Luc 2
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Luc 2:1-7

1Ἐγένετο δὲEgeneto deG1161G1096EnἐνenG1722ceταῖςtaisG3588tempsἡμέραιςhēmeraisG2250-làἐκείναιςekeinaisG1565parutἐξῆλθενexēlthenG1831unéditδόγμαdogmaG1378deπαρὰparaG3844CésarΚαίσαροςKaisarosG2541AugusteΑὐγούστουAugoustouG828, ordonnant unrecensementἀπογράφεσθαιapographesthaiG583detouteπᾶσανpasanG3956laτὴνtēnG3588terreοἰκουμένην.oikoumenēnG3625.
2CeαὕτηhautēG3778premierπρώτηprōtēG4413recensementἀπογραφὴapographēG582eutlieuἐγένετοegenetoG1096pendant queQuiriniusΚυρηνίου.KurēniouG2958étaitgouverneurἡγεμονεύοντοςhēgemoneuontosG2230deτῆςtēsG3588SyrieΣυρίαςSuriasG4947.
3καὶkaiG2532TousπάντεςpantesG3956allaientἐπορεύοντοeporeuontoG4198se faireinscrireἀπογράφεσθαι,apographesthaiG583,chacunἕκαστοςhekastosG1538dansεἰςeisG1519saτὴνtēnG3588G2398G1438villeπόλιν.polinG4172.
4δὲdeG1161JosephἸωσὴφIōsēphG2501aussiκαὶkaiG2532montaἀνέβηanebēG305deἀπὸapoG575laGaliléeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056,deἐκekG1537lavilleπόλεωςpoleōsG4172deNazarethΝαζαρὲθNazarethG3478, pour se rendreenεἰςeisG1519JudéeἸουδαίανIoudaianG2449,dansεἰςeisG1519lavilleπόλινpolinG4172deDavidΔαυὶδDauidG1138,ἥτιςhētisG3748appeléeκαλεῖταιkaleitaiG2564BethléhemΒηθλέεμ,BēthleemG965,parceδιὰdiaG1223qu’ilαὐτὸνautonG846étaitG1510deἐξexG1537lamaisonοἴκουoikouG3624etκαὶkaiG2532de lafamilleπατριᾶςpatriasG3965deDavidΔαυίδ,DauidG1138,
5afin de se faireinscrireἀπογράψασθαιapograpsasthaiG583avecσὺνsunG4862MarieΜαριὰμMariamG3137,G1135saαὐτῷautōG846fiancéeἐμνηστευμένῃemnēsteumenēG3423,quiτῇtēaG3588étaitοὔσῃousēG1510enceinteἐγκύῳ.¶egkuōG1471.
6Ἐγένετο δὲEgeneto deG1161G1096PendantἐνenG1722qu’ilsαὐτοὺςautousG846étaientG1510làἐκεῖekeiG1563,leG3588tempsἡμέραιhēmeraiG2250oùG3588Marieαὐτήν,autēnG846devaitaccoucherτεκεῖνtekeinG5088arrivaἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130,
7etκαὶkaiG2532elleenfantaἔτεκενetekenG5088sonτὸν αὐτῆςton autēsG3588G846filsυἱὸνhuionG5207premier-néπρωτότοκονprōtotokonG4416.καὶkaiG2532Ellel’αὐτὸνautonG846emmaillotaἐσπαργάνωσενesparganōsenG4683,etκαὶkaiG2532leαὐτὸνautonG846couchaἀνέκλινενaneklinenG347dansἐνenG1722uneτὸνtonG3588crècheφάτνῃ,phatnēG5336,parceδιότιdiotiG1360qu’il n’yavaitἦνēnG1510pasοὐκoukG3756deplaceτόποςtoposG5117poureuxαὐτοῖςautoisG846dansἐνenG1722l’τῷtōG3588hôtellerieκαταλύματι.¶katalumatiG2646.
Lire Luc 2 en entier

Commentaires sur Luc 2

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit