Berean Standard Bible
Acts 16:35-39
35WhenδὲdeG1161daylightἩμέραςHēmerasG2250cameγενομένηςgenomenēsG1096,theοἱhoiG3588magistratesστρατηγοὶstratēgoiG4755sentἀπέστειλανapesteilanG649theirτοὺςtousG3588officersῥαβδούχουςrhabdouchousG4465with the orderλέγοντες·legontesG3004: “ReleaseἀπόλυσονapolusonG630thoseἐκείνους.ekeinousG1565τοὺςtousG3588menἀνθρώπουςanthrōpousG444.”
36δὲdeG1161TheὁhoG3588jailerδεσμοφύλαξdesmophulaxG1200informedἀπήγγειλεν τοὺς λόγους τούτους πρὸςapēngeilen tous logous toutous prosG518G3778G3588G3056G4314τὸνtonG3588PaulΠαῦλονPaulonG3972ὅτιhotiG3754: “TheοἱhoiG3588magistratesστρατηγοὶstratēgoiG4755have sent ordersἀπέσταλκανapestalkanG649toἵναinaG2443release youἀπολυθῆτε·apoluthēteG630οὖνounG3767.NowνῦνnunG3568you may go on your wayἐξελθόντες πορεύεσθεexelthontes poreuestheG1831G4198inἐνenG1722peaceεἰρήνῃ.¶eirēnēG1515.”
37ButδὲdeG1161ὉHoG3588PaulΠαῦλοςPaulosG3972saidἔφηephēG5346toπρὸςprosG4314the officersαὐτούς·autousG846, “They beatδείραντεςdeirantesG1194usG1473publiclyδημοσίᾳdēmosiaG1219without a trialἀκατακρίτους, ἀνθρώπουςakatakritous anthrōpousG178G444andthrewἔβαλανebalanG906usintoεἰςeisG1519prisonφυλακήν,phulakēnG5438, even thoughwe areὑπάρχοντας,huparchontasG5225Roman citizensῬωμαίουςRhōmaiousG4514.AndκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568do they want to send us awayἐκβάλλουσιν;ekballousinG1544G1473secretlyλάθρᾳlathraG2977?Absolutely notοὐ γάρ, ἀλλ᾽ou gar all᾽G3756G1063G235!Let them comeἐλθόντεςelthontesG2064themselvesαὐτοὶautoiG846and escort us outἐξαγαγέτωσαν.exagagetōsanG1806G1473!”
38SoδὲdeG1161theτοῖςtoisG3588officersῥαβδοῦχοιrhabdouchoiG4465relayedἀπήγγειλανapēngeilanG518thisταῦτα·tautaG3778οἱhoiG3588messageῥήματαrhēmataG4487to theτὰtaG3588magistratesστρατηγοῖςstratēgoisG4755, whoδὲdeG1161were alarmedἐφοβήθησανephobēthēsanG5399to hearἀκούσαντεςakousantesG191thatὅτιhotiG3754Paul and Silaswereεἰσιν,eisinG1510Roman citizensῬωμαῖοίRhōmaioiG4514.
Commentaries on Acts 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries