Bible Darby révisée
1 Samuel 3
1Le jeune garçonH5288 SamuelH8050 servaitH8334 l’ÉternelH3068 devantH6440 ÉliH5941 ; or la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 étaitH1961 rareH3368 en ces joursH3117-làH1992 : les visionsH2377 n’étaientH6555 pasH369 fréquentes.
2Il arrivaH1961 en ce tempsH3117-làH1931, qu’ÉliH5941 était couchéH7901 à sa placeH4725 (or ses yeuxH5869 commençaientH2490 à être troublesH3544, il ne pouvaitH3201 pasH3808 voirH7200), 3et la lampeH5216 de DieuH430 n’était pas encoreH2962 éteinteH3518, et SamuelH8050 était couchéH7901 dans le templeH1964 de l’ÉternelH3068 oùH834 était l’H8033archeH727 de DieuH430. 4Alors l’ÉternelH3068 appelaH7121 SamuelH8050. Il réponditH559 : Me voiciH2005. 5Puis il courutH7323 versH413 ÉliH5941 et ditH559 encore : Me voiciH2005, carH3588 tu m’as appeléH7121. Mais [Éli] ditH559 : Je n’ai pasH3808 appeléH7121 ; retourneH7725 te coucherH7901. Il s’en allaH3212H1980 et se couchaH7901. 6L’ÉternelH3068 appelaH7121 de nouveauH5750 : SamuelH8050 ! SamuelH8050 se levaH6965, allaH3212H1980 versH413 ÉliH5941 et [lui] ditH559 : Me voiciH2005, carH3588 tu m’as appeléH7121. Il répondit : Je n’aiH559 pasH3808 appeléH7121, mon filsH1121 ; retourneH7725 te coucherH7901. 7SamuelH8050 ne connaissaitH3045 pas encoreH2962 l’ÉternelH3068, et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 ne luiH413 avait pas encoreH2962 été révéléeH1540.
8L’ÉternelH3068 appelaH7121 de nouveauH3254 : SamuelH8050 ! pour la troisièmeH7992 fois ; [Samuel] se levaH6965, allaH3212H1980 versH413 ÉliH5941 et [lui] ditH559 : Me voiciH2005, carH3588 tu m’as appeléH7121. ÉliH5941 s’aperçutH995 alors queH3588 c’était l’ÉternelH3068 qui avait appeléH7121 le jeune garçonH5288. 9ÉliH5941 ditH559 à SamuelH8050 : VaH3212H1980 te coucherH7901 ; et s’H518il t’H413appelleH7121, alorsH1961 tu dirasH559 : ParleH1696, ÉternelH3068, carH3588 ton serviteurH5650 écouteH8085. SamuelH8050 s’en allaH3212H1980 et se couchaH7901 à sa placeH4725. 10L’ÉternelH3068 vintH935 et se tintH3320 là, et appelaH7121 comme les autres foisH6471 : SamuelH8050 ! SamuelH8050 ! SamuelH8050 réponditH559 : ParleH1696, carH3588 ton serviteurH5650 écouteH8085. 11L’ÉternelH3068 ditH559 àH413 SamuelH8050 : VoiciH2009, jeH595 vais faireH6213 en IsraëlH3478 une chose telleH1697, queH834 quiconqueH3605 l’entendraH8085, les deuxH8147 oreillesH241 lui tinterontH6750. 12En ce jourH3117-làH1931 j’accompliraiH6965 surH413 ÉliH5941 toutH3605 ce queH834 j’ai ditH1696 concernantH413 sa maisonH1004 : je commenceraiH2490 et j’achèveraiH3615 ; 13carH3588 je lui ai déclaréH5046 que jeH589 vais jugerH8199 sa maisonH1004 pourH5704 toujoursH5769, à cause de l’iniquitéH5771 qu’H834il connaîtH3045, parceH3588 que ses filsH1121 se sont corrompusH70431 et qu’il ne les a pasH3808 retenusH3543. 14C’est pourquoiH3651 j’ai juréH7650 à la maisonH1004 d’ÉliH5941 : JamaisH5769 propitiationH3722 neH518 sera faite pour l’iniquitéH5771 de la maisonH1004 d’H5704ÉliH5941, ni par sacrificeH2077, ni par offrandeH45032 !
15SamuelH8050 resta couchéH7901 jusqu’H5704au matinH1242 ; puis il ouvritH6605 les portesH1817 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. Et SamuelH8050 craignaitH3372 de rapporterH5046 sa visionH4759 àH413 ÉliH5941. 16Mais ÉliH5941 appelaH7121 SamuelH8050 et [lui] ditH559 : SamuelH8050, mon filsH1121 ! Il réponditH559 : Me voiciH2005. 17[Éli] demandaH559 : QuelleH4100 est la paroleH1697 qu’H834il t’H413a diteH1696 ? Je te prieH4994, ne me leH4480 cacheH3582 pasH408. AinsiH3541 DieuH430 te fasseH6213, et ainsiH3541 il y ajouteH32543, siH518 tu me cachesH3582 quoi queH4480 ce soitH1697 de touteH3605 la paroleH1697 qu’H834il t’H413a diteH1696. 18SamuelH8050 lui rapportaH5046 donc toutesH3605 les parolesH1697, sans rienH3808 luiH4480 cacherH3582. [Éli] ditH559 : C’est l’ÉternelH3068, qu’ilH1931 fasseH6213 ce qui est bonH2896 à ses yeuxH5869.
19SamuelH8050 grandissaitH1431 ; l’ÉternelH3068 étaitH1961 avecH5973 lui, et il neH3808 laissa tomberH5307 à terreH776 aucuneH3605 de ses parolesH1697. 20Et toutH3605 IsraëlH3478, depuis DanH1835 jusqu’H5704à BeërH884-ShébaH884, sutH3045 queH3588 SamuelH8050 était établiH539 prophèteH5030 de l’ÉternelH3068. 21L’ÉternelH3068 continuaH3254 d’apparaîtreH7200 à SiloH7887 ; carH3588 l’ÉternelH3068 se révélaitH1540 àH413 SamuelH8050, à SiloH7887, par la paroleH1697 de l’ÉternelH3068.
Notes
Commentaires sur 1 Samuel 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires