Bible Darby révisée

Juges 6:33-35

33Toutוְכָל־ve.kholH3605Madianמִדְיָ֧ןmid.YanH4080,Amalekוַעֲמָלֵ֛קva.'a.ma.LekH6002et lesfilsוּבְנֵי־u.ve.nei-H1121de l’orientקֶ֖דֶםKe.demH6924seréunirentנֶאֶסְפ֣וּne.'es.FuH622ensembleיַחְדָּ֑וyach.DavH3162,passèrentוַיַּעַבְר֥וּvai.ya.'av.RuH5674[le Jourdain] etcampèrentוַֽיַּחֲנ֖וּvai.ya.cha.NuH2583dans lavalléeבְּעֵ֥מֶקbe.'E.mekH6010deJizreëlיִזְרְעֶֽאל׃yiz.re.'ElH3157.

34L’Espritוְר֣וּחַve.Ru.achH7307de l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068revêtitלָבְשָׁ֖הla.ve.ShahH3847Gédéonגִּדְע֑וֹןgid.'onH1439, ilsonnaוַיִּתְקַע֙vai.yit.Ka'H8628de latrompetteבַּשּׁוֹפָ֔רba.sho.FarH7782, et lesAbiézeritesאֲבִיעֶ֖זֶר'a.vi.'E.zerH44furentassemblésוַיִזָּעֵ֥קvai.yi.za.'EkH2199à sasuiteאַחֲרָֽיו׃'a.cha.RavH310.

35Ilenvoyaשָׁלַ֣חsha.LachH7971desmessagersוּמַלְאָכִים֙u.mal.'a.KhimH4397partoutבְּכָל־be.kholH3605Manasséמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519, qui luiaussiגַּם־gam-H1571futassembléוַיִזָּעֵ֥קvai.yi.za.'EkH2199àה֖וּאhu'H1931sasuiteאַחֲרָ֑יו'a.cha.RavH310; ilenvoyaשָׁלַ֗חsha.LachH7971desmessagersוּמַלְאָכִ֣יםu.mal.'a.KhimH4397àAserבְּאָשֵׁ֤רbe.'a.SherH836, àZabulonוּבִזְבֻלוּן֙u.viz.vu.LunH2074et àNephthaliוּבְנַפְתָּלִ֔יu.ve.naf.ta.LiH5321; et ilsmontèrentוַֽיַּעֲל֖וּvai.ya.'a.LuH5927à leurrencontreH7125.

Lire Juges 6 en entier

Commentaires sur Juges 6