Bible Darby

Psaumes 119:25-32

25Monâmeנַפְשִׁ֑יnaf.ShiH5315estattachéeדָּֽבְקָ֣הda.ve.KahH1692à lapoussièreלֶעָפָ֣רle.'a.FarH6083; fais-moivivreחַ֝יֵּ֗נִיchai.Ye.niH2421selon taparoleכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.

26Je [t’]aidéclaréסִ֭פַּרְתִּיSi.par.tiH5608mesvoiesדְּרָכַ֣יde.ra.KhaiH1870, et tu m’asréponduוַֽתַּעֲנֵ֗נִיva.ta.'a.Ne.niH6030;enseigneלַמְּדֵ֥נִיla.me.De.niH3925-moi tesstatutsחֻקֶּֽיךָ׃chu.Kei.chaH2706.

27Fais-moicomprendreהֲבִינֵ֑נִיha.vi.Ne.niH995lavoieדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870de tespréceptesפִּקּוּדֶ֥יךָpi.ku.Dei.chaH6490, et jeméditeraiוְ֝אָשִׂ֗יחָהve.'a.Si.chahH7878sur tesmerveillesבְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃be.nif.le.'o.Tei.khaH6381.

28Monâmeנַ֭פְשִׁיNaf.shiH5315, detristesseמִתּוּגָ֑הmi.tu.GahH8424, se fond enlarmesדָּלְפָ֣הdal.FahH1811;affermisקַ֝יְּמֵ֗נִיkai.ye.Me.niH6965-moi selon taparoleכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.

29Éloigneהָסֵ֣רha.SerH5493demoiמִמֶּ֑נִּיmi.Me.niH4480lavoieדֶּֽרֶךְ־de.re.kho.She-H1870dumensongeשֶׁ֭קֶרShe.kerH8267, et, dans tagrâceחָנֵּֽנִי׃cho.ne.niH2603, donne-moi taloiוְֽתוֹרָתְךָ֥ve.to.ra.te.KhaH8451.

30J’aichoisiבָחָ֑רְתִּיva.Cha.re.tiH977lavoieדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870de lafidélitéאֱמוּנָ֥ה'e.mu.NahH530, j’aiplacéשִׁוִּֽיתִי׃shi.Vi.tiH7737[devant moi] tesjugementsמִשְׁפָּטֶ֥יךָmish.pa.Tei.khaH4941.

31Je suisattachéדָּבַ֥קְתִּיda.Vak.tiH1692à testémoignagesבְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָve.'e.de.vo.Tei.khaH5715:Éternelיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068! ne me rendspointאַל־'al-H408honteuxתְּבִישֵֽׁנִי׃te.vi.She.niH954.

32Jecourraiאָר֑וּץ'a.RutzH7323dans lavoieדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870de tescommandementsמִצְוֹתֶ֥יךָmitz.vo.Tei.khaH4687,quandכִּ֖יkiH3588tu auras mis moncœurלִבִּֽי׃li.BiH3820aulargeתַרְחִ֣יבtar.ChivH7337.

Lire Psaumes 119 en entier

Commentaires sur Psaumes 119

Bible Darby — 1890 Libre de droit