Hebrew & Greek Bible
Ezekiel 36:8-11
8וְאַתֶּ֞םve.'a.Temand youH9002H859הָרֵ֤יha.ReiO mountains ofH2022יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478עַנְפְּכֶ֣ם'an.pe.Khembranch[es] yourH6057H9026תִּתֵּ֔נוּti.Te.nuyou will extendH5414וּפֶרְיְכֶ֥םu.fer.ye.Khemand fruit yourH9002H6529H9026תִּשְׂא֖וּtis.'Uyou will bearH5375לְעַמִּ֣יle.'a.Mifor people myH9005H5971H9020יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478כִּ֥יkiforH3588קֵרְב֖וּke.re.Vuthey have brought nearH7126לָבֽוֹא׃la.Vo'to comeH9005H935
10וְהִרְבֵּיתִ֤יve.hir.bei.Tiand I will multiplyH9001H7235עֲלֵיכֶם֙'a.lei.Khemon youH5921H9036אָדָ֔ם'a.Damhuman[s]H120כָּל־kol-allH3605בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478כֻּלֹּ֑הku.Lohall of itH3605H9023וְנֹֽשְׁבוּ֙ve.no.she.Vuand they will be inhabitedH9001H3427הֶֽעָרִ֔יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892וְהֶחֳרָב֖וֹתve.he.cho.ra.Votand the waste placesH9002H9009H2723תִּבָּנֶֽינָה׃ti.ba.Nei.nahthey will be rebuiltH1129
11וְהִרְבֵּיתִ֧יve.hir.bei.Tiand I will multiplyH9001H7235עֲלֵיכֶ֛ם'a.lei.Khemon youH5921H9036אָדָ֥ם'a.Damhuman[s]H120וּבְהֵמָ֖הu.ve.he.Mahand animal[s]H9002H929וְרָב֣וּve.ra.Vuand they will increaseH9001H7235וּפָר֑וּu.fa.Ruand they will be fruitfulH9001H6509וְהוֹשַׁבְתִּ֨יve.ho.shav.Tiand I will cause to dwellH9001H3427אֶתְכֶ֜ם'et.Khem<obj.> youH853H9036כְּקַדְמֽוֹתֵיכֶ֗םke.kad.mo.tei.Khemlike former state yourH9004H6927H9026וְהֵטִֽבֹתִי֙ve.he.ti.vo.Tiand I will do goodH9001H3190מֵרִאשֹׁ֣תֵיכֶ֔םme.ri.Sho.tei.Khemmore than beginnings yourH9006H7221H9026וִֽידַעְתֶּ֖םvi.da'.Temand you will knowH9001H3045כִּֽי־ki-thatH3588אֲנִ֥י'a.NiIH589יְהוָֽה׃Yah.weh[am] YahwehH3068
Commentaries on Ezekiel 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries