Bible Darby révisée

Josué 19:2-9

2Ilseurentוַיְהִ֥יvay.HiH1961dans leurhéritageבְּנַֽחֲלָתָ֑םbe.na.cha.la.TamH5159Beërבְּאֵֽר־be.'er-H884-Shébaשֶׁ֥בַעShe.va'H884,Shébaוְשֶׁ֖בַעve.She.va'H7652,Moladaוּמוֹלָדָֽה׃u.mo.la.DahH4137,

3Hatsarוַחֲצַ֥רva.cha.TzarH2705-Shualשׁוּעָ֛לshu.'AlH2705,Balaוּבָלָ֖הu.va.LahH1088,Étsemוָעָֽצֶם׃va.'A.tzemH6107,

4Eltholadוְאֶלְתּוֹלַ֥דve.'el.to.LadH513,Bethulוּבְת֖וּלu.ve.TulH1329,Hormaוְחָרְמָֽה׃ve.cha.re.MahH2767,

5Tsiklagוְצִֽקְלַ֥גve.tzik.LagH6860,Bethוּבֵית־u.veit-H1024-Marcabothהַמַּרְכָּב֖וֹתha.mar.ka.VotH1024,Hatsarוַחֲצַ֥רva.cha.TzarH2701-Susaסוּסָֽה׃su.SahH2701,

6Bethוּבֵ֥יתu.VeitH1034-Lebaothלְבָא֖וֹתle.va.'otH1034etSharukhenוְשָֽׁרוּחֶ֑ןve.sha.ru.ChenH8287:13שְׁלֹשׁ־ עֶשְׂרֵ֖הshe.losh- 'es.RehH7969 H6240villesעָרִ֥ים'a.RimH5892et leurshameauxוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691;

7Aïnעַ֥יִן׀'A.yinH5871,Rimmonרִמּ֖וֹןri.MonH7417,Étherוָעֶ֣תֶרva.'E.terH6281etAshanוְעָשָׁ֑ןve.'a.ShanH6228:4אַרְבַּ֖ע'ar.Ba'H702villesעָרִ֥ים'a.RimH5892et leurshameauxוְחַצְרֵיהֶֽן׃ve.chatz.rei.HenH2691;

8ettousוְכָל־ve.kholH3605leshameauxהַֽחֲצֵרִ֗יםha.cha.tze.RimH2691quiאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834étaientautourסְבִיבוֹת֙se.vi.VotH5439decesהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428villesהֶֽעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892,jusqu’עַד־'ad-H5704àBaalathבַּֽעֲלַ֥תba.'a.LatH1192-Beërבְּאֵ֖רbe.'ErH1192, laRamaרָ֣אמַתRa.matH7414dumidiנֶ֑גֶבNe.gevH5045.Telזֹ֗אתZotH2063fut l’héritageנַחֲלַ֛תna.cha.LatH5159de latribuמַטֵּ֥הma.TehH4294desfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deSiméonשִׁמְע֖וֹןshim.'onH8095, selon leursfamillesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.TamH4940.

9L’héritageנַחֲלַ֖תna.cha.LatH5159desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deSiméonשִׁמְע֑וֹןshim.'onH8095fut pris dulotמֵחֶ֙בֶל֙me.Che.velH2256desfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,carכִּֽי־ki-H3588lapartחֵ֤לֶקChe.lekH2506desfilsבְּנֵֽי־be.nei-H1121deJudaיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063étaitהָיָ֞הha.YahH1961tropgrandeרַ֣בravH7227pour eux ; ainsi lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121deSiméonשִׁמְע֖וֹןshim.'onH8095héritèrentוַיִּנְחֲל֥וּvai.yin.cha.LuH5157aumilieuבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432de leurhéritageנַחֲלָתָֽם׃ פna.cha.la.TamH5159.

Lire Josué 19 en entier

Commentaires sur Josué 19