Bible Darby révisée
1 Samuel 26:22-23
22Davidדָּוִד֙da.VidH1732réponditוַיַּ֤עַןvai.Ya.'anH6030וַיֹּ֔אמֶרvai.Yo.merH559:Voiciהִנֵּ֖הhi.NehH2009lalanceחֲנִ֣יתha.cha.nitH2595duroiהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428; qu’unאֶחָ֥ד'e.ChadH259des jeuneshommesמֵֽהַנְּעָרִ֖יםme.ha.ne.'a.RimH5288passeiciוְיַעֲבֹ֛רve.ya.'a.VorH5674et laprenneוְיִקָּחֶֽהָ׃ve.yi.ka.Che.haH3947.
23L’Éternelוַֽיהוָה֙va.Yah.wehH3068rendraיָשִׁ֣יבya.ShivH7725àchacunלָאִ֔ישׁla.'IshH376sajusticeצִדְקָת֖וֹtzid.ka.ToH6666et safidélitéאֱמֻנָת֑וֹ'e.mu.na.ToH530,puisqueאֲשֶׁר֩'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֤ה׀Yah.wehH3068t’avaitlivréנְתָנְךָ֨ne.ta.ne.KhaH5414aujourd’huiהַיּוֹם֙hai.yOmH3117en [ma]mainבְּיָ֔דbe.YadH3027, et que je n’aipasוְלֹ֣אve.Lo'H3808vouluאָבִ֔יתִי'a.Vi.tiH14étendreלִשְׁלֹ֥חַlish.Lo.achH7971mamainיָדִ֖יya.DiH3027sur l’ointבִּמְשִׁ֥יחַbim.Shi.achH4899de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaires sur 1 Samuel 26
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires