Bible Darby révisée

1 Samuel 20:35-36

35Auוַיְהִ֣יvay.HiH1961matinבַבֹּ֔קֶרva.Bo.kerH1242,Jonathanיְהוֹנָתָ֛ןye.ho.na.TanH3083sortitוַיֵּצֵ֧אvai.ye.Tze'H3318auxchampsהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704, au lieuconvenuלְמוֹעֵ֣דle.mo.'EdH4150avecDavidדָּוִ֑דda.VidH1732,accompagnéעִמּֽוֹ׃i.MoH5973d’unpetitקָטֹ֖ןka.TonH6996garçonוְנַ֥עַרve.Na.'arH5288.

36Ilditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559augarçonלְנַעֲר֔וֹle.na.'a.RoH5288:Coursרֻ֗ץRutzH7323,trouveמְצָ֥אme.Tza'H4672, je teprieנָא֙na'H4994, lesflèchesהַחֵ֖צִיha.Che.tziH2678 H2671queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834jeאָנֹכִ֖י'a.no.KhiH595tireמוֹרֶ֑הmo.RehH3384. Legarçonהַנַּ֣עַרha.Na.'arH5288courutרָ֔ץRatzH7323,etוְהֽוּא־ve.hu'-H1931[Jonathan]tiraיָרָ֥הya.RahH3384laflècheהַחֵ֖צִיha.Che.tziH2678plus loin queluiלְהַעֲבִרֽוֹ׃le.ha.'a.vi.RoH5674.

Lire 1 Samuel 20 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 20