Bible Darby révisée

2 Rois 6:32

32OrÉliséeוֶאֱלִישָׁע֙ve.'e.li.Sha'H477étaitassisיֹשֵׁ֣בyo.ShevH3427dans samaisonבְּבֵית֔וֹbe.vei.ToH1004, et lesanciensוְהַזְּקֵנִ֖יםve.ha.ze.ke.NimH2205étaientassisיֹשְׁבִ֣יםyo.she.VimH3427avecאִתּ֑וֹ'i.ToH854lui, quand [le roi]envoyaוַיִּשְׁלַ֨חvai.yish.LachH7971un de seshommesאִ֜ישׁ'ishH376.Avantמִלְּפָנָ֗יוmi.le.fa.NavH6440queבְּטֶ֣רֶםbe.Te.remH2962lemessagerהַמַּלְאָ֨ךְha.mal.'AkhH4397arriveיָבֹא֩ya.Vo'H935auprèsdeאֵלָ֜יו'e.LavH413luiוְה֣וּא׀ve.Hu'H1931, [Élisée]ditאָמַ֣ר'a.MarH559auxאֶל־'el-H413anciensהַזְּקֵנִ֗יםha.ze.ke.NimH2205:Voyezהַרְּאִיתֶם֙ha.re.'i.TemH7200-vouscelaכִּֽי־ki-H3588?ceהַזֶּה֙ha.ZehH2088filsבֶּן־ben-H1121d’unmeurtrierהַֽמְרַצֵּ֤חַham.ra.Tze.achH7523envoieשָׁלַ֞חsha.LachH7971[quelqu’un] pour m’ôterלְהָסִ֣ירle.ha.SirH5493latêteרֹאשִׁ֔יro.ShiH7218! Faitesattentionרְא֣וּ׀re.'UH7200quand lemessagerהַמַּלְאָ֗ךְha.mal.'AkhH4397entreraכְּבֹ֣אke.Vo'H935;fermezסִגְר֤וּsig.RuH5462laporteהַדֶּ֙לֶת֙ha.De.letH1817etrepoussezוּלְחַצְתֶּ֤םu.le.chatz.TemH3905-leH853avec laporteבַּדֶּ֔לֶתba.De.letH1817: n’est-cepasהֲל֗וֹאha.Lo'H3808lebruitק֛וֹלKolH6963despiedsרַגְלֵ֥יrag.LeiH7272de sonmaîtreאֲדֹנָ֖יו'a.do.NavH113[qui vient]aprèsאַחֲרָֽיו׃'a.cha.RavH310lui ?

Lire 2 Rois 6 en entier

Commentaires sur 2 Rois 6