Bible Darby révisée
Deutéronome 4:25
25Quandכִּֽי־ki-H3588tu aurasengendréתוֹלִ֤ידto.LidH3205desfilsH1121et despetits-filsH1121, et que vous aurez véculongtempsוְנוֹשַׁנְתֶּ֖םve.no.shan.TemH3462dans lepaysבָּאָ֑רֶץba.'A.retzH776, et que vous vous serezcorrompusוְהִשְׁחַתֶּ֗םve.hish.cha.TemH7843, et que vous aurezfaitוַעֲשִׂ֤יתֶםva.'a.Si.temH6213une imagetailléeפֶּ֙סֶל֙pe.selH6459, laformeתְּמ֣וּנַתte.Mu.natH8544d’une chosequelconqueכֹּ֔לKolH3605, et que vous aurezfaitוַעֲשִׂיתֶ֥םva.'a.si.TemH6213ce qui estmauvaisהָרַ֛עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָֽה־Yah.weh-H3068, tonDieuאֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khaH430, pour le provoquer àcolèreלְהַכְעִיסֽוֹ׃le.hakh.'i.SoH3707,
Commentaires sur Deutéronome 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires