Strong G2368θυμίαμα

encens

Translittération
thumiama
Prononciation
thoo-mee'-am-ah
Morphologie
nom grec neutre

Définition

  1. substance aromatique en brûlant, encens.

Définition détaillée

θυμίαμα, -τος, τό
(θυμιάω), [dans la LXX principalement pour קְטֹרֶת ;]
substance odorante destinée à être brûlée, encens: ἡ ὥρα τοῦ θ., Luk.1:10 ; θυσιαστήριον τοῦ θ. (Exo.30:27, al.), Luk.1:11 ; pl., Rev.5:8 8:3-4 18:13.†
(AS)

Dans la Bible

Strong G2368 apparaît dans 6 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • parfum6

Premiers versets

  1. Luc 1:10
    Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l’heure du parfum.
  2. Luc 1:11
    Alors un ange du Seigneur apparut à Zacharie, et se tint debout à droite de l’autel des parfums.
  3. Apocalypse 5:8
    Quand il eut pris le livre, les quatre êtres vivants et les vingt-quatre vieillards se prosternèrent devant l’agneau, tenant chacun une harpe et des coupes d’or remplies de parfums, qui sont les prières des saints.
  4. Apocalypse 8:3
    Et un autre ange vint, et il se tint sur l’autel, ayant un encensoir d’or ; on lui donna beaucoup de parfums, afin qu’il les offrît, avec les prières de tous les saints, sur l’autel d’or qui est devant le trône.
  5. Apocalypse 8:4
    La fumée des parfums monta, avec les prières des saints, de la main de l’ange devant Dieu.
  6. Apocalypse 18:13
    de cinnamome, d’aromates, de parfums, de myrrhe, d’encens, de vin, d’huile, de fine farine, de blé, de bœufs, de brebis, de chevaux, de chars, de corps et d’âmes d’hommes.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre

Mots liés

Dictionnaire grec détaillé
θῡμί-ᾱμα,
dialecte ionien θῡμί-ημα, ατος, τό, encens, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Herodotus Historicus 1.198, IVe siècle av. J.-C.: Amphis Comicus 27, « PTeb. » 112.22 (IIe siècle av. J.-C.), Ier siècle av. J.-C.: Philodemus Philosophus « περὶ κακιῶν ί » p.37J.)]; nom d’une espèce particulière (peut-être = ἀμμωνιακόν), [Réf. (« Edict.Diocl », dans Ἀθηνᾶ 18.6 (de Tégée))]: généralement au pluriel, substances odoriférantes à brûler, [NT+Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Herodotus Historicus 2.130, 7.54, Ve siècle av. J.-C.: Sophocles Tragicus « Oedipus Tyrannus » 4, Ve-VIe siècle av. J.-C.: Aristophanes Comicus « Aves » 1716, Ve-VIe siècle av. J.-C.: Plato Philosophus « Respublica » 373c, « IG » 5(2).514 (de Lycosura), NT.Rev.5.8)]; -ιάματα ἑρπετῶν fumigations, [Réf. IIIe siècle apr. J.-C. et après (IIIe siècle apr. J.-C.: Philumenus Medicus « de Venenatis Animalibus » 6 à la page de titre)]
2 substance servant à l’embaumement, [Réf. Ve siècle av. J.-C. et après (Ve siècle av. J.-C.: Herodotus Historicus 2.86, 4.71.)]