH2005H9040קוֹלֵ֛עַko.Le.a'[am] about to hurl forthH7049אֶת־'et-<obj.>H853יוֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants ofH3427הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776בַּפַּ֣עַםba.Pa.'amat the timeH9003H6471הַזֹּ֑אתha.Zot<the> thisH9009H2063וַהֲצֵר֥וֹתִיva.ha.tze.Ro.tiand I will cause distressH9001H6887לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005H9038לְמַ֥עַןle.Ma.'anso thatH4616יִמְצָֽאוּ׃ סyim.Tza.'uthey may findH4672
19א֥וֹי'owoe!H188לִי֙lito <the> meH9005H9030עַל־'al-onH5921שִׁבְרִ֔יshiv.Rifracture myH7667H9020נַחְלָ֖הnach.Lah[is] severeH2470מַכָּתִ֑יma.ka.Tiwound myH4347H9020וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH9002H589אָמַ֔רְתִּי'a.Mar.tiI saidH559אַ֛ךְ'akhsurelyH389זֶ֥הzehthisH2088חֳלִ֖יcho.Li[is] a sicknessH2483וְאֶשָּׂאֶֽנּוּ׃ve.'e.sa.'E.nuand I will endure itH9002H5375H9033
20אָהֳלִ֣י'o.ho.Litent myH168H9020שֻׁדָּ֔דshu.Dadit has been devastatedH7703וְכָל־ve.kholand allH9002H3605מֵיתָרַ֖יmei.ta.Raitent cords myH4340H9020נִתָּ֑קוּni.Ta.kuthey have been snappedH5423בָּנַ֤יba.Naichildren myH1121H9020יְצָאֻ֙נִי֙ye.tza.'U.nithey have gone out from meH3318H9030וְאֵינָ֔םve.'ei.Namand there not [are] theyH9002H369H9048אֵין־'ein-there notH369נֹטֶ֥הno.Teh[is one who] pitchesH5186עוֹד֙'OdagainH5750אָהֳלִ֔י'o.ho.Litent myH168H9020וּמֵקִ֖יםu.me.Kimand [one who] raisesH9002H6965יְרִיעוֹתָֽי׃ye.ri.'o.Taitent curtains myH3407H9020
21כִּ֤יkiforH3588נִבְעֲרוּ֙niv.'a.Ruthey have behaved stupidlyH1197הָֽרֹעִ֔יםha.ro.'Imthe shepherdsH9009H7462וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לֹ֣אlo'notH3808דָרָ֑שׁוּda.Ra.shuthey have soughtH1875עַל־'al-there-H5921כֵּן֙ken-foreH3651לֹ֣אlo'notH3808הִשְׂכִּ֔ילוּhis.Ki.luthey have prosperedH7919וְכָל־ve.kholand allH9002H3605מַרְעִיתָ֖םmar.'i.Tamflock theirH4830H9028נָפֽוֹצָה׃ סna.Fo.tzahit has been scatteredH6327
22ק֤וֹלKol[the] sound ofH6963שְׁמוּעָה֙she.mu.'Aha reportH8052הִנֵּ֣הhi.Nehthere!H2009בָאָ֔הva.'Ah[it is] comingH935וְרַ֥עַשׁve.Ra.'ashand a dinH9002H7494גָּד֖וֹלga.DolgreatH1419מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom a land ofH9006H776צָפ֑וֹןtza.Fon[the] northH6828לָשׂ֞וּםla.Sumto makeH9005H7760אֶת־'et-<obj.>H853עָרֵ֧י'a.Rei[the] cities ofH5892יְהוּדָ֛הye.hu.DahJudahH3063שְׁמָמָ֖הshe.ma.Maha desolationH8077מְע֥וֹןme.'ona habitation ofH4583תַּנִּֽים׃ סta.NimjackalsH8577
Commentaries on Jeremiah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries