Lévitique 25:8-28

8Et tu compterasH5608 septH7651 sabbatsH7676 d’annéesH8141, septH7651 foisH6471 septH7651 ansH8141 ; et les joursH3117 de ces septH7651 sabbatsH7676 d’annéesH8141 te ferontH1961 49H8672H705 ansH8141. 9Et, au septièmeH7637 moisH2320, le dixièmeH6218 [jour] du moisH2320, tu feras passerH5674 le son bruyantH8643 de la trompetteH77821 ; le jourH3117 des propitiationsH3725, vous ferez passerH5674 la trompetteH77822 par toutH3605 votre paysH776 ; 10et vous sanctifierezH6942 la cinquantièmeH2572 annéeH8141, et vous publierezH7121 la libertéH1865 dans le paysH776 à tousH3605 ses habitantsH3427 : ceH1931 seraH1961 pour vous un jubiléH31043 ; vous retournerezH7725 chacunH376 dansH413 sa possessionH272, et vous retournerezH7725 chacunH376 àH413 sa familleH4940. 11CetteH1931 cinquantièmeH2572 annéeH8141 seraH1961 pour vous un jubiléH3104 : vous ne sèmerezH2232 pasH3808, et vous ne moissonnerezH7114 pasH3808 ce quiH853 vient de soi-mêmeH5599, et vous ne vendangerezH1219 pasH3808 la vigne non tailléeH5139 ; 12carH3588 c’estH1931 le JubiléH3104 : il vous seraH1961 saintH6944 ; vous mangerezH398 en prenant deH4480 ce que le champH7704 produiraH8393. 13En cetteH2063 annéeH8141 du JubiléH3104, vous retournerezH7725 chacunH376 dansH413 sa possessionH272. 14Et siH3588 vous vendezH4376 quelque choseH4465 à votre prochainH5997, ouH176 si vous achetezH7069 de la mainH3027 de votre prochainH5997, que personneH408 ne fasse tortH3238 à sonH376 frèreH251. 15Tu achèterasH7069 deH854 ton prochainH5997 d’après le nombreH4557 des annéesH8141 depuisH310 le JubiléH3104 ; il te vendraH4376 d’après le nombreH4557 des annéesH8141 de récoltesH8393 [restantes]. 16PlusH6310 il y aura d’annéesH8141, plus tu augmenterasH7235 le prixH4736 ; et moinsH6310 il y aura d’annéesH8141, plus tu diminuerasH4591 le prixH4736, carH3588 c’est le nombreH4557 des récoltesH8393 qu’ilH1931 te vendH4376. 17Aucun deH3808 vousH376 ne fera tortH3238 à son prochainH5997, et tu craindrasH3372 ton DieuH430, carH3588 moiH589, je suis l’ÉternelH3068, votre DieuH430. 18Et vous pratiquerezH6213 mes statutsH2708, et vous garderezH8104 mes ordonnancesH4941, et vous lesH853 pratiquerezH6213, et ainsi vous habiterezH3427 dansH5921 le paysH776 en sécuritéH983 ; 19et le paysH776 vous donneraH5414 son fruitH6529, et vous mangerezH398 à rassasiementH7648, et vous l’H5921habiterezH3427 en sécuritéH983. 20Et siH3588 vous ditesH559 : QueH4100 mangeronsH398-nous la septièmeH7637 annéeH8141 ; voiciH2005, nous ne semonsH2232 pasH3808, et nous ne recueillonsH622 pasH3808 nos produitsH8393 ? 21je commanderaiH6680 que ma bénédictionH1293 soit sur vous en la sixièmeH8345 annéeH8141, et elle donneraH6213 le produitH8393 de troisH7969 ansH8141. 22Et vous sèmerezH2232 la huitièmeH8066 annéeH8141 et vous mangerezH398 duH4480 vieuxH3465 produitH8393, jusqu’H5704à la neuvièmeH8671 annéeH8141 ; jusqu’H5704à ce que son produitH8393 soit venuH935, vous mangerezH398 le vieuxH3465. 23Et le paysH776 ne se vendraH4376 pasH3808 à perpétuitéH67834, carH3588 le paysH776 est à moi ; carH3588 vousH859, vous êtes chez moiH5978 comme des étrangersH1616 et comme des hôtesH8453. 24Et dans toutH3605 le paysH776 de votre possessionH272, vous donnerezH5414 le droit de rachatH1353 pour la terreH776.

25SiH3588 ton frèreH251 est devenu pauvreH4134, et vendH4376 une partie de sa possessionH272, alors queH413 celui qui a le droit de rachatH13505, son plus proche parentH7138, vienneH935 et rachèteH1350 la chose vendueH4465 par son frèreH251. 26Mais siH3588 un hommeH376 n’a personneH3808 qui aitH1961 le droit de rachatH1350, et que sa mainH3027 ait acquisH5381 et trouvéH4672 suffisammentH1767 de quoi faire son rachatH1353, 27il compteraH2803 les annéesH8141 depuis sa venteH4465, et restitueraH7725 le surplusH5736 à celuiH376 à quiH834 il avait venduH4376, et il retourneraH7725 dans sa possessionH272. 28Et siH518 sa mainH3027 n’a pasH3808 trouvéH4672 suffisammentH1767 de quoi lui rendreH7725, la chose vendueH4465 resteraH1961 en la mainH3027 de celui qui l’H853aura achetéeH7069, jusqu’H5704à l’annéeH8141 du JubiléH3104 : la chose vendue sera libéréeH33186 au JubiléH3104, et [le vendeur] rentreraH7725 dans sa possessionH272.