Revised Version 1895

Ezekiel 40:16-36

16And there were closedwindowsוְחַלֹּנ֣וֹתve.cha.lo.NotH2474to the lodges, and to their postswithinH6441thegateלַשַּׁ֙עַר֙la.Sha.'arH8179roundH5439aboutH5439, and likewise to the arches: andwindowsוְחַלּוֹנ֞וֹתve.cha.lo.NotH2474wereroundH5439aboutH5439inward: anduponH413eachH5439post werepalmתִּמֹרִֽים׃ti.mo.RimH8561treesH8561.

17ThenbroughtH935hemeאֶל־'el-H413intoאֶל־'el-H413theouterהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtהֶֽחָצֵר֙he.cha.TzerH2691, and,loוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, there werechambersלְשָׁכוֹת֙le.sha.khOtH3957and apavementוְרִֽצְפָ֔הve.ritz.FahH7531,madeעָשׂ֥וּי'a.SuiH6213for thecourtלֶחָצֵ֖רle.cha.TzerH2691roundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֑יבsa.VivH5439:thirtyשְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970chambersלְשָׁכ֖וֹתle.sha.KhotH3957wereuponH935thepavementהָרִֽצְפָֽה׃ha.Ritz.FahH7531.

18And thepavementוְהָרִֽצְפָה֙ve.ha.ritz.FahH7531was by thesideכֶּ֣תֶףKe.tefH3802of thegatesהַשְּׁעָרִ֔יםha.she.'a.RimH8179, answerable unto thelengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753of thegatesהַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.RimH8179, even thelowerהַתַּחְתּוֹנָֽה׃ha.tach.to.NahH8481pavementהָרִֽצְפָ֖הha.ritz.FahH7531.

19Then hemeasuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058thebreadthרֹ֡חַבRo.chavH7341from the forefront of thelowerהַתַּחְתּ֜וֹנָהha.tach.To.nahH8481gateהַשַּׁ֨עַרha.Sha.'arH8179unto the forefront of theinnerהַפְּנִימִ֛יha.pe.ni.MiH6442courtהֶחָצֵ֧רhe.cha.TzerH2691without, anhundredמֵאָ֣הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520, both on theeastהַקָּדִ֖יםha.ka.DimH6921and on thenorthוְהַצָּפֽוֹן׃ve.ha.tza.FonH6828.

20And thegateוְהַשַּׁ֗עַרve.ha.Sha.'arH8179of theouterהַחִֽיצוֹנָ֑הha.chi.tzo.NahH2435courtלֶחָצֵ֖רle.cha.TzerH2691whoseאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834prospect istowardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thenorthהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828, hemeasuredמָדַ֥דma.DadH4058thelengthאָרְכּ֖וֹ'a.re.KoH753thereof and thebreadthוְרָחְבּֽוֹ׃ve.ra.che.BoH7341thereof.

21And the lodges thereof werethreeשְׁלוֹשָׁ֤הshe.lo.ShahH7969on thissideמִפּוֹ֙mi.PoH6311andthreeוּשְׁלֹשָׁ֣הu.she.lo.ShahH7969on thatsideמִפּ֔וֹmi.PoH6311; and the posts thereof and the arches thereof wereafterהָיָ֔הha.YahH1961themeasureH520of thefirstהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179: thelengthאָרְכּ֔וֹ'a.re.KoH753thereof wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341fiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsבָּאַמָּֽה׃ba.'a.MahH520.

22And thewindowsוְחַלּוֹנָ֤יוve.cha.lo.novH2474thereof, and the arches thereof, and thepalmוְתִ֣מֹרָ֔יוve.ti.mo.rovH8561treesH8561thereof, were after the measure of thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179whoseאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834prospect istowardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870theeastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921; and theywentיַֽעֲלוּ־ya.'a.lu-H5927upH5927unto it bysevenשֶׁ֙בַע֙she.va'H7651stepsוּבְמַעֲל֥וֹתu.ve.ma.'a.LotH4609; and the arches thereof werebeforeH6440them.

23And there was agateוְשַׁ֙עַר֙ve.Sha.'arH8179to theinnerהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442courtלֶחָצֵ֣רle.cha.TzerH2691overagainstאֶל־'el-H413theotherנֶ֣גֶדNe.gedH5048gateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179, both on thenorthלַצָּפ֖וֹןla.tza.FonH6828and on theeastוְלַקָּדִ֑יםve.la.ka.DimH6921; and hemeasuredוַיָּ֧מָדvai.Ya.modH4058fromgateמִשַּׁ֛עַרmi.Sha.'arH8179togateשַׁ֖עַרSha.'arH8179anhundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

24And he led metowardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864, andbeholdוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009agateשַׁ֖עַרSha.'arH8179towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864: and hemeasuredוּמָדַ֤דu.ma.DadH4058the posts thereof and the arches thereof according totheseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428measures.

25And there werewindowsוְחַלּוֹנִ֨יםve.cha.lo.NimH2474in it and in the arches thereofroundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֔יבsa.VivH5439, likethoseהָאֵ֑לֶּהha.'E.lehH428windowsכְּהַחֲלֹּנ֖וֹתke.ha.cha.lo.NotH2474: thelengthאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341fiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

26And there weresevenשִׁבְעָה֙shiv.'AhH7651stepsוּמַעֲל֤וֹתu.ma.'a.LotH4609to goupH413to it, and the arches thereof werebeforeלִפְנֵיהֶ֑םlif.nei.HemH6440them: and it hadpalmוְתִמֹרִ֣יםve.ti.mo.RimH8561treesH8561, one on thissideמִפּ֛וֹmi.PoH6311, andanotherH259on thatsideמִפּ֖וֹmi.PoH6311,uponH413the posts thereof.

27And there was agateוְשַׁ֛עַרve.Sha.'arH8179to theinnerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtלֶחָצֵ֥רle.cha.TzerH2691towardH413thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864: and hemeasuredוַיָּ֨מָדvai.Ya.modH4058fromgateמִשַּׁ֧עַרmi.Sha.'arH8179togateהַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arH8179towardH413thesouthהַדָּר֖וֹםha.da.RomH1864anhundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520.

28Then hebroughtוַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niH935meH413to theinnerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtחָצֵ֥רcha.TzerH2691by thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864gateבְּשַׁ֣עַרbe.Sha.'arH8179: and hemeasuredוַיָּ֙מָד֙vai.Ya.modH4058thesouthהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179accordingH413totheseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428measures;

29and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof; according totheseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428measures: and there werewindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474in it and in the arches thereofroundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֑יבsa.VivH5439: it wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520longאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753, andfiveוְחָמֵ֖שׁve.cha.MeshH2568andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520broad.

30And there were archesroundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֑יבsa.VivH5439,fiveחָמֵ֤שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִים֙ve.'es.RimH6242cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520longאֹ֗רֶךְ'O.rekhH753, andfiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520broad.

31And the arches thereof weretowardH413theouterהַחִ֣צוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtחָצֵר֙cha.TzerH2691; andpalmוְתִמֹרִ֖יםve.ti.mo.RimH8561treesH8561wereuponH413the posts thereof: and the goingupH413to it hadeightשְׁמוֹנֶ֖הshe.mo.NehH8083stepsוּמַעֲל֥וֹתu.ma.'a.LotH4609.

32And hebroughtוַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niH935meH413intoH413theinnerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtהֶחָצֵ֥רhe.cha.TzerH2691towardH413theeastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921: and hemeasuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179accordingH413totheseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428measures;

33and the lodges thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according totheseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428measures: and there werewindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474therein and in the arches thereofroundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֑יבsa.VivH5439: it wasfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520longאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753, andfiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520broad.

34And the arches thereof weretowardH413theouterהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtלֶֽחָצֵר֙le.cha.TzerH2691; andpalmוְתִמֹרִ֥יםve.ti.mo.RimH8561treesH8561wereuponH413the posts thereof, on thissideמִפּ֣וֹmi.PoH6311, and on thatsideוּמִפּ֑וֹu.mi.PoH6311: and the goingupH413to it hadeightוּשְׁמֹנֶ֥הu.she.mo.NehH8083stepsמַעֲל֖וֹתma.'a.LotH4609.

35And hebroughtוַיְבִיאֵ֖נִיvay.vi.'E.niH935meH413to thenorthהַצָּפ֑וֹןha.tza.FonH6828gateשַׁ֣עַרSha.'arH8179: and hemeasuredוּמָדַ֖דu.ma.DadH4058itaccordingH413totheseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428measures;

36the lodges thereof, the posts thereof, and the arches thereof; and there werewindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474thereinroundסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aboutסָבִ֑יבsa.VivH5439: thelengthאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520, and thebreadthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341fiveחָמֵ֥שׁcha.MeshH2568andtwentyוְעֶשְׂרִ֖יםve.'es.RimH6242cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.

Read all of Ezekiel 40

Commentaries on Ezekiel 40

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain