Hebrew & Greek Bible
Romans 9:22-30
22ΕἰEiWhat ifG1487δὲdenowG1161θέλωνthelōndesiringG2309ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἐνδείξασθαιendeixasthaito showG1731τὴνtēntheG3588ὀργὴνorgēnwrathG3709καὶkaiandG2532γνωρίσαιgnōrisaito make knownG1107τὸtotheG3588δυνατὸνdunatonpowerG1415αὐτοῦautouof HimG846ἤνεγκενēnegkenboreG5342ἐνenwithG1722πολλῇpollēamuchG4183μακροθυμίᾳmakrothumiapatienceG3115σκεύηskeuē[the] vesselsG4632ὀργῆςorgēsof wrathG3709κατηρτισμέναkatērtismenafittedG2675εἰςeisforG1519ἀπώλειαν,apōleiandestruction,G684
23καὶkaialsoG2532ἵναinathatG2443γνωρίσῃgnōrisēHe may make knownG1107τὸνtontheG3588πλοῦτονploutonrichesG4149τῆςtēsof theG3588δόξηςdoxēsgloryG1391αὐτοῦautouof HimG846ἐπὶepiuponG1909σκεύηskeuē[the] vesselsG4632ἐλέουςeleousof mercyG1656ἃhawhichG3739προητοίμασενproētoimasenHe prepared beforehandG4282εἰςeisforG1519δόξαν;doxanglory?G1391
25ὡςhōsAsG5613καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588ὩσηὲHōsēeHoseaG5617λέγει·legeiHe says:G3004καλέσωkalesōI will callG2564τὸνtonthat which [is]G3588οὐounotG3756λαόνlaonpeopleG2992μουmouof MineG3165λαόνlaonpeopleG2992μουmouof MineG3165καὶkaiandG2532τὴνtēnher whoG3588οὐκouknotG3756ἠγαπημένηνēgapēmenēnlovedG25ἠγαπημένην.ēgapēmenēnloved.G25
26καὶkaiandG2532ἔσταιestaiIt will happen thatG1510ἐνeninG1722τῷtōtheG3588τόπῳtopōplaceG5117οὗhouwhereG3757ἐρρέθηerrethēit was saidG2046αὐτοῖς·autoisto them;G846οὐouNotG3756λαόςlaospeopleG2992μουmouof Mine [are]G3165ὑμεῖς,humeisYou yourselves,G4771ἐκεῖekeithereG1563κληθήσονταιklēthēsontaithey will be calledG2564υἱοὶhuioisonsG5207θεοῦtheouof GodG2316ζῶντος.zōntos[the] living.G2198
27ἨσαΐαςĒsaiasIsaiahG2268δὲdealsoG1161κράζειkrazeicries outG2896ὑπὲρhuperconcerningG5228τοῦtou<the>G3588Ἰσραήλ·IsraēlIsrael:G2474ἐὰνeanThoughG1437ᾖēshall beG1510ὁhotheG3588ἀριθμὸςarithmosnumberG706τῶνtōnof theG3588υἱῶνhuiōnsonsG5207ἸσραὴλIsraēlof IsraelG2474ὡςhōsasG5613ἡhētheG3588ἄμμοςammossandG285τῆςtēsof theG3588θαλάσσης,thalassēssea,G2281τὸto[only] theG3588ὑπόλειμμαhupoleimmavestigeG9577σωθήσεται·sōthēsetaiwill be saved;G4982
29καὶkaiAndG2532καθὼςkathōseven asG2531προείρηκενproeirēkenhas foretoldG4280Ἠσαΐας·ĒsaiasIsaiah:G2268εἰeionlyG1487μὴmēunlessG3361κύριοςkurios[the] LordG2962σαβαὼθsabaōthof HostsG4519ἐγκατέλιπενegkatelipenhad leftG1459ἡμῖνhēminusG3165σπέρμα,spermadescendants,G4690ὡςhōslikeG5613ΣόδομαSodomaSodomG4670ἂνanthenG302ἐγενήθημενegenēthēmenwe should have becomeG1096καὶkaiandG2532ὡςhōslikeG5613ΓόμορραGomorraGomorrahG1116ἂνanthen wouldG302ὡμοιώθημεν.¶hōmoiōthēmenwe have been made.G3666
30ΤίTiWhatG5101οὖνounthenG3767ἐροῦμεν;eroumenwill we say?G4483ὅτιhotiThatG3754ἔθνηethnēGentilesG1484τὰta<the>G3588μὴmēnotG3361διώκονταdiōkontapursuingG1377δικαιοσύνηνdikaiosunēnrighteousnessG1343κατέλαβενkatelabenhave graspedG2638δικαιοσύνην,dikaiosunēnrighteousness,G1343δικαιοσύνηνdikaiosunēnrighteousnessG1343δὲdenowG1161τὴνtēnthat [is]G3588ἐκekbyG1537πίστεως·pisteōsfaith;G4102
Commentaries on Romans 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries