Bible Darby révisée

2 Rois 12:9-11

9LessacrificateursH3548consentirentוַיֵּאֹ֖תוּvai.ye.'O.tuH225à neplusלְבִלְתִּ֤יle.vil.TiH1115prendreH3947d’argentH3701de lapartמֵאֵ֣תme.'EtH854dupeupleהָעָ֔םha.'AmH5971et à neplusוּלְבִלְתִּ֥יu.le.vil.TiH1115se charger deréparerחַזֵּ֖קcha.ZekH2388lesbrèchesבֶּ֥דֶקBe.dekH919de lamaisonH1004.

10Jehoïadaיְהוֹיָדָ֤עye.ho.ya.Da'H3077, lesacrificateurH3548,pritוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947unאֶחָ֔ד'e.ChadH259coffreH727,fitוַיִּקֹּ֥בvai.yi.KoH5344untrouחֹ֖רchorH2356dans soncouvercleבְּדַלְתּ֑וֹbe.dal.ToH1817etleH853mitוַיִּתֵּ֣ןvai.yi.TenH5414àcôtéאֵ֨צֶל'E.tzelH681de l’autelהַמִּזְבֵּ֜חַha.miz.Be.achH4196, àdroiteמִיָּמִ֗יןbai.ya.minH3225quandonאִישׁ֙'ishH376entreבְּבֽוֹא־be.Vo'-H935dans lamaisonH1004de l’ÉternelH3068; lessacrificateursH3548quigardaientשֹׁמְרֵ֣יsho.me.ReiH8104leseuilהַסַּ֔ףha.SafH5592mettaientוְנָֽתְנוּ־ve.na.te.nu-H5414làשָׁ֤מָּהSha.mahH8033toutכָּל־kol-H3605l’argentH3701qui étaitapportéהַמּוּבָ֥אha.mu.Va'H935à lamaisonH1004de l’ÉternelH3068.

11Lorsqu’ilsvoyaientכִּרְאוֹתָ֔םkir.'o.TamH7200qu’כִּֽי־ki-H3588il yavaitוַֽיְהִי֙vay.HiH1961beaucoupרַ֥בravH7227d’argentH3701dans lecoffreבָּֽאָר֑וֹןba.'a.RonH727, lesecrétaireסֹפֵ֤רso.FerH5608duroiהַמֶּ֙לֶךְ֙ha.Me.lekhH4428montaitוַיַּ֨עַלvai.Ya.'alH5927, ainsi que legrandהַגָּד֔וֹלha.ga.DolH1419sacrificateurוְהַכֹּהֵ֣ןve.ha.ko.HenH3548, et ilsramassaientוַיָּצֻ֙רוּ֙vai.ya.Tzu.ruH6696etcomptaientוַיִּמְנ֔וּvai.yim.NuH4487l’argentH3701qui étaittrouvéהַנִּמְצָ֥אha.nim.Tza'H4672dans lamaisonH1004de l’ÉternelH3068.

Lire 2 Rois 12 en entier

Commentaires sur 2 Rois 12