Acts 16
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Acts 16:35-39

35ἩμέραςHēmerasWhen dayG2250δὲdethenG1161γενομένηςgenomenēshaving comeG1096ἀπέστειλανapesteilansentG649οἱhoitheG3588στρατηγοὶstratēgoimagistratesG4755τοὺςtoustheG3588ῥαβδούχουςrhabdouchousofficersG4465λέγοντες·legontessaying;G3004ἀπόλυσονapolusondo releaseG630τοὺςtoustheG3588ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444ἐκείνους.ekeinousthose.G1565
36ἀπήγγειλενapēngeilenReportedG518δὲdethenG1161ὁhotheG3588δεσμοφύλαξdesmophulaxjailerG1200τοὺςtous<the>G3588λόγουςlogouswordsG3056τούτουςtoutoustheseG3778πρὸςprostoG4314τὸνton<the>G3588ΠαῦλονPaulonPaulG3972ὅτιhotithatG3754ἀπέσταλκανapestalkanHave sentG649οἱhoitheG3588στρατηγοὶstratēgoicaptainsG4755ἵναinathatG2443ἀπολυθῆτε·apoluthēteyou may be let go;G630νῦνnunNowG3568οὖνounthereforeG3767ἐξελθόντεςexelthonteshaving gone outG1831πορεύεσθεporeuesthedo departG4198ἐνeninG1722εἰρήνῃ.¶eirēnēpeace.G1515
37ὉHo<the>G3588δὲdeButG1161ΠαῦλοςPaulosPaulG3972ἔφηephēwas sayingG5346πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846δείραντεςdeirantesHaving beatenG1194ἡμᾶςhēmasusG3165δημοσίᾳdēmosiapubliclyG1219ἀκατακρίτους,akatakritousuncondemnedG178ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444ῬωμαίουςRhōmaiousRomansG4514ὑπάρχοντας,huparchontasbeing,G5225ἔβαλανebalanthey cast [us]G906εἰςeisintoG1519φυλακήν,phulakēnprison,G5438καὶkaiandG2532νῦνnunnowG3568λάθρᾳlathrasecretlyG2977ἡμᾶςhēmasusG3165ἐκβάλλουσιν;ekballousindo they throw out?G1544οὐouNoG3756γάρ,garindeed!G1063ἀλλ᾽all᾽InsteadG235ἐλθόντεςelthonteshaving comeG2064αὐτοὶautoithemselvesG846ἡμᾶςhēmasusG3165ἐξαγαγέτωσαν.exagagetōsanthey should bring out.G1806
38ἀπήγγειλανapēngeilanReportedG518δὲdethenG1161τοῖςtoisto theG3588στρατηγοῖςstratēgoismagistratesG4755οἱhoitheG3588ῥαβδοῦχοιrhabdouchoiofficersG4465τὰta<the>G3588ῥήματαrhēmatadeclarationsG4487ταῦτα·tautathese;G3778ἐφοβήθησανephobēthēsanThey were afraidG5399δὲdethenG1161ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191ὅτιhotithatG3754ῬωμαῖοίRhōmaioiRomansG4514εἰσιν,eisinthey are,G1510
39καὶkaiAndG2532ἐλθόντεςelthonteshaving comeG2064παρεκάλεσανparekalesanthey appealed toG3870αὐτούς,autousthemG846καὶkaiandG2532ἐξαγαγόντεςexagagonteshaving brought [them] outG1806ἠρώτωνērōtōnthey were asking [them]G2065ἀπελθεῖνapeltheinto go outG565ἀπὸapoofG575τῆςtēstheG3588πόλεως.¶poleōscity.G4172
Read all of Acts 16

Commentaries on Acts 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0