Bible Darby révisée
2 Rois 2:3-18
3Les filsH1121 des prophètesH5030 quiH834 étaient à BéthelH1008 sortirentH3318 versH413 ÉliséeH477 et luiH413 direntH559 : SaisH3045-tu qu’H3588aujourd’huiH3117 l’ÉternelH3068 va enleverH3947 ton maîtreH113 au-dessus deH5921 ta têteH7218 ? Il réponditH559 : Je le saisH3045, moiH589 aussiH1571 ; taisezH2814-vous.
4ÉlieH452 lui ditH559 : ÉliséeH477, je te prieH4994, resteH3427 iciH6311 ; carH3588 l’ÉternelH3068 m’envoieH7971 à JérichoH3405. Il ditH559 : [Aussi vrai que] l’ÉternelH3068 est vivantH2416, et [que] ton âmeH5315 est vivanteH2416, je ne te laisseraiH5800 pasH518. Ils s’en vinrentH935 à JérichoH3405. 5Les filsH1121 des prophètesH5030 quiH834 étaient à JérichoH3405 s’approchèrentH5066 d’H413ÉliséeH477 et luiH413 direntH559 : SaisH3045-tu qu’H3588aujourd’huiH3117 l’ÉternelH3068 va enleverH3947 ton maîtreH113 au-dessus deH5921 ta têteH7218 ? Il réponditH559 : Je le saisH3045, moiH589 aussiH1571 ; taisezH2814-vous.
6ÉlieH452 lui ditH559 : ResteH3427 iciH6311, je te prieH4994 ; carH3588 l’ÉternelH3068 m’envoieH7971 au JourdainH3383. Il ditH559 : [Aussi vrai que] l’ÉternelH3068 est vivantH2416, et [que] ton âmeH5315 est vivanteH2416, je ne te laisseraiH5800 pas. IlsH518 s’en allèrentH3212H1980 eux deuxH8147. 750H2572 hommesH376 d’entre les filsH1121 des prophètesH5030 allèrentH1980 se tenirH5975 en faceH5048, à distanceH7350 ; eux deuxH8147 se tinrentH5975 près duH5921 JourdainH3383. 8ÉlieH452 pritH3947 alors son manteauH155, le pliaH1563 et frappaH5221 les eauxH4325, et elles se divisèrentH2673 de part et d’autreH2008 ; etH2008 ils passèrentH5674 eux deuxH8147 à secH2724. 9QuandH1961 ils eurent passéH5674, ÉlieH452 ditH559 àH413 ÉliséeH477 : DemandeH7592 ce queH4100 je feraiH6213 pour toi avant queH2962 je sois enlevéH3947 d’avecH5973 toi. ÉliséeH477 ditH559 : Qu’il y aitH1961, je te prieH4994, une doubleH8147 mesureH6310 de ton espritH7307 surH413 moi. 10Il ditH559 : Tu as demandéH7592 une chose difficileH7185 ; siH518 tu meH853 voisH7200 [quand je serai] enlevéH3947 d’avecH854 toi, il en seraH1961 ainsiH3651 pour toi ; sinonH518, cela neH369 seraH1961 pasH3808. 11CommeH1961 ilsH1992 allaientH1980 marchantH1980 et parlantH1696, voiciH2009 un charH7393 de feuH784 et des chevauxH5483 de feuH784, qui les séparèrentH6504 l’un deH996 l’autreH8147 ; et ÉlieH452 montaH5927 aux cieuxH8064 dans un tourbillonH5591. 12ÉliséeH477 le vitH7200 et s’H1931écriaH6817 : Mon pèreH1 ! mon pèreH1 ! CharH7393 d’IsraëlH3478 et sa cavalerieH6571 ! Et il neH3808 le vitH7200 plusH5750. Il saisitH2388 alors ses vêtementsH899 et les déchiraH7167 en deuxH8147 ; 13il ramassaH7311 le manteauH155 d’ÉlieH452 quiH834 était tombéH5307 de dessus luiH5921, puis s’en retournaH7725 et se tintH5975 surH5921 le bordH8193 du JourdainH3383 ; 14il pritH3947 le manteauH155 d’ÉlieH452 quiH834 était tombéH5307 de dessus luiH5921 et frappaH5221 les eauxH4325 en disantH559 : OùH346 est l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’ÉlieH452 ? – LuiH1931 aussiH637 frappaH5221 les eauxH4325, et elles se divisèrentH2673 de partH2008 et d’autreH2008 ; et ÉliséeH477 passaH5674.
15Les filsH1121 des prophètesH5030 quiH834 étaient à JérichoH3405, en faceH5048, le virentH7200 et ils direntH559 : L’espritH7307 d’ÉlieH452 reposeH5117 surH5921 ÉliséeH477. Ils allèrentH935 à sa rencontreH7125, se prosternèrentH7812 devant lui jusqu’à terreH776 16et luiH413 direntH559 : VoiciH2009, il y aH3426 avecH854 tes serviteursH5650 50H2572 hommesH376H582, des hommesH1121 vaillantsH2428 ; qu’ils aillentH3212H1980, nous te prionsH4994, à la rechercheH1245 de ton maîtreH113 : l’EspritH7307 de l’ÉternelH3068 l’aura peut-êtreH6435 emportéH5375 et l’aura jetéH7993 sur quelqueH259 montagneH2022 ouH176 dans quelqueH259 valléeH1516. N’envoyezH7971 personneH3808, ditH559 [Élisée]. 17Ils insistèrentH6484 jusqu’àH5704 ce qu’il en soit honteuxH954. Il [leur] ditH559 alors : EnvoyezH7971-les. Ils envoyèrentH7971 50H2572 hommesH376 qui cherchèrentH1245 pendant troisH7969 joursH3117 sansH3808 le trouverH4672. 18Ils retournèrentH7725 versH413 [Élisée]1 (ilH1931 habitaitH3427 à JérichoH3405) ; il leurH413 ditH559 : Ne vousH413 avais-je pasH3808 ditH559 : N’y allezH3212H1980 pasH408 ?
Notes
- 1. 2 Rois 2:18 litt. : lui. ↩
Commentaires sur 2 Rois 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires