Hebrew & Greek Bible

Ezekiel 40:16-36

16וְחַלֹּנ֣וֹתve.cha.lo.Notand windowsH9002 H2474אֲטֻמ֣וֹת'a.tu.MotclosedH331אֶֽל־'el-[were] toH413הַתָּאִ֡יםha.ta.'Imthe chambersH9009 H8372וְאֶל֩ve.'Eland toH9002 H413אֵלֵיהֵ֨מָה'e.lei.He.mahpillars theirH352 H9028לִפְנִ֤ימָהlif.Ni.mahto withinH9005 H6441לַשַּׁ֙עַר֙la.Sha.'arto the gateH9005 H8179סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439סָבִ֔יבsa.Vivall aroundH5439וְכֵ֖ןve.Khenand thusH9002 H3651לָאֵֽלַמּ֑וֹתla.'e.la.Motto the porchesH9005 H361וְחַלּוֹנ֞וֹתve.cha.lo.Notand windowsH9002 H2474סָבִ֤יב׀sa.Viv[were] all aroundH5439סָבִיב֙sa.Vivall aroundH5439לִפְנִ֔ימָהlif.Ni.mahto withinH9005 H6441וְאֶל־ve.'el-and [were] toH9002 H413אַ֖יִל'A.yila pillarH352תִּמֹרִֽים׃ti.mo.Rimpalm treesH8561

17וַיְבִיאֵ֗נִיvay.vi.'E.niand he brought meH9001 H935 H9030אֶל־'el-intoH413הֶֽחָצֵר֙he.cha.Tzerthe courtyardH9009 H2691הַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.Nahthe outerH9009 H2435וְהִנֵּ֤הve.hi.Nehand there!H9002 H2009לְשָׁכוֹת֙le.sha.khOtroomsH3957וְרִֽצְפָ֔הve.ritz.Fahand a pavementH9002 H7531עָשׂ֥וּי'a.SuimadeH6213לֶחָצֵ֖רle.cha.Tzerfor the courtyardH9005 H2691סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimthirtyH7970לְשָׁכ֖וֹתle.sha.KhotroomsH3957אֶל־'el-toH413הָרִֽצְפָֽה׃ha.Ritz.Fahthe pavementH9009 H7531

18וְהָרִֽצְפָה֙ve.ha.ritz.Fahand the pavementH9002 H9009 H7531אֶל־'el-[was] toH413כֶּ֣תֶףKe.tef[the] side ofH3802הַשְּׁעָרִ֔יםha.she.'a.Rimthe gatesH9009 H8179לְעֻמַּ֖תle.'u.Mat<to> corresponding toH9005 H5980אֹ֣רֶךְ'O.rekh[the] length ofH753הַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.Rimthe gatesH9009 H8179הָרִֽצְפָ֖הha.ritz.Fahthe pavementH9009 H7531הַתַּחְתּוֹנָֽה׃ha.tach.to.Nah<the> lowerH9009 H8481

19וַיָּ֣מָדvai.Ya.modand he measuredH9001 H4058רֹ֡חַבRo.chav[the] breadthH7341מִלִּפְנֵי֩mi.lif.Neifrom to beforeH9006 H9005 H6440הַשַּׁ֨עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179הַתַּחְתּ֜וֹנָהha.tach.To.nah<the> lowerH9009 H8481לִפְנֵ֨יlif.Neito [the] front ofH9005 H6440הֶחָצֵ֧רhe.cha.Tzerthe courtyardH9009 H2691הַפְּנִימִ֛יha.pe.ni.Mi<the> innerH9009 H6442מִח֖וּץmi.Chutzfrom outsideH9006 H2351מֵאָ֣הme.'Aha hundredH3967אַמָּ֑ה'a.Mahcubit[s]H520הַקָּדִ֖יםha.ka.Dimthe eastH9009 H6921וְהַצָּפֽוֹן׃ve.ha.tza.Fonand the northH9002 H9009 H6828

20וְהַשַּׁ֗עַרve.ha.Sha.'arand the gateH9002 H9009 H8179אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834פָּנָיו֙pa.Navface itsH6440 H9023דֶּ֣רֶךְDe.rekh[was] [the] direction ofH1870הַצָּפ֔וֹןha.tza.Fonthe northH9009 H6828לֶחָצֵ֖רle.cha.Tzerof the courtyardH9005 H2691הַחִֽיצוֹנָ֑הha.chi.tzo.Nah<the> outerH9009 H2435מָדַ֥דma.Dadhe measuredH4058אָרְכּ֖וֹ'a.re.Kolength itsH753 H9023וְרָחְבּֽוֹ׃ve.ra.che.Boand breadth itsH9002 H7341 H9023

21וְתָאָ֗יוve.ta.'ovand chambers itsH9002 H8372 H9023שְׁלוֹשָׁ֤הshe.lo.ShahthreeH7969מִפּוֹ֙mi.Pofrom hereH9006 H6311וּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.Shahand threeH9002 H7969מִפּ֔וֹmi.Pofrom hereH9006 H6311וְאֵילָ֤יוve.'ei.lovand pillars itsH9002 H352 H9023וְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movand porches itsH9002 H361 H9023הָיָ֔הha.Yahit wasH1961כְּמִדַּ֖תke.mi.Datlike [the] measurement ofH9004 H4060הַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179הָרִאשׁ֑וֹןha.ri.Shon<the> firstH9009 H7223חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.Shim[was] fiftyH2572אַמָּה֙'a.Mahcubit[s]H520אָרְכּ֔וֹ'a.re.Kolength itsH753 H9023וְרֹ֕חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341חָמֵ֥שׁcha.Mesh[was] fiveH2568וְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.Rimand twentyH9002 H6242בָּאַמָּֽה׃ba.'a.Mahby the cubitH9003 H520

22וְחַלּוֹנָ֤יוve.cha.lo.novand windows itsH9002 H2474 H9023וְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movand porches itsH9002 H361 H9023וְתִ֣מֹרָ֔יוve.ti.mo.rovand palm trees itsH9002 H8561 H9023כְּמִדַּ֣תke.mi.Dat[were] like [the] measurement ofH9004 H4060הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834פָּנָ֖יוpa.Navface itsH6440 H9023דֶּ֣רֶךְDe.rekh[was] [the] direction ofH1870הַקָּדִ֑יםha.ka.Dimthe eastH9009 H6921וּבְמַעֲל֥וֹתu.ve.ma.'a.Lotand by stepsH9002 H9003 H4609שֶׁ֙בַע֙she.va'sevenH7651יַֽעֲלוּ־ya.'a.lu-people go upH5927ב֔וֹvoin itH9003 H9033וְאֵֽילַמָּ֖יוve.'ei.la.movand porches itsH9002 H361 H9023לִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.Hem[were] <to> before themH9005 H6440 H9028

23וְשַׁ֙עַר֙ve.Sha.'arand a gateH9002 H8179לֶחָצֵ֣רle.cha.Tzerto the courtyardH9005 H2691הַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.Mi<the> innerH9009 H6442נֶ֣גֶדNe.ged[was] beforeH5048הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179לַצָּפ֖וֹןla.tza.Fonto the northH9005 H6828וְלַקָּדִ֑יםve.la.ka.Dimand to the eastH9002 H9005 H6921וַיָּ֧מָדvai.Ya.modand he measuredH9001 H4058מִשַּׁ֛עַרmi.Sha.'arfrom gateH9006 H8179אֶל־'el-toH413שַׁ֖עַרSha.'argateH8179מֵאָ֥הme.'Aha hundredH3967אַמָּֽה׃'a.Mahcubit[s]H520

24וַיּוֹלִכֵ֙נִי֙vai.yo.li.Khe.niand he led meH9001 H1980 H9030דֶּ֣רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870הַדָּר֔וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002 H2009שַׁ֖עַרSha.'ara gateH8179דֶּ֣רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870הַדָּר֑וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864וּמָדַ֤דu.ma.Dadand he measuredH9001 H4058אֵילָיו֙'ei.lovpillars itsH352 H9023וְאֵ֣ילַמָּ֔יוve.'ei.la.movand porches itsH9002 H361 H9023כַּמִּדּ֖וֹתka.mi.Dotaccording to the measurementsH9004 H4060הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh<the> theseH9009 H428

25וְחַלּוֹנִ֨יםve.cha.lo.Nimand windowsH9002 H2474ל֤וֹlo[belonged] to itH9005 H9033וּלְאֵֽילַמָּיו֙u.le.'ei.la.movand to porches itsH9002 H9005 H361 H9023סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439סָבִ֔יבsa.Vivall aroundH5439כְּהַחֲלֹּנ֖וֹתke.ha.cha.lo.Notlike the windowsH9004 H9009 H2474הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009 H428חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.Shim[was] fiftyH2572אַמָּה֙'a.Mahcubit[s]H520אֹ֔רֶךְ'O.rekh[the] lengthH753וְרֹ֕חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341חָמֵ֥שׁcha.Mesh[was] fiveH2568וְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.Rimand twentyH9002 H6242אַמָּֽה׃'a.Mahcubit[s]H520

26וּמַעֲל֤וֹתu.ma.'a.Lotand [was] stepsH9002 H4609שִׁבְעָה֙shiv.'AhsevenH7651עֹֽלוֹתָ֔יוo.lo.tovstairways itsH5930 H9023וְאֵֽלַמָּ֖יוve.'e.la.movand porches itsH9002 H361 H9023לִפְנֵיהֶ֑םlif.nei.Hem[were] <to> before themH9005 H6440 H9028וְתִמֹרִ֣יםve.ti.mo.Rimand palm treesH9002 H8561ל֗וֹlo[belonged] to itH9005 H9033אֶחָ֥ד'e.ChadoneH259מִפּ֛וֹmi.Pofrom hereH9006 H6311וְאֶחָ֥דve.'e.Chadand oneH9002 H259מִפּ֖וֹmi.Pofrom hereH9006 H6311אֶל־'el-toH413אֵילָֽיו׃'ei.lovpillars itsH352 H9023

27וְשַׁ֛עַרve.Sha.'arand a gateH9002 H8179לֶחָצֵ֥רle.cha.Tzer[belonged] to the courtyardH9005 H2691הַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.Mi<the> innerH9009 H6442דֶּ֣רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870הַדָּר֑וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864וַיָּ֨מָדvai.Ya.modand he measuredH9001 H4058מִשַּׁ֧עַרmi.Sha.'arfrom gateH9006 H8179אֶל־'el-toH413הַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179דֶּ֥רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870הַדָּר֖וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864מֵאָ֥הme.'Aha hundredH3967אַמּֽוֹת׃'a.MotcubitsH520

28וַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niand he brought meH9001 H935 H9030אֶל־'el-intoH413חָצֵ֥רcha.Tzera courtyardH2691הַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.Mi<the> innerH9009 H6442בְּשַׁ֣עַרbe.Sha.'arby [the] gate ofH9003 H8179הַדָּר֑וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864וַיָּ֙מָד֙vai.Ya.modand he measuredH9001 H4058אֶת־'et-<obj.>H853הַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179הַדָּר֔וֹםha.da.Romthe southH9009 H1864כַּמִּדּ֖וֹתka.mi.Dotaccording to the measurementsH9004 H4060הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh<the> theseH9009 H428

29וְתָאָ֞יוve.ta.'ovand chambers itsH9002 H8372 H9023וְאֵילָ֤יוve.'ei.lovand pillars itsH9002 H352 H9023וְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movand porches itsH9002 H361 H9023כַּמִּדּ֣וֹתka.mi.Dot[were] according to the measurementsH9004 H4060הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009 H428וְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.Notand windowsH9002 H2474ל֛וֹlo[belonged] to itH9005 H9033וּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movand to porches itsH9002 H9005 H361 H9023סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.Shim[was] fiftyH2572אַמָּה֙'a.Mahcubit[s]H520אֹ֔רֶךְ'O.rekh[the] lengthH753וְרֹ֕חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341עֶשְׂרִ֥ים'es.Rim[was] twentyH6242וְחָמֵ֖שׁve.cha.Meshand fiveH9002 H2568אַמּֽוֹת׃'a.MotcubitsH520

30וְאֵֽלַמּ֖וֹתve.'e.la.Motand porchesH9002 H361סָבִ֣יב׀sa.Viv[were] all aroundH5439סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439אֹ֗רֶךְ'O.rekh[the] lengthH753חָמֵ֤שׁcha.Mesh[was] fiveH2568וְעֶשְׂרִים֙ve.'es.Rimand twentyH9002 H6242אַמָּ֔ה'a.Mahcubit[s]H520וְרֹ֖חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341חָמֵ֥שׁcha.Mesh[was] fiveH2568אַמּֽוֹת׃'a.MotcubitsH520

31וְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.Mavand porches itsH9002 H361 H9023אֶל־'el-[was] toH413חָצֵר֙cha.Tzera courtyardH2691הַחִ֣צוֹנָ֔הha.Chi.tzo.Nah<the> outerH9009 H2435וְתִמֹרִ֖יםve.ti.mo.Rimand palm treesH9002 H8561אֶל־'el-[were] toH413אֵילָ֑יו'ei.lovpillars itsH352 H9023וּמַעֲל֥וֹתu.ma.'a.Lotand [was] stepsH9002 H4609שְׁמוֹנֶ֖הshe.mo.NeheightH8083מַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovascents itsH4608 H9023

32וַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niand he brought meH9001 H935 H9030אֶל־'el-intoH413הֶחָצֵ֥רhe.cha.Tzerthe courtyardH9009 H2691הַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.Mi<the> innerH9009 H6442דֶּ֣רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870הַקָּדִ֑יםha.ka.Dimthe eastH9009 H6921וַיָּ֣מָדvai.Ya.modand he measuredH9001 H4058אֶת־'et-<obj.>H853הַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arthe gateH9009 H8179כַּמִּדּ֖וֹתka.mi.Dotaccording to the measurementsH9004 H4060הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh<the> theseH9009 H428

33וְתָאָ֞יוve.ta.'ovand chambers itsH9002 H8372 H9023וְאֵלָ֤יוve.'e.lovand pillars itsH9002 H352 H9023וְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movand porches itsH9002 H361 H9023כַּמִּדּ֣וֹתka.mi.Dot[were] according to the measurementsH9004 H4060הָאֵ֔לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009 H428וְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.Notand windowsH9002 H2474ל֛וֹlo[belonged] to itH9005 H9033וּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movand to porches itsH9002 H9005 H361 H9023סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439אֹ֚רֶךְ'O.rekh[the] lengthH753חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.Shim[was] fiftyH2572אַמָּ֔ה'a.Mahcubit[s]H520וְרֹ֕חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341חָמֵ֥שׁcha.Mesh[was] fiveH2568וְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.Rimand twentyH9002 H6242אַמָּֽה׃'a.Mahcubit[s]H520

34וְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.movand porches itsH9002 H361 H9023לֶֽחָצֵר֙le.cha.Tzer[were] to the courtyardH9005 H2691הַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.Nah<the> outerH9009 H2435וְתִמֹרִ֥יםve.ti.mo.Rimand palm treesH9002 H8561אֶל־'el-[were] toH413אֵלָ֖יו'e.lovpillars itsH352 H9023מִפּ֣וֹmi.Pofrom hereH9006 H6311וּמִפּ֑וֹu.mi.Poand from hereH9002 H9006 H6311וּשְׁמֹנֶ֥הu.she.mo.Nehand [was] eightH9002 H8083מַעֲל֖וֹתma.'a.LotstepsH4609מַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovascents itsH4608 H9023

35וַיְבִיאֵ֖נִיvay.vi.'E.niand he brought meH9001 H935 H9030אֶל־'el-intoH413שַׁ֣עַרSha.'ar[the] gate ofH8179הַצָּפ֑וֹןha.tza.Fonthe northH9009 H6828וּמָדַ֖דu.ma.Dadand he measuredH9001 H4058כַּמִּדּ֥וֹתka.mi.Dotaccording to the measurementsH9004 H4060הָאֵֽלֶּה׃ha.'E.leh<the> theseH9009 H428

36תָּאָיו֙ta.'ovchambers itsH8372 H9023אֵלָ֣יו'e.lovpillars itsH352 H9023וְאֵֽלַמָּ֔יוve.'e.la.movand porches itsH9002 H361 H9023וְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.Notand windowsH9002 H2474ל֖וֹlo[belonged] to itH9005 H9033סָבִ֣יב׀sa.Vivall aroundH5439סָבִ֑יבsa.Vivall aroundH5439אֹ֚רֶךְ'O.rekh[the] lengthH753חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.Shim[was] fiftyH2572אַמָּ֔ה'a.Mahcubit[s]H520וְרֹ֕חַבve.Ro.chavand [the] breadthH9002 H7341חָמֵ֥שׁcha.Mesh[was] fiveH2568וְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.Rimand twentyH9002 H6242אַמָּֽה׃'a.Mahcubit[s]H520

Read all of Ezekiel 40

Commentaries on Ezekiel 40

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0