Bible Darby
Luc 1:5-12
5AuxἐνenG1722G3588joursἡμέραιςhēmeraisG2250d’HérodeἩρῴδουHērōdouG2264,roiβασιλέωςbasileōsG935deG3588JudéeἸουδαίαςIoudaiasG2449, il yavaitἘγένετοEgenetoG1096uncertainτιςtisG5100sacrificateurἱερεύςhi'ereusG2409,nomméὀνόματιonomatiG3686ZacharieΖαχαρίαςZachariasG2197,deἐξexG1537laclasseἐφημερίαςephēmeriasG2183d’AbiaἈβιά,AbiaG7;etκαὶkaiG2532saαὐτῷautōG3588G846femmeγυνὴgunēG1135étaitdesἐκekG1537G3588fillesθυγατέρωνthugaterōnG2364d’AaronἈαρὼνAarōnG2,etκαὶkaiG2532sonαὐτῆςautēsG3588G846nomὄνομαonomaG3686étaitÉlisabethἘλισάβετ.¶ElisabetG1665.
6EtδὲdeG1161ilsétaientἦσανēsanG1510tousdeuxἀμφότεροιamphoteroiG297justesδίκαιοιdikaioiG1342devantG1799G1726DieuθεοῦtheouG2316,marchantπορευόμενοιporeuomenoiG4198dansἐνenG1722tousπάσαιςpasaisG3956lesG3588commandementsἐντολαῖςentolaisG1785etκαὶkaiG2532dans toutes lesordonnancesδικαιώμασινdikaiōmasinG1345duG3588✶SeigneurκυρίουkuriouG2962, sansreprocheἄμεμπτοι.amemptoiG273.
7EtκαὶkaiG2532ilsαὐτοῖςautoisG846n’avaientἦνēnG1510pasοὐκoukG3756d’enfantτέκνον,teknonG5043,parceκαθότιkathotiG2530qu’ÉlisabethἘλισάβετElisabetG1665étaitἦνēnG1510stérileστεῖραsteiraG4723;etκαὶkaiG2532ilsétaientἦσαν.¶ēsanG1510αὐτῶνautōnG846tousdeuxἀμφότεροιamphoteroiG297fortavancésπροβεβηκότεςprobebēkotesG4260enἐνenG1722âgeἡμέραιςhēmeraisG2250.
9que,selonκατὰkataG2596laτὸtoG3588coutumeἔθοςethosG1485delaτῆςtēsG3588sacrificatureἱερατείαςhi'erateiasG2405, le sort luiéchutἔλαχενelachenG2975d’τοῦtouG3588offrir leparfumθυμιᾶσαιthumiasaiG2370enentrantεἰσελθὼνeiselthōnG1525dansεἰςeisG1519leτὸνtonG3588templeναὸνnaonG3485duτοῦtouG3588✶Seigneurκυρίου·kuriouG2962.
Commentaires sur Luc 1
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires