Hebrew & Greek Bible

Acts 22:24-30

24ἐκέλευσενekeleusenOrderedG2753ὁhotheG3588χιλίαρχοςchiliarchoscommanderG5506εἰσάγεσθαιeisagesthaito be brought inG1521αὐτὸνautonhimG846εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588παρεμβολὴνparembolēnbarracksG3925εἴπαςeipashaving directedG2036μάστιξινmastixinby floggingG3148ἀνετάζεσθαιanetazesthaito be examinedG426αὐτόν,autonhim,G846ἵναinaso thatG2443ἐπιγνῷepignōhe may knowG1921δι᾽di᾽forG1223ἣνhēnwhatG3739αἰτίανaitiancauseG156οὕτωςhoutōslike thisG3779ἐπεφώνουνepephōnounthey were crying outG2019αὐτῷ.¶autōagainst him.G846

25ὩςHōsAsG5613δὲdehoweverG1161προέτεινανproeteinanthey stretched forwardG4385αὐτὸνautonhimG846τοῖςtoiswith theG3588ἱμᾶσιν,himasinstraps,G2438εἶπενeipensaidG2036πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588ἑστῶταhestōtaalready standing byG2476ἑκατόνταρχονhekatontarchoncenturionG1543ὁho<the>G3588Παῦλος·PaulosPaul;G3972εἰeiIfG1487ἄνθρωπονanthrōpona manG444ῬωμαῖονRhōmaiona RomanG4514καὶkaiandG2532ἀκατάκριτονakatakritonuncondemnedG178ἔξεστινexestinit is lawfulG1832ὑμῖνhuminto youG4771μαστίζειν;mastizeinto flog?G3147

26ἀκούσαςakousasHaving heardG191δὲdethenG1161ὁhotheG3588ἑκατοντάρχηςhekatontarchēscenturionG1543προσελθὼνproselthōnhaving goneG4334τῷtōto theG3588χιλιάρχῳchiliarchōcommanderG5506ἀπήγγειλενapēngeilenhe reported [it]G518λέγων·legōnsaying;G3004τίtiwhatG5101μέλλειςmelleisare you goingG3195ποιεῖν;poieinto do?G4160ὁho<the>G3588γὰρgarforG1063ἄνθρωποςanthrōposmanG444οὗτοςhoutosthisG3778ῬωμαῖόςRhōmaiosa RomanG4514ἐστιν.estinis.G1510

27προσελθὼνproselthōnHaving come nearG4334δὲdethenG1161ὁhotheG3588χιλίαρχοςchiliarchoscommanderG5506εἶπενeipensaidG2036αὐτῷ·autōto him;G846λέγεlegedo tellG3004μοι,moime,G3165σὺsuyou yourselfG4771ῬωμαῖοςRhōmaiosa RomanG4514εἶ;eiare?G1510ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ἔφη·ephēhe was saying;G5346ναί.naiYes.G3483

28ἀπεκρίθηapekrithēAnsweredG611δὲdethenG1161ὁhotheG3588χιλίαρχος·chiliarchoscommander;G5506ἐγὼegōI myselfG1473πολλοῦpollouwith a greatG4183κεφαλαίουkephalaiousumG2774τὴνtēn<the>G3588πολιτείανpoliteiancitizenshipG4174ταύτηνtautēnthisG3778ἐκτησάμην.ektēsamēnbought.G2932ὁho<the>G3588δὲdeButG1161ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ἔφη·ephēwas saying;G5346ἐγὼegōI myselfG1473δὲdehoweverG1161καὶkaievenG2532γεγέννημαι.gegennēmaihas been born [so].G1080

29εὐθέωςeutheōsImmediatelyG2112οὖνounthereforeG3767ἀπέστησανapestēsandepartedG868ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτοῦautouhimG846οἱhoithoseG3588μέλλοντεςmellontesbeing aboutG3195αὐτὸνautonhimG846ἀνετάζειν.anetazeinto examine.G426καὶkaiandG2532ὁhotheG3588χιλίαρχοςchiliarchoscommanderG5506δὲdealsoG1161ἐφοβήθηephobēthēwas afraidG5399ἐπιγνοὺςepignoushaving ascertainedG1921ὅτιhotithatG3754ῬωμαῖόςRhōmaiosa RomanG4514ἐστινestinhe isG1510καὶkaiandG2532ὅτιhotibecauseG3754αὐτὸνautonhimG846ἦνēnhe hadG1510δεδεκώς.¶dedekōshaving bound.G1210

30ΤῇTēaOn theG3588δὲdenowG1161ἐπαύριονepaurionnext dayG1887βουλόμενοςboulomenosdesiringG1014γνῶναιgnōnaito knowG1097τὸto<the>G3588ἀσφαλές,asphalesfor certainG804τὸto<the>G3588τίtiwhyG5101κατηγορεῖταιkatēgoreitaihe is accusedG2723ὑπὸhupobyG5259τῶνtōntheG3588Ἰουδαίων,IoudaiōnJews,G2453ἔλυσενelusenhe unboundG3089αὐτὸνautonhimG846καὶkaiandG2532ἐκέλευσενekeleusencommandedG2753συνελθεῖνsuneltheinto assembleG4905τοὺςtoustheG3588ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749καὶkaiandG2532πᾶνpanallG3956τὸtotheG3588συνέδριονsunedrioncouncilG4892καὶkaiAndG2532καταγαγὼνkatagagōnhaving brought downG2609τὸνton<the>G3588ΠαῦλονPaulonPaulG3972ἔστησενestēsenhe set [him]G2476εἰςeisamongG1519αὐτούς.¶autousthem.G846

Read all of Acts 22

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Acts 22