Bible Darby révisée

Nombres 21:1-3

1*Et leCananéenהַכְּנַעֲנִ֤יha.ke.na.'a.NiH3669, leroiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428d’Aradעֲרָד֙'a.RadH6166, quihabitaitיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427lemidiהַנֶּ֔גֶבha.Ne.gevH5045,entenditוַיִּשְׁמַ֞עvai.yish.Ma'H8085qu’כִּ֚יkiH3588Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478venaitבָּ֣אba'H935par lecheminדֶּ֖רֶךְDe.rekhH1870d’Atharimהָאֲתָרִ֑יםha.'a.ta.RimH871, et ilcombattitוַיִּלָּ֙חֶם֙vai.yi.La.chemH3898contreIsraëlבְּיִשְׂרָאֵ֔לbe.Yis.ra.'ElH3478, et luiemmenaוַיִּ֥שְׁבְּ׀vai.YishbH7617desמִמֶּ֖נּוּmi.Me.nuH4480prisonniersשֶֽׁבִי׃She.viH7628.

2EtIsraëlיִשְׂרָאֵ֥לYis.ra.'ElH3478fitוַיִּדַּ֨רvai.yi.DarH5087unvœuנֶ֛דֶרNe.derH5088à l’Éternelלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068, etditוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559:Siאִם־'im-H518tuנָתֹ֨ןna.TonH5414livresתִּתֵּ֜ןti.TenH5414ceהַזֶּה֙ha.ZehH2088peupleהָעָ֤םha.'AmH5971en mamainבְּיָדִ֔יbe.ya.DiH3027, je détruiraientièrementוְהַֽחֲרַמְתִּ֖יve.ha.cha.ram.TiH2763sesvillesעָרֵיהֶֽם׃'a.rei.HemH5892.

3Et l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068entenditוַיִּשְׁמַ֨עvai.yish.Ma'H8085lavoixבְּק֣וֹלbe.KolH6963d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478, et [lui]livraוַיִּתֵּן֙vai.yi.TenH5414lesCananéensהַֽכְּנַעֲנִ֔יha.ke.na.'a.NiH3669; et illesH853détruisitentièrementוַיַּחֲרֵ֥םvai.ya.cha.RemH2763, ainsi que leursvillesעָרֵיהֶ֑ם'a.rei.HemH5892. Et onappelaוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121celieuהַמָּק֖וֹםha.ma.KomH4725dunomשֵׁם־shem-H8034deHormaחָרְמָֽה׃ פcha.re.MahH2767.

Lire Nombres 21 en entier

Commentaires sur Nombres 21