Bible Darby révisée

1 Chroniques 15:11-13

11Davidדָוִ֔ידda.VidH1732appelaוַיִּקְרָ֣אvai.yik.Ra'H7121Tsadokלְצָד֥וֹקle.tza.DokH6659etAbiatharוּלְאֶבְיָתָ֖רu.le.'ev.ya.TarH54, lessacrificateursהַכֹּֽהֲנִ֑יםha.ko.ha.NimH3548, ainsi que lesLévitesוְלַלְוִיִּ֗םve.lal.vi.YimH3881,Urielלְאֽוּרִיאֵ֤לle.'u.ri.'ElH222,Asçaïaעֲשָׂיָה֙'a.sa.YahH6222,Joëlוְיוֹאֵ֣לve.yo.'ElH3100,Shemahiaשְׁמַֽעְיָ֔הshe.ma'.YahH8098,Élielוֶאֱלִיאֵ֖לve.'e.li.'ElH447etAmminadabוְעַמִּינָדָֽב׃ve.'a.mi.na.DavH5992;

12il leurditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559:Vousאַתֶּ֛ם'a.TemH859êtes leschefsרָאשֵׁ֥יra.SheiH7218despèresהָאָב֖וֹתha.'a.VotH1desLévitesלַלְוִיִּ֑םlal.vi.YimH3881;sanctifiezהִֽתְקַדְּשׁוּ֙hit.ka.de.ShuH6942-vous,vousאַתֶּ֣ם'a.TemH859et vosfrèresוַאֲחֵיכֶ֔םva.'a.chei.KhemH251, et faitesmonterוְהַֽעֲלִיתֶ֗םve.ha.'a.li.TemH5927l’archeאֲר֤וֹן'a.RonH727de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,auאֶל־'el-H413[lieu que] je lui aipréparéהֲכִינ֖וֹתִיha.khi.No.tiH3559.

13Carכִּ֛יkiH3588, parcequeלְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖הle.ma.ba.Ri.sho.NahH4100vousאַתֶּ֑ם'a.TemH859ne l’avezpasלֹ֣אlo'H3808[fait] lapremièreלְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖הle.ma.ba.Ri.sho.NahH7223fois, l’Éternelיְהוָ֤הYah.wehH3068, notreDieuאֱלֹהֵ֙ינוּ֙'e.lo.Hei.nuH430, a fait unebrècheפָּרַ֨ץpa.RatzH6555parmi nous ;carכִּי־ki-H3588nous ne l’avonspasלֹ֥אlo'H3808recherchéדְרַשְׁנֻ֖הוּde.rash.Nu.huH1875conformément à l’ordonnanceכַּמִּשְׁפָּֽט׃ka.mish.PatH4941.

Lire 1 Chroniques 15 en entier

Commentaires sur 1 Chroniques 15