Lévitique 2
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby révisée

Lévitique 2

1*Et quandH3588 quelqu’H5315un présenteraH7126 en offrandeH71331 une offrande de gâteauH4503 à l’ÉternelH3068, son offrandeH7133 seraH1961 de fleur de farineH5560, et il verseraH3332 de l’huileH8081 surH5921 elle, et mettraH5414 de l’encensH3828 dessusH5921 ; 2et il l’apporteraH935 auxH413 filsH1121 d’AaronH175, les sacrificateursH3548 ; et le sacrificateurH3548 prendraH7061 uneH8033 pleineH4393 poignéeH7062 de la fleur de farineH5560 et de l’huileH8081, avecH5921 toutH3605 l’encensH3828, et il en fera fumerH6999 le mémorialH234 sur l’autelH4196 : [c’est] un sacrifice par feuH801, une odeurH7381 agréableH5207 à l’ÉternelH3068 ; 3et le resteH3498 deH4480 l’offrande de gâteauH4503 sera pour AaronH175 et pour ses filsH1121 : [c’est] une chose trèsH6944 sainteH6944 qui provient des sacrifices de l’ÉternelH3068 faits par feuH801.

4Et quandH3588 tu présenterasH7126 en offrandeH7133 une offrande de gâteauH4503 cuitH3989 au fourH8574, ce sera de la fleur de farineH5560, des gâteauxH2471 sans levainH4682, pétrisH1101 à l’huileH8081, et des galettesH7550 sans levainH4682 ointesH4886 d’huileH8081. 5Et siH518 ton offrandeH7133 est une offrande de gâteauH4503 cuit surH5921 la plaqueH4227, elle seraH1961 de fleur de farineH5560 pétrieH1101 à l’huileH8081, sans levainH4682. 6Tu laH853 briserasH6626 en morceauxH6595, et tu verserasH3332 de l’huileH8081 dessusH5921 : c’estH1931 une offrande de gâteauH4503. 7Et siH518 ton offrandeH7133 est une offrande de gâteauH4503 cuit dans la poêleH4802, elle sera faiteH6213 de fleur de farineH5560, avec de l’huileH8081. 8Et tu apporterasH935 à l’ÉternelH3068 l’offrande de gâteauH4503 quiH834 est faiteH6213 de ces chosesH428, et on la présenteraH7126 auH413 sacrificateurH3548, et il l’apporteraH5066 àH413 l’autelH4196. 9Et le sacrificateurH3548 prélèveraH7311 deH4480 l’offrande de gâteauH4503 son2 mémorialH234, et le fera fumerH6999 sur l’autelH4196 : [c’est] un sacrifice par feuH801, une odeurH7381 agréableH5207 à l’ÉternelH3068. 10Et le resteH3498 deH4480 l’offrande de gâteauH4503 sera pour AaronH175 et pour ses filsH1121 : [c’est] une chose trèsH6944 sainteH6944 qui provient des sacrifices de l’ÉternelH3068 faits par feuH801.

11AucuneH3605 offrande de gâteauH4503 queH834 vous présenterezH7126 à l’ÉternelH3068 neH3808 sera faiteH6213 avec du levainH2557 ; carH3588 du levainH7603 et du mielH1706, vous n’enH4480 ferez pasH3808 fumerH6999 comme sacrifice par feuH801 à l’ÉternelH3068. 12Pour l’offrandeH71333 des prémicesH7225, vous lesH853 présenterezH7126 à l’ÉternelH3068 ; mais ils ne seront pasH3808 brûlésH59274 surH413 l’autelH4196 en odeurH7381 agréableH5207. 13Et touteH3605 offrandeH7133 de ton offrande de gâteauH4503, tu la salerasH4414 de selH4417, et tu ne laisseras pasH3808 manquerH7673 surH5921 ton offrande de gâteauH4503 le selH4417 de l’allianceH1285 de ton DieuH430 ; surH5921 toutesH3605 tes offrandesH7133 tu présenterasH7126 du selH4417.

14Et siH518 tu présentesH7126 à l’ÉternelH3068 une offrande de gâteauH4503 des premiers fruitsH1061, tu présenterasH7126, pour l’offrande de gâteauH4503 de tes premiers fruitsH1061, des épisH24 nouveauxH3759 rôtisH7033 au feuH784, les grains broyésH1643 d’épis pleins ; 15et tu mettrasH5414 de l’huileH8081 dessusH5921, et tu placerasH7760 de l’encensH3828 dessusH5921 : c’estH1931 une offrande de gâteauH45035. 16Et le sacrificateurH3548 en fera fumerH6999 le mémorialH234, une portion de ses grains broyésH1643 et de son huileH8081, avecH5921 toutH3605 son encensH3828 : [c’est] un sacrifice par feuH801 à l’ÉternelH3068.

Notes

  1. 1. Lévitique 2:1 héb. : corban, dérivé du verbe traduit par : présenter. ↩
  2. 2. Lévitique 2:9 c.-à-d. : celui de l’offrande. ↩
  3. 3. Lévitique 2:12 héb. : corban, dérivé du verbe traduit par : présenter. ↩
  4. 4. Lévitique 2:12 ou : ils ne seront pas offerts ; litt. : ils ne monteront pas. ↩
  5. 5. Lévitique 2:15 héb. : minkha, un don, un présent, mot employé pour l’offrande de gâteau, mais plus général aussi. ↩

Commentaires sur Lévitique 2

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND