25Mysoulנַפְשִׁ֑יnaf.ShiH5315clingsדָּֽבְקָ֣הda.ve.KahH1692to the dustלֶעָפָ֣רle.'a.FarH6083;Reviveחַ֝יֵּ֗נִיchai.Ye.niH2421meaccording to Your wordכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.
26I have toldסִ֭פַּרְתִּיSi.par.tiH5608of my waysדְּרָכַ֣יde.ra.KhaiH1870,and You have answeredוַֽתַּעֲנֵ֗נִיva.ta.'a.Ne.niH6030me;Teachלַמְּדֵ֥נִיla.me.De.niH3925me Your statutesחֻקֶּֽיךָ׃chu.Kei.chaH2706.
27Make me understandהֲבִינֵ֑נִיha.vi.Ne.niH995the wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870of Your preceptsפִּקּוּדֶ֥יךָpi.ku.Dei.chaH6490, And I willmeditateוְ֝אָשִׂ֗יחָהve.'a.Si.chahH7878on Your wondersבְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃be.nif.le.'o.Tei.khaH6381.
28Mysoulנַ֭פְשִׁיNaf.shiH5315weepsדָּלְפָ֣הdal.FahH1811becauseH4480of griefמִתּוּגָ֑הmi.tu.GahH8424;Strengthenקַ֝יְּמֵ֗נִיkai.ye.Me.niH6965me according to Your wordכִּדְבָרֶֽךָ׃kid.va.Re.khaH1697.
29Removeהָסֵ֣רha.SerH5493the falseשֶׁ֭קֶרShe.kerH8267wayדֶּֽרֶךְ־de.re.kho.She-H1870from me,And graciouslyH2603grantH2603me Your Lawוְֽתוֹרָתְךָ֥ve.to.ra.te.KhaH8451.
30I have chosenבָחָ֑רְתִּיva.Cha.re.tiH977the faithfulאֱמוּנָ֥ה'e.mu.NahH530wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870; I haveplacedשִׁוִּֽיתִי׃shi.Vi.tiH7737Your judgmentsמִשְׁפָּטֶ֥יךָmish.pa.Tei.khaH4941before me.
31Iclingדָּבַ֥קְתִּיda.Vak.tiH1692to Your testimoniesבְעֵֽדְוֹתֶ֑יךָve.'e.de.vo.Tei.khaH5715;Lordיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068,do not putתְּבִישֵֽׁנִי׃te.vi.She.niH954me toH954shameH954!
32I shall runאָר֑וּץ'a.RutzH7323the wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870of Your commandmentsמִצְוֹתֶ֥יךָmitz.vo.Tei.khaH4687, For You willenlargeתַרְחִ֣יבtar.ChivH7337my heartלִבִּֽי׃li.BiH3820.
Commentaries