Bible hébraïque et grecque
Esdras 10:11-12
11וְעַתָּ֗הve.'a.Tahet maintenantH9002H6258תְּנ֥וּte.NuvotreH5414תוֹדָ֛הto.DahConfessezH8426לַיהוָ֥הla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068אֱלֹהֵֽי־'e.lo.hei-DieuH430אֲבֹתֵיכֶ֖ם'a.vo.tei.Khempères votreH1H9026וַעֲשׂ֣וּva.'a.Suet faitesH9002H6213רְצוֹנ֑וֹre.tzo.Novolonté sonH7522H9023וְהִבָּֽדְלוּ֙ve.hi.ba.de.Luet SéparezH9002H914מֵעַמֵּ֣יme.'a.Meide peuplesH9006H5971הָאָ֔רֶץha.'A.retz[le] paysH9009H776וּמִן־u.min-et desH9002H4480הַנָּשִׁ֖יםha.na.Shim[le] femmesH9009H802הַנָּכְרִיּֽוֹת׃ha.na.khe.ri.Yot[le] étrangèresH9009H5237
12וַיַּֽעְנ֧וּvai.ya'.Nu& réponditH9001H6030כָֽל־khol-TouteH3605הַקָּהָ֛לha.ka.Hal[le] assembléeH9009H6951וַיֹּאמְר֖וּvai.yo.me.Ru& d’H9001H559ק֣וֹלKolvoixH6963גָּד֑וֹלga.DolhauteH1419כֵּ֛ןkencommeH3651כִּדְבָרְךָ֥ke.div.rei.khacomme dit tonH9004H1697H9021עָלֵ֖ינוּ'a.Lei.nul’ nousH5921H9035לַעֲשֽׂוֹת׃la.'a.Sotà faireH9005H6213
Commentaires sur Esdras 10
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires