New American Standard Bible 1995
Ezekiel 40:16-36
16There wereshutteredאֲטֻמ֣וֹת'a.tu.MotH331windowsוְחַלֹּנ֣וֹתve.cha.lo.NotH2474lookingtowardH413the guardroomsהַתָּאִ֡יםha.ta.'ImH8372,and towardH413their sideH352pillarsאֵלֵיהֵ֨מָה'e.lei.He.mahH352withinלִפְנִ֤ימָהlif.Ni.mahH6441the gateלַשַּׁ֙עַר֙la.Sha.'arH8179allסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aroundסָבִ֔יבsa.VivH5439,and likewiseוְכֵ֖ןve.KhenH3651for the porchesלָאֵֽלַמּ֑וֹתla.'e.la.MotH361. And there werewindowsוְחַלּוֹנ֞וֹתve.cha.lo.NotH2474allסָבִ֤יב׀sa.VivH5439aroundסָבִיב֙sa.VivH5439insideלִפְנִ֔ימָהlif.Ni.mahH6441; and on eachsideH352pillarאַ֖יִל'A.yilH352werepalmתִּמֹרִֽים׃ti.mo.RimH8561treeH8561ornamentsH8561.
17Then he broughtוַיְבִיאֵ֗נִיvay.vi.'E.niH935me into theouterהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtהֶֽחָצֵר֙he.cha.TzerH2691,and beholdוְהִנֵּ֤הve.hi.NehH2009, there werechambersלְשָׁכוֹת֙le.sha.khOtH3957and a pavementוְרִֽצְפָ֔הve.ritz.FahH7531madeעָשׂ֥וּי'a.SuiH6213for the courtלֶחָצֵ֖רle.cha.TzerH2691allסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aroundסָבִ֑יבsa.VivH5439;thirtyשְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970chambersלְשָׁכ֖וֹתle.sha.KhotH3957facedH413the pavementהָרִֽצְפָֽה׃ha.Ritz.FahH7531.
18The pavementוְהָרִֽצְפָה֙ve.ha.ritz.FahH7531(that is,the lowerהַתַּחְתּוֹנָֽה׃ha.tach.to.NahH8481pavementהָרִֽצְפָ֖הha.ritz.FahH7531) was by thesideכֶּ֣תֶףKe.tefH3802of the gatesהַשְּׁעָרִ֔יםha.she.'a.RimH8179,correspondingלְעֻמַּ֖תle.'u.MatH5980to the lengthאֹ֣רֶךְ'O.rekhH753of the gatesהַשְּׁעָרִ֑יםha.she.'a.RimH8179.
19Then he measuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058the widthרֹ֡חַבRo.chavH7341from the frontמִלִּפְנֵי֩mi.lif.NeiH6440of thelowerהַתַּחְתּ֜וֹנָהha.tach.To.nahH8481gateהַשַּׁ֨עַרha.Sha.'arH8179to the frontלִפְנֵ֨יlif.NeiH6440of the exteriorמִח֖וּץmi.ChutzH2351of the innerהַפְּנִימִ֛יha.pe.ni.MiH6442courtהֶחָצֵ֧רhe.cha.TzerH2691, ahundredמֵאָ֣הme.'AhH3967cubitsאַמָּ֑ה'a.MahH520on the eastהַקָּדִ֖יםha.ka.DimH6921and on the northוְהַצָּפֽוֹן׃ve.ha.tza.FonH6828.
20As for thegateוְהַשַּׁ֗עַרve.ha.Sha.'arH8179of the outerהַחִֽיצוֹנָ֑הha.chi.tzo.NahH2435courtלֶחָצֵ֖רle.cha.TzerH2691whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834facedפָּנָיו֙pa.NavH6440the northהַצָּפ֔וֹןha.tza.FonH6828,he measuredמָדַ֥דma.DadH4058its lengthאָרְכּ֖וֹ'a.re.KoH753and its widthוְרָחְבּֽוֹ׃ve.ra.che.BoH7341.
21It had threeH7969guardroomsוְתָאָ֗יוve.ta.'ovH8372on eachמִפּוֹ֙mi.PoH6311sideמִפּ֔וֹmi.PoH6311; and itssideH352pillarsוְאֵילָ֤יוve.'ei.lovH352and its porchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361hadהָיָ֔הha.YahH1961the same measurementכְּמִדַּ֖תke.mi.DatH4060as the firstהָרִאשׁ֑וֹןha.ri.ShonH7223gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179.Its lengthאָרְכּ֔וֹ'a.re.KoH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520and the widthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341twenty-fiveחָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖יםcha.Mesh ve.'es.RimH6242H2568cubitsבָּאַמָּֽה׃ba.'a.MahH520.
22Itswindowsוְחַלּוֹנָ֤יוve.cha.lo.novH2474and its porchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361and its palmוְתִ֣מֹרָ֔יוve.ti.mo.rovH8561treeH8561ornamentsH8561hadthe same measurementsכְּמִדַּ֣תke.mi.DatH4060as thegateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834facedפָּנָ֖יוpa.NavH6440towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870the eastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921; andit was reachedיַֽעֲלוּ־ya.'a.lu-H5927by sevenשֶׁ֙בַע֙she.va'H7651stepsוּבְמַעֲל֥וֹתu.ve.ma.'a.LotH4609, and itsporchוְאֵֽילַמָּ֖יוve.'ei.la.movH361wasin frontלִפְנֵיהֶֽם׃lif.nei.HemH6440of them.
23The innerהַפְּנִימִ֔יha.pe.ni.MiH6442courtלֶחָצֵ֣רle.cha.TzerH2691had a gateוְשַׁ֙עַר֙ve.Sha.'arH8179oppositeנֶ֣גֶדNe.gedH5048the gateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179on the northלַצָּפ֖וֹןla.tza.FonH6828as well as the gateon the eastוְלַקָּדִ֑יםve.la.ka.DimH6921;and he measuredוַיָּ֧מָדvai.Ya.modH4058ahundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520from gateמִשַּׁ֛עַרmi.Sha.'arH8179to gateשַׁ֖עַרSha.'arH8179.
24Then he ledוַיּוֹלִכֵ֙נִי֙vai.yo.li.Khe.niH1980me towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870the southהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864,and beholdוְהִנֵּה־ve.hi.neh-H2009, there was agateשַׁ֖עַרSha.'arH8179towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870the southהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864;and he measuredוּמָדַ֤דu.ma.DadH4058itssideH352pillarsאֵילָיו֙'ei.lovH352and its porchesוְאֵ֣ילַמָּ֔יוve.'ei.la.movH361according tothoseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428same measurementsכַּמִּדּ֖וֹתka.mi.DotH4060.
25The gate and its porchesוּלְאֵֽילַמָּיו֙u.le.'ei.la.movH361hadwindowsוְחַלּוֹנִ֨יםve.cha.lo.NimH2474allסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aroundסָבִ֔יבsa.VivH5439likethoseהָאֵ֑לֶּהha.'E.lehH428other windowsכְּהַחֲלֹּנ֖וֹתke.ha.cha.lo.NotH2474;the lengthאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520and the widthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341twenty-fiveחָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖יםcha.Mesh ve.'es.RimH6242H2568cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.
26There weresevenשִׁבְעָה֙shiv.'AhH7651stepsוּמַעֲל֤וֹתu.ma.'a.LotH4609goingH5927up to it, and its porchesוְאֵֽלַמָּ֖יוve.'e.la.movH361werein frontלִפְנֵיהֶ֑םlif.nei.HemH6440of them; and it hadpalmוְתִמֹרִ֣יםve.ti.mo.RimH8561treeH8561ornamentsH8561on its sideH352pillarsאֵילָֽיו׃'ei.lovH352,oneH259on eachמִפּ֛וֹmi.PoH6311sideמִפּ֖וֹmi.PoH6311.
27The innerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtלֶחָצֵ֥רle.cha.TzerH2691had a gateוְשַׁ֛עַרve.Sha.'arH8179towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870thesouthהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864;and he measuredוַיָּ֨מָדvai.Ya.modH4058from gateמִשַּׁ֧עַרmi.Sha.'arH8179to gateהַשַּׁ֛עַרha.Sha.'arH8179towardדֶּ֥רֶךְDe.rekhH1870the southהַדָּר֖וֹםha.da.RomH1864, ahundredמֵאָ֥הme.'AhH3967cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520.
28Then he broughtוַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niH935me to the innerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtחָצֵ֥רcha.TzerH2691by the southהַדָּר֑וֹםha.da.RomH1864gateבְּשַׁ֣עַרbe.Sha.'arH8179;and he measuredוַיָּ֙מָד֙vai.Ya.modH4058the southהַדָּר֔וֹםha.da.RomH1864gateהַשַּׁ֣עַרha.Sha.'arH8179according to thoseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428same measurementsכַּמִּדּ֖וֹתka.mi.DotH4060.
29Itsguardroomsוְתָאָ֞יוve.ta.'ovH8372also, its sideH352pillarsוְאֵילָ֤יוve.'ei.lovH352and itsporchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361wereaccording to thoseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428same measurementsכַּמִּדּ֣וֹתka.mi.DotH4060. Andthe gate and its porchesוּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movH361hadwindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474allסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aroundסָבִ֑יבsa.VivH5439; it wasfiftyחֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּה֙'a.MahH520longאֹ֔רֶךְ'O.rekhH753and twenty-fiveעֶשְׂרִ֥ים וְחָמֵ֖שׁ'es.Rim ve.cha.MeshH6242H2568cubitsאַמּֽוֹת׃'a.MotH520wideוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341.
31Its porchesוְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.MavH361weretowardH413the outerהַחִ֣צוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtחָצֵר֙cha.TzerH2691; andpalmוְתִמֹרִ֖יםve.ti.mo.RimH8561treeH8561ornamentsH8561wereon its sideH352pillarsאֵילָ֑יו'ei.lovH352,and its stairwayמַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovH4608hadeightשְׁמוֹנֶ֖הshe.mo.NehH8083stepsוּמַעֲל֥וֹתu.ma.'a.LotH4609.
32He broughtוַיְבִיאֵ֛נִיvay.vi.'E.niH935me into theinnerהַפְּנִימִ֖יha.pe.ni.MiH6442courtהֶחָצֵ֥רhe.cha.TzerH2691towardדֶּ֣רֶךְDe.rekhH1870the eastהַקָּדִ֑יםha.ka.DimH6921.And he measuredוַיָּ֣מָדvai.Ya.modH4058the gateהַשַּׁ֔עַרha.Sha.'arH8179according to thoseהָאֵֽלֶּה׃ha.'E.lehH428same measurementsכַּמִּדּ֖וֹתka.mi.DotH4060.
33Itsguardroomsוְתָאָ֞יוve.ta.'ovH8372also, its sideH352pillarsוְאֵלָ֤יוve.'e.lovH352and its porchesוְאֵֽלַמָּיו֙ve.'e.la.movH361wereaccording to thoseהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428same measurementsכַּמִּדּ֣וֹתka.mi.DotH4060. Andthe gate and its porchesוּלְאֵלַמָּ֖יוu.le.'e.la.movH361hadwindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474allסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aroundסָבִ֑יבsa.VivH5439; it wasfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520longאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753and twenty-fiveחָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖יםcha.Mesh ve.'es.RimH6242H2568cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520wideוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341.
34Itsporchesוְאֵלַמָּ֗יוve.'e.la.movH361weretoward the outerהַחִ֣יצוֹנָ֔הha.Chi.tzo.NahH2435courtלֶֽחָצֵר֙le.cha.TzerH2691; andpalmוְתִמֹרִ֥יםve.ti.mo.RimH8561treeH8561ornamentsH8561wereon its sideH352pillarsאֵלָ֖יו'e.lovH352,on eachמִפּ֣וֹmi.PoH6311sideוּמִפּ֑וֹu.mi.PoH6311,and its stairwayמַעֲלָֽיו׃ma.'a.lovH4608hadeightוּשְׁמֹנֶ֥הu.she.mo.NehH8083stepsמַעֲל֖וֹתma.'a.LotH4609.
36with itsguardroomsתָּאָיו֙ta.'ovH8372,its sideH352pillarsאֵלָ֣יו'e.lovH352and itsporchesוְאֵֽלַמָּ֔יוve.'e.la.movH361. And the gate hadwindowsוְחַלּוֹנ֥וֹתve.cha.lo.NotH2474allסָבִ֣יב׀sa.VivH5439aroundסָבִ֑יבsa.VivH5439;the lengthאֹ֚רֶךְ'O.rekhH753wasfiftyחֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.ShimH2572cubitsאַמָּ֔ה'a.MahH520and the widthוְרֹ֕חַבve.Ro.chavH7341twenty-fiveחָמֵ֥שׁ וְעֶשְׂרִ֖יםcha.Mesh ve.'es.RimH6242H2568cubitsאַמָּֽה׃'a.MahH520.
Commentaries on Ezekiel 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries