Bible hébraïque et grecque
Esther 9:1
1וּבִשְׁנֵים֩u.vish.Neimet dans douzièmeH9002H9003H8147עָשָׂ֨ר'a.SardouzièmeH6240חֹ֜דֶשׁCho.deshmoisH2320הוּא־hu'-quiH1931חֹ֣דֶשׁCho.deshmoisH2320אֲדָ֗ר'a.DarAdarH143בִּשְׁלוֹשָׁ֨הbish.lo.Shahsur treizièmeH9003H7969עָשָׂ֥ר'a.SartreizièmeH6240יוֹם֙yOmjourH3117בּ֔וֹbodans leH9003H9033אֲשֶׁ֨ר'a.SheroùH834הִגִּ֧יעַhi.Gi.a'devaientH5060דְּבַר־de.var-ordreH1697הַמֶּ֛לֶךְha.Me.lekh[le] roiH9009H4428וְדָת֖וֹve.da.Toet édit sonH9002H1881H9023לְהֵעָשׂ֑וֹתle.he.'a.Sotà exécuterH9005H6213בַּיּ֗וֹםbai.Yomsur jourH9003H3117אֲשֶׁ֨ר'a.SheroùH834שִׂבְּר֜וּsi.be.RuespéréH7663אֹיְבֵ֤י'o.ye.VeiennemisH341הַיְּהוּדִים֙hai.ye.hu.Dim[le] JuifsH9009H3064לִשְׁל֣וֹטlish.Lotà dominerH9005H7980בָּהֶ֔םba.Hemdans/sur/avec lesH9003H9038וְנַהֲפ֣וֹךְve.na.ha.Fokhet contraireH9002H2015ה֔וּאHu'etH1931אֲשֶׁ֨ר'a.SherlesH834יִשְׁלְט֧וּyish.le.TudominèrentH7980הַיְּהוּדִ֛יםhai.ye.hu.Dim[le] JuifsH9009H3064הֵ֖מָּהHe.maharrivaH1992בְּשֹׂנְאֵיהֶֽם׃be.so.ne.'ei.Hemdans/sur/avec ennemis lesH9003H8130H9038
Commentaires sur Esther 9
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires