Hebrew & Greek Bible
Acts 21:1-8
1ὩςHōsAfterG5613δὲdethenG1161ἐγένετοegenetoit happenedG1096ἀναχθῆναιanachthēnaisailingG321ἡμᾶςhēmasourG3165ἀποσπασθένταςapospasthentashaving drawn awayG645ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῶν,autōnthem,G846εὐθυδρομήσαντεςeuthudromēsanteshaving run directlyG2113ἤλθομενēlthomenwe cameG2064εἰςeistoG1519τὴνtēn<the>G3588Κῶ,KōCos,G2972τῇtēa<the>G3588δὲdeandG1161ἑξῆςhexēsthe next [day]G1836εἰςeistoG1519τὴνtēn<the>G3588Ῥόδον,RhodonRhodes,G4499κἀκεῖθενkakeithenekeithenand from there from thereG2532G1564εἰςeistoG1519Πάταρα.PataraPatara.G3959
3ἀναφάναντεςanaphanantesHaving sightedG398δὲdethenG1161τὴνtēn<the>G3588ΚύπρονKupronCyprusG2954καὶkaiandG2532καταλιπόντεςkataliponteshaving leftG2641αὐτὴνautēnitG846εὐώνυμονeuōnumonon the leftG2176ἐπλέομενepleomenwe were sailingG4126εἰςeistoG1519ΣυρίανSurianSyriaG4947καὶkaiandG2532κατήλθομενkatēlthomenwe disembarkedG2718εἰςeisatG1519Τύρον·TuronTyre;G5184ἐκεῖσεekeiseThereG1566γὰρgarforG1063τὸtotheG3588πλοῖονploionshipG4143ἦνēnwasG1510ἀποφορτιζόμενονapophortizomenonunloadingG670τὸνtontheG3588γόμον.¶gomoncargo.G1117
4ἈνευρόντεςAneurontesHaving sought outG429δὲdethenG1161τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101ἐπεμείναμενepemeinamenwe remainedG1961αὐτοῦautouthereG847ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἑπτά,heptaseven,G2033οἵτινεςoitineswhoG3748τῷtō<the>G3588ΠαύλῳPaulōto PaulG3972ἔλεγονelegonwere tellingG3004διὰdiathroughG1223τοῦtoutheG3588πνεύματοςpneumatosSpiritG4151μὴmēnotG3361ἐπιβαίνεινepibaineinto go upG1910εἰςeistoG1519Ἱεροσόλυμα.Hi'erosolumaJerusalem.G2414
5ὅτεhoteWhenG3753δὲdethenG1161ἐγένετοegenetoit happened thatG1096ἡμᾶςhēmasweG3165ἐξαρτίσαιexartisai[were] completingG1822τὰςtastheG3588ἡμέρας,hēmerasdays,G2250ἐξελθόντεςexelthonteshaving set outG1831ἐπορευόμεθαeporeuomethawe were journeyingG4198προπεμπόντωνpropempontōnwhile are accompanyingG4311ἡμᾶςhēmasusG3165πάντωνpantōneveryoneG3956σὺνsunwithG4862γυναιξὶνgunaixinwivesG1135καὶkaiandG2532τέκνοιςteknoischildrenG5043ἕωςhe'ōsas far asG2193ἔξωexōoutsideG1854τῆςtēstheG3588πόλεως,poleōscity,G4172καὶkaiAndG2532θέντεςthenteshaving bowedG5087τὰtatheG3588γόναταgonatakneesG1119ἐπὶepionG1909τὸνtontheG3588αἰγιαλὸνaigialonshoreG123προσευξάμενοιproseuxamenoihaving prayedG4336
7ἡμεῖςhēmeisWe ourselvesG3165δὲdethenG1161τὸνtontheG3588πλοῦνplounvoyageG4144διανύσαντεςdianusanteshaving completedG1274ἀπὸapofromG575ΤύρουTurouTyreG5184κατηντήσαμενkatēntēsamencame downG2658εἰςeistoG1519Πτολεμαΐδα,PtolemaidaPtolemais,G4424καὶkaiandG2532ἀσπασάμενοιaspasamenoihaving greetedG782τοὺςtoustheG3588ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80ἐμείναμενemeinamenwe stayedG3306ἡμέρανhēmerandayG2250μίανmianoneG1520παρ᾽par᾽withG3844αὐτοῖς.¶autoisthem.G846
8ΤῇTēaOn theG3588δὲdenowG1161ἐπαύριονepaurionnext dayG1887ἐξελθόντεςexelthonteshaving gone forthG1831ἤλθομενēlthomenwe cameG2064εἰςeistoG1519Καισάρειαν,KaisareianCaesarea,G2542καὶkaiandG2532εἰσελθόντεςeiselthonteshaving enteredG1525εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588οἶκονoikonhouseG3624ΦιλίππουPhilippouof PhilipG5376τοῦtoutheG3588εὐαγγελιστοῦeuangelistouevangelistG2099ὄντοςontosis beingG1510ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588ἑπτὰheptasevenG2033ἐμείναμενemeinamenwe stayedG3306παρ᾽par᾽withG3844αὐτῷ.autōhim.G846
Commentaries on Acts 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries