1 Samuel 3

1Et le jeune garçonH5288 SamuelH8050 servaitH8334 l’ÉternelH3068 devantH6440 ÉliH5941 ; et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 étaitH1961 rareH3368 en ces joursH3117-làH1992 : la visionH2377 n’était pasH369 répandueH6555.

2Et il arrivaH1961 en ce tempsH3117-làH1931, qu’ÉliH5941 était couchéH7901 en son lieuH4725 (or ses yeuxH5869 commençaientH2490 à être troublesH3544, il neH3808 pouvaitH3201 voirH7200) ; 3et la lampeH5216 de DieuH430 n’était pas encoreH2962 éteinteH3518, et SamuelH8050 était couchéH7901 dans le templeH1964 de l’ÉternelH3068, oùH834 était l’archeH727 de DieuH430, 4et l’ÉternelH3068 appelaH7121 SamuelH8050. Et il ditH559 : Me voiciH2005. 5Et il courutH7323 versH413 ÉliH5941 et [lui] ditH559 : Me voiciH2005, carH3588 tu m’as appeléH7121. Mais il ditH559 : Je n’ai pasH3808 appeléH7121 ; retourneH7725, coucheH7901-toi. Et il s’en allaH3212H1980 et se couchaH7901. 6Et l’ÉternelH3068 appelaH3254 de nouveauH5750 : SamuelH8050 ! Et SamuelH8050 se levaH6965 et allaH3212H1980 versH413 ÉliH5941, et [lui] ditH559 : Me voiciH2005, carH3588 tu m’as appeléH7121. Et il ditH559 : Je n’ai pasH3808 appeléH7121, mon filsH1121 ; retourneH7725, coucheH7901-toi. 7Et SamuelH8050 ne connaissaitH3045 pas encoreH2962 l’ÉternelH3068, et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 ne luiH413 avait pas encoreH2962 été révéléeH1540.

8Et l’ÉternelH3068 appelaH7121 de nouveauH3254 : SamuelH8050 ! pour la troisièmeH7992 fois ; et [Samuel] se levaH6965 et allaH3212H1980 versH413 ÉliH5941, et [lui] ditH559 : Me voiciH2005, carH3588 tu m’as appeléH7121. Et ÉliH5941 s’aperçutH995 queH3588 l’ÉternelH3068 avait appeléH7121 le jeune garçonH5288. 9Et ÉliH5941 ditH559 à SamuelH8050 : VaH3212H1980, coucheH7901-toi ; et s’H518il t’H413appelleH7121, alors tu dirasH559 : ParleH1696, ÉternelH3068, carH3588 ton serviteurH5650 écouteH8085. Et SamuelH8050 s’en allaH3212H1980 et se couchaH7901 en son lieuH4725. 10Et l’ÉternelH3068 vintH935 et se tintH3320 là, et appelaH7121 comme les autres foisH6471 : SamuelH8050 ! SamuelH8050 ! Et SamuelH8050 ditH559 : ParleH1696, carH3588 ton serviteurH5650 écouteH8085. 11Et l’ÉternelH3068 ditH559 àH413 SamuelH8050 : VoiciH2009, jeH595 vais faireH6213 en IsraëlH3478 une chose telleH1697, queH834 quiconqueH3605 l’entendraH8085, les deuxH8147 oreillesH241 lui tinterontH6750. 12En ce jourH3117-làH1931 j’accompliraiH6965 surH413 ÉliH5941 toutH3605 ce queH834 j’ai ditH1696 touchantH413 sa maisonH1004 : je commenceraiH2490 et j’achèveraiH3615 ; 13carH3588 je lui ai déclaréH5046 que jeH589 vais jugerH8199 sa maisonH1004 pourH5704 toujoursH5769, à cause de l’iniquitéH5771 qu’H834il connaîtH3045, parceH3588 que ses filsH1121 se sont avilisH7043 et qu’il ne les a pasH3808 retenusH3543. 14C’est pourquoiH3651 j’ai juréH7650 à la maisonH1004 d’ÉliH5941 : SiH518 jamaisH5769 propitiationH3722 est faite pour l’iniquitéH5771 de la maisonH1004 d’ÉliH5941, par sacrificeH2077 ou par offrandeH45031 !

15Et SamuelH8050 resta couchéH7901 jusqu’H5704au matinH1242 ; et il ouvritH6605 les portesH1817 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. Et SamuelH8050 craignaitH3372 de rapporterH5046 sa visionH4759 àH413 ÉliH5941. 16Et ÉliH5941 appelaH7121 SamuelH8050, et [lui] ditH559 : SamuelH8050, mon filsH1121 ! Et il ditH559 : Me voiciH2005. 17Et [Éli] ditH559 : QuelleH4100 est la paroleH1697 qu’H834il t’H413a diteH1696 ? Je te prieH4994, ne me leH4480 cacheH3582 pasH408. AinsiH3541 DieuH430 te fasseH6213, et ainsiH3541 il y ajouteH3254, siH518 tu me cachesH3582 quoi queH4480 ce soitH1697 de touteH3605 la paroleH1697 qu’H834il t’H413a diteH1696. 18Et SamuelH8050 lui rapportaH5046 toutesH3605 les parolesH1697, et ne les luiH4480 cachaH3582 pasH3808. Et [Éli] ditH559 : C’est l’ÉternelH3068, qu’ilH1931 fasseH6213 ce qui est bonH2896 à ses yeuxH5869.

19Et SamuelH8050 grandissaitH1431 ; et l’ÉternelH3068 étaitH1961 avecH5973 lui, et il neH3808 laissa tomberH5307 à terreH776 aucuneH3605 de ses parolesH1697. 20Et toutH3605 IsraëlH3478, depuis DanH1835 jusqu’H5704à BeërH884-ShébaH884, sutH3045 queH3588 SamuelH8050 était établiH539 prophèteH5030 de l’ÉternelH3068. 21Et l’ÉternelH3068 continuaH3254 d’apparaîtreH7200 à SiloH7887 ; carH3588 l’ÉternelH3068 se révélaitH1540 àH413 SamuelH8050, à SiloH7887, par la paroleH1697 de l’ÉternelH3068.