Joël 2

1*SonnezH8628 de la trompetteH77821 en SionH6726, sonnez avec éclatH7321 dans ma sainteH6944 montagneH2022 ! Que tousH3605 les habitantsH3427 du paysH776 tremblentH7264, carH3588 le jourH3117 deH7138 l’ÉternelH3068 vientH935 ; carH3588 il est proche, 2un jourH3117 de ténèbresH2822 et d’obscuritéH653, un jourH3117 de nuéesH6051 et d’épaisses ténèbresH6205 : c’est comme l’aubeH7837 qui s’étendH6566 surH5921 les montagnesH2022, – un peupleH5971 nombreuxH7227 et fortH6099, telH3644 qu’il n’H3808yH4480 en aH1961 jamaisH5769 eu, et qu’aprèsH310 lui, il n’y en auraH3254 pasH3808 jusqu’H5704aux annéesH8141 des générationsH1755 et des générationsH1755.

3Devant luiH6440 un feuH784 dévoreH398, et une flammeH3852 brûleH3857 aprèsH310 lui ; devantH6440 lui le paysH776 estH1961 comme le jardinH1588 d’ÉdenH5731, et aprèsH310 lui, la solitudeH8077 d’un désertH4057 ; etH1571 rienH3808 ne lui échappeH6413. 4Leur aspectH4758 est comme l’aspectH4758 des chevauxH5483, et ils courentH7323 commeH3651 des cavaliersH6571. 5Ils sautentH7540 :… c’est comme le bruitH6963 des charsH4818 surH5921 les sommetsH7218 des montagnesH2022, comme le bruitH6963 d’une flammeH3851 de feuH784 qui dévoreH398 le chaumeH7179, comme un peupleH5971 puissantH6099 rangéH6186 en batailleH4421. 6Les peuplesH5971 enH64402 sont angoissésH2342, tousH3605 les visagesH6440 pâlissentH6908. 7Ils courentH7323 comme des hommes fortsH1368, ils escaladentH5927 la murailleH2346 comme des hommesH376H582 de guerreH4421 ; ils marchentH3212H1980 chacunH376 dans son cheminH1870, et ne changentH5670 pasH3808 leurs sentiersH734 ; 8et ils ne se pressentH1766 pasH3808 l’unH376 l’autre. Ils marchentH3212H1980 chacun dans sa routeH4546 ; ils se précipitentH5307 à traversH1157 les projectilesH7973 et ne sont pasH3808 blessésH12143 ; 9ils se répandentH8264 dans la villeH5892, ils courentH7323 sur la murailleH2346, ils montentH5927 dans les maisonsH1004, ils entrentH935 parH1157 les fenêtresH2474 comme un voleurH1590. 10Devant euxH6440 la terreH776 trembleH7264, les cieuxH8064 sont ébranlésH7493, le soleilH8121 et la luneH3394 sont obscurcisH6937, et les étoilesH3556 retirentH622 leur clartéH5051. 11Et l’ÉternelH3068 fait entendreH5414 sa voixH6963 devantH6440 son arméeH2426H2428, carH3588 son campH4264 est trèsH3966 grandH7227, carH3588 l’exécuteurH6213 de sa paroleH1697 est puissantH6099 ; parceH3588 que le jourH3117 de l’ÉternelH3068 est grandH1419 et fortH3966 terribleH3372 ; et quiH4310 peut le supporterH3557 ?

12AinsiH1571, encore maintenantH6258, ditH50024 l’ÉternelH3068, revenezH7725 à moi deH5704 toutH3605 votre cœurH3824, avec jeûneH6685, et avec pleursH1065, et avec deuilH4553 ; 13et déchirezH7167 vos cœursH3824 et nonH408 vos vêtementsH899, et revenezH7725 àH413 l’ÉternelH3068, votre DieuH430 ; carH3588 il estH1931 plein de grâceH2587 et miséricordieuxH7349, lentH750 à la colèreH639 et grandH7227 en bontéH2617, et il se repentH5162 duH5921 malH7451 [dont il a menacé]. 14QuiH4310 saitH3045 ? il reviendraH7725 et se repentiraH51625 et laisseraH7604 aprèsH310 lui une bénédictionH1293, une offrandeH4503 et une libationH5262 à l’ÉternelH3068, votre DieuH430.

15SonnezH8628 de la trompetteH7782 en SionH6726, sanctifiezH6942 un jeûneH6685, convoquezH7121 une assemblée solennelleH6116 ; 16assemblezH622 le peupleH5971, sanctifiezH6942 l’assembléeH6951, réunissezH6908 les anciensH2205, assemblezH622 les enfantsH5768 et ceux qui tètentH3243 le seinH7699 ; que l’épouxH2860 sorteH3318 de sa chambreH2315, et l’épouseH3618 de sa chambre nuptialeH2646 ; 17que les sacrificateursH3548, les serviteursH8334 de l’ÉternelH3068, pleurentH1058 entreH996 le portiqueH197 et l’autelH4196, et qu’ils disentH559 : ÉpargneH2347 tonH5921 peupleH5971, ô ÉternelH3068, et ne livreH5414 pasH408 ton héritageH5159 à l’opprobreH2781, en sorte qu’ils soient le proverbeH4910 des nationsH14716. PourquoiH4100 diraitH559-on parmi les peuplesH5971 : OùH346 est leur DieuH430 ?

18Alors l’ÉternelH3068 sera jalouxH7065 pour son paysH776, et aura pitiéH2550 deH5921 son peupleH5971. 19Et l’ÉternelH3068 répondraH6030 et diraH559 à son peupleH5971 : VoiciH2005, je vous envoieH7971 le bléH1715, et le moûtH8492, et l’huileH3323, et vous enH853 serez rassasiésH7646 ; et je neH3808 vousH853 livreraiH5414 plusH5750 à l’opprobreH2781 parmi les nationsH1471 ; 20et j’éloigneraiH7368 deH5921 vous celui qui vient du nordH6830, et je le chasseraiH5080 dansH413 un paysH776 arideH6723 et désoléH8077, sa faceH6440 versH413 la merH3220 orientaleH6931, et son arrière-gardeH5490 versH413 la merH3220 d’occidentH3147 ; et sa puanteurH889 monteraH5927, et son infectionH6709 monteraH5927, parceH3588 qu’il s’est élevé pour faireH6213 de grandesH1431 choses. 21Ne crainsH3372 pasH408, terreH127 ; égaieH1523-toi et réjouisH8055-toi ; carH3588 l’ÉternelH3068 faitH6213 de grandesH1431 choses. 22Ne craignezH3372 pasH408, bêtesH929 des champsH7704, carH3588 les pâturagesH4999 du désertH4057 verdissentH1876, carH3588 l’arbreH6086 porteH5375 son fruitH6529, le figuierH8384 et la vigneH1612 donnentH5414 leur forceH24288. 23Et vous, filsH1121 de SionH6726, égayezH1523-vous et réjouissezH8055-vous en l’ÉternelH3068, votre DieuH430 ; carH3588 il vous donneH5414 la première pluieH4175 justeH6666 comme il vous faut9, et fait descendreH3381 sur vous la première pluieH417510 et la dernière pluieH4456, au commencementH7223 [de la saisonH1653]11. 24Et les airesH1637 seront pleinesH4390 de bléH1250, et les cuvesH3342 regorgerontH7783 de moûtH8492 et d’huileH3323 ; 25et je vous rendraiH7999 les annéesH8141 qu’H834a mangéesH398 la sauterelleH697, la locusteH321812, et le criquetH2625, et la chenilleH1501, ma grandeH1419 arméeH2428 queH834 j’ai envoyéeH7971 au milieu de vous. 26Et vous mangerezH398 abondamment etH398 serez rassasiésH7646, et vous louerezH1984 le nomH8034 de l’ÉternelH3068, votre DieuH430, quiH834 a faitH6213 des choses merveilleusesH6381 pourH5973 vous ; et mon peupleH5971 neH3808 sera jamaisH5769 honteuxH954. 27Et vous saurezH3045 queH3588 je suis au milieuH7130 d’IsraëlH3478, et que moiH589, l’ÉternelH3068, je suisH589 votre DieuH430, et qu’il n’y en a pasH369 d’autreH5750 ; et mon peupleH5971 neH3808 sera jamaisH5769 honteuxH954.