Bible Darby révisée
2 Rois 2:13-14
13ilramassaוַיָּ֙רֶם֙vai.Ya.remH7311lemanteauאַדֶּ֣רֶת'a.De.retH155d’Élieאֵלִיָּ֔הוּ'e.li.Ya.huH452quiאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834étaittombéנָפְלָ֖הna.fe.LahH5307de dessusluiמֵעָלָ֑יוme.'a.LavH5921, puis s’enretournaוַיָּ֥שָׁבvai.Ya.shovH7725et setintוַֽיַּעֲמֹ֖דvai.ya.'a.ModH5975surעַל־'al-H5921lebordשְׂפַ֥תse.FatH8193duJourdainהַיַּרְדֵּֽן׃hai.yar.DenH3383;
14ilpritוַיִּקַּח֩vai.yi.KachH3947lemanteauאַדֶּ֨רֶת'a.De.retH155d’Élieאֵלִיָּ֜הוּ'e.li.Ya.huH452quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834étaittombéנָפְלָ֤הna.fe.LahH5307de dessusluiמֵֽעָלָיו֙me.'a.LavH5921etfrappaוַיַּכֶּ֣הvai.ya.KehH5221leseauxהַמַּ֔יִםha.Ma.yimH4325endisantוַיֹּאמַ֕רvai.yo.MarH559:Oùאַיֵּ֕ה'ai.YehH346est l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Élieאֵלִיָּ֑הוּ'e.li.Ya.huH452? –Luiה֣וּא׀hu'H1931aussiאַף־'af-H637frappaוַיַּכֶּ֣הvai.ya.KehH5221leseauxהַמַּ֗יִםha.Ma.yimH4325, et elles sedivisèrentוַיֵּֽחָצוּ֙vai.ye.cha.TzuH2673departהֵ֣נָּהHe.nahH2008et d’autreוָהֵ֔נָּהva.He.nahH2008; etÉliséeאֱלִישָֽׁע׃'e.li.Sha'H477passaוַֽיַּעֲבֹ֖רvai.ya.'a.VorH5674.
Commentaires sur 2 Rois 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires