Hebrew & Greek Bible

Ezekiel 5:12-17

12שְׁלִשִׁתֵ֞יךְshe.li.shi.Teikh<the> third [part] of youH7992 H9022בַּדֶּ֣בֶרba.De.verby <the> pestilenceH9003 H1698יָמ֗וּתוּya.Mu.tuthey will dieH4191וּבָֽרָעָב֙u.va.ra.'Avand by <the> famineH9002 H9003 H7458יִכְל֣וּyikh.Luthey will come to an endH3615בְתוֹכֵ֔ךְve.to.Khekhin [the] midst of youH9003 H8432 H9022וְהַ֨שְּׁלִשִׁ֔יתve.Ha.she.li.Shitand <the> third [part]H9002 H9009 H7992בַּחֶ֖רֶבba.Che.revby the swordH9003 H2719יִפְּל֣וּyi.pe.Luthey will fallH5307סְבִיבוֹתָ֑יִךְse.vi.vo.Ta.yikharound youH5439 H9032וְהַשְּׁלִישִׁית֙ve.ha.she.li.Shitand <the> third [part]H9002 H9009 H7992לְכָל־le.kholto everyH9005 H3605ר֣וּחַRu.achwindH7307אֱזָרֶ֔ה'e.za.RehI will disperseH2219וְחֶ֖רֶבve.Che.revand a swordH9002 H2719אָרִ֥יק'a.RikI will drawH7324אַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.Hemafter themH310 H9038

13וְכָלָ֣הve.kha.Lahand it will be spentH9001 H3615אַפִּ֗י'a.Pianger myH639 H9020וַהֲנִחוֹתִ֧יva.ha.ni.cho.Tiand I will give rest toH9001 H5117חֲמָתִ֛יcha.ma.Tirage myH2534 H9020בָּ֖םbamon themH9003 H9038וְהִנֶּחָ֑מְתִּיve.hi.ne.Cha.me.tiand I will gain reliefH9001 H5162וְֽיָדְע֞וּve.ya.de.'Uand they will knowH9001 H3045כִּי־ki-thatH3588אֲנִ֣י'a.NiIH589יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068דִּבַּ֙רְתִּי֙di.Bar.tiI have spokenH1696בְּקִנְאָתִ֔יbe.kin.'a.Tiin jealousy myH9003 H7068 H9020בְּכַלּוֹתִ֥יbe.kha.lo.Tiwhen complete IH9003 H3615 H9040חֲמָתִ֖יcha.ma.Tirage myH2534 H9020בָּֽם׃Bamon themH9003 H9038

14וְאֶתְּנֵךְ֙ve.'e.te.neKhand I will make youH9002 H5414 H9032לְחָרְבָּ֣הle.cha.re.Bahinto a ruinH9005 H2723וּלְחֶרְפָּ֔הu.le.cher.Pahand into a reproachH9002 H9005 H2781בַּגּוֹיִ֖םba.go.Yimamong the nationsH9003 H1471אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834סְבִיבוֹתָ֑יִךְse.vi.vo.Ta.yikh[are] around youH5439 H9032לְעֵינֵ֖יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005 H5869כָּל־kol-everyH3605עוֹבֵֽר׃o.Ver[one who] passes byH5674

15וְֽהָ֨יְתָ֜הve.Ha.ye.Tahand it will beH9001 H1961חֶרְפָּ֤הcher.Paha reproachH2781וּגְדוּפָה֙u.ge.du.Fahand a tauntH9002 H1422מוּסָ֣רmu.Sara warningH4148וּמְשַׁמָּ֔הu.me.sha.Mahand a horrorH9002 H4923לַגּוֹיִ֖םla.go.Yimto the nationsH9005 H1471אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834סְבִיבוֹתָ֑יִךְse.vi.vo.Ta.yikh[are] around youH5439 H9032בַּעֲשׂוֹתִי֩ba.'a.so.Tiwhen bring about IH9003 H6213 H9040בָ֨ךְvakhon youH9003 H9032שְׁפָטִ֜יםshe.fa.TimjudgmentsH8201בְּאַ֤ףbe.'Afin angerH9003 H639וּבְחֵמָה֙u.ve.che.Mahand in rageH9002 H9003 H2534וּבְתֹכְח֣וֹתu.ve.to.khe.Chotand with rebukes ofH9002 H9003 H8433חֵמָ֔הche.MahrageH2534אֲנִ֥י'a.NiIH589יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068דִּבַּֽרְתִּי׃di.Bar.tiI have spokenH1696

16בְּֽשַׁלְּחִ֡יbe.sha.le.Chiwhen shoot IH9003 H7971 H9040אֶת־'et-<obj.>H853חִצֵּי֩chi.Tzei[the] arrows ofH2671הָרָעָ֨בha.ra.'Av<the> famineH9009 H7458הָרָעִ֤יםha.ra.'Im<the> harmfulH9009 H7451בָּהֶם֙ba.Hemon themH9003 H9038אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834הָי֣וּha.Yuthey will beH1961לְמַשְׁחִ֔יתle.mash.Chitfor destructionH9005 H4889אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834אֲשַׁלַּ֥ח'a.sha.LachI will shootH7971אוֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853 H9038לְשַֽׁחֶתְכֶ֑םle.sha.chet.Khemto destroy youH9005 H7843 H9036וְרָעָב֙ve.ra.'Avand famineH9002 H7458אֹסֵ֣ף'o.SefI will increaseH3254עֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.Khemon youH5921 H9036וְשָׁבַרְתִּ֥יve.sha.var.Tiand I will breakH9001 H7665לָכֶ֖םla.Khemof youH9005 H9036מַטֵּה־ma.teh-staff ofH4294לָֽחֶם׃La.chembreadH3899

17וְשִׁלַּחְתִּ֣יve.shi.lach.Tiand I will sendH9001 H7971עֲ֠לֵיכֶם'A.lei.khemon youH5921 H9036רָעָ֞בra.'AvfamineH7458וְחַיָּ֤הve.chai.Yahand animal[s]H9002 H2416רָעָה֙ra.'AhwildH7451וְשִׁכְּלֻ֔ךְve.shi.ke.Lukhand they will make childless youH9001 H7921 H9032וְדֶ֥בֶרve.De.verand pestilenceH9002 H1698וָדָ֖םva.Damand bloodH9002 H1818יַעֲבָר־ya.'a.vor-it will passH5674בָּ֑ךְBakhin youH9003 H9032וְחֶ֙רֶב֙ve.Che.revand swordH9002 H2719אָבִ֣יא'a.Vi'I will bringH935עָלַ֔יִךְ'a.La.yikhon youH5921 H9032אֲנִ֥י'a.NiIH589יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068דִּבַּֽרְתִּי׃ פdi.Bar.tiI have spokenH1696

Read all of Ezekiel 5

Commentaries on Ezekiel 5

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0