Bible Darby révisée
Lévitique 3
1*Et siH518 son offrandeH71331 est un sacrificeH2077 de prospéritésH8002, siH518 c’est duH4480 gros bétailH1241 qu’ilH1931 présenteH7126, soitH518 mâleH2145, soitH518 femelleH5347, il le présenteraH7126 sans défautH8549 devantH6440 l’ÉternelH3068 ; 2et il poseraH5564 sa mainH3027 surH5921 la têteH7218 de son offrandeH7133, et il l’égorgeraH7819 à l’entréeH6607 de la tenteH168 de rassemblementH4150 ; et les filsH1121 d’AaronH175, les sacrificateursH3548, feront aspersionH2236 du sangH1818 surH5921 l’autelH4196, tout autourH5439. 3Et il présenteraH7126, du sacrificeH2077 de prospéritésH8002, un sacrifice fait par feuH801 à l’ÉternelH3068 : la graisseH2459 qui couvreH3680 l’intérieurH7130, et touteH3605 la graisseH2459 quiH834 est surH5921 l’intérieurH7130, 4et les deuxH8147 rognonsH3629, et la graisseH2459 quiH834 est dessusH5921, quiH834 est surH5921 les reinsH3689, et le réseauH3508 qui est surH5921 le foieH3516, qu’on ôteraH5493 jusque surH5921 les rognonsH3629 ; 5et les filsH1121 d’AaronH175 feront fumerH6999 celaH853 sur l’autelH4196, surH5921 l’holocausteH5930 quiH834 est surH5921 le boisH6086 quiH834 est surH5921 le feuH784 : [c’est] un sacrifice par feuH801, une odeurH7381 agréableH5207 à l’ÉternelH3068.
6Et siH518 son offrandeH7133 pour le sacrificeH2077 de prospéritésH8002 à l’ÉternelH3068 est deH4480 petit bétailH6629, mâleH2145 ouH176 femelleH5347, il le présenteraH7126 sans défautH8549. 7SiH518 c’est un agneauH3775 qu’ilH1931 présenteH7126 pour son offrandeH7133, il leH853 présenteraH7126 devantH6440 l’ÉternelH3068 ; 8et il poseraH5564 sa mainH3027 surH5921 la têteH7218 de son offrandeH7133, et il l’H853égorgeraH7819 devantH6440 la tenteH168 de rassemblementH4150 ; et les filsH1121 d’AaronH175 feront aspersionH2236 du sangH1818 surH5921 l’autelH4196, tout autourH5439. 9Et il présenteraH7126, du sacrificeH2077 de prospéritésH8002, un sacrifice fait par feuH801 à l’ÉternelH3068 : sa graisseH2459, la queueH451 qu’on ôteraH5493 entièreH8549 jusque contreH5980 l’échineH6096, et la graisseH2459 qui couvreH3680 l’intérieurH7130, et touteH3605 la graisseH2459 quiH834 est surH5921 l’intérieurH7130, 10et les deuxH8147 rognonsH3629, et la graisseH2459 quiH834 est dessusH5921, quiH834 est surH5921 les reinsH3689, et le réseauH3508 qui est surH5921 le foieH3516, qu’on ôteraH5493 jusque surH5921 les rognonsH3629 ; 11et le sacrificateurH3548 fera fumerH6999 cela sur l’autelH4196 : [c’est] un painH3899 de sacrifice par feuH801 à l’ÉternelH3068.
12Et siH518 son offrandeH7133 est une chèvreH5795, il la présenteraH7126 devantH6440 l’ÉternelH3068 ; 13et il poseraH5564 sa mainH3027 surH5921 sa têteH7218, et il l’H853égorgeraH7819 devantH6440 la tenteH168 de rassemblementH4150 ; et les filsH1121 d’AaronH175 feront aspersionH2236 du sangH1818 surH5921 l’autelH4196, tout autourH5439 ; 14et il enH4480 présenteraH7126 son offrandeH7133, un sacrifice par feuH801 à l’ÉternelH3068 : la graisseH2459 qui couvreH3680 l’intérieurH7130, et touteH3605 la graisseH2459 quiH834 est surH5921 l’intérieurH7130, 15et les deuxH8147 rognonsH3629, et la graisseH2459 quiH834 est dessusH5921, quiH834 est surH5921 les reinsH3689, et le réseauH3508 qui est surH5921 le foieH3516, qu’on ôteraH5493 jusque surH5921 les rognonsH3629 ; 16et le sacrificateurH3548 les fera fumerH6999 sur l’autelH4196 : [c’est] un painH3899 de sacrifice par feuH801, en odeurH7381 agréableH5207. TouteH3605 graisseH2459 appartient à l’ÉternelH3068. 17[C’est] un statutH2708 perpétuelH5769, en vos générationsH1755, dans toutesH3605 vos habitationsH4186 : vous neH3808 mangerezH398 aucuneH3605 graisseH2459 ni aucunH3605 sangH1818.
Notes
- 1. Lévitique 3:1 héb. : corban, dérivé du verbe traduit par : présenter. ↩
Commentaires sur Lévitique 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires