Hebrew & Greek Bible
Luke 9:43-48
43ἐξεπλήσσοντοexeplēssontoWere astonishedG1605δὲdethenG1161πάντεςpantesallG3956ἐπὶepiatG1909τῇtēatheG3588μεγαλειότητιmegaleiotētimajestyG3168τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316πάντωνpantōnOf allG3956δὲdehoweverG1161θαυμαζόντωνthaumazontōnwonderingG2296ἐπὶepiatG1909πᾶσινpasinallG3956οἷςhoiswhichG3739ἐποίειepoieiwas doingG4160εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101αὐτοῦ·autouof Him;G846
44θέσθεthesthedo implant in yourselfG5087ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771εἰςeisintoG1519τὰtatheG3588ὦταōtaearsG3775ὑμῶνhumōnof youG4771τοὺςtous<the>G3588λόγουςlogouswordsG3056τούτους·toutousthese;G3778ὁho<the>G3588γὰρgarforG1063υἱὸςhuiosthe SonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444μέλλειmelleiis soonG3195παραδίδοσθαιparadidosthaito be betrayedG3860εἰςeisintoG1519χεῖραςcheiras[the] handsG5495ἀνθρώπων.anthrōpōnof men.G444
45οἱhoi<the>G3588δὲdeButG1161ἠγνόουνēgnoounthey were not understandingG50τὸto<the>G3588ῥῆμαrhēmadeclarationG4487τοῦτο,toutothis,G3778καὶkaiandG2532ἦνēnit wasG1510παρακεκαλυμμένονparakekalummenonveiledG3871ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῶνautōnthemG846ἵναinathatG2443μὴmēnotG3361αἴσθωνταιaisthōntaithey may understandG143αὐτό.autoit.G846καὶkaiAndG2532ἐφοβοῦντοephobountothey were afraidG5399ἐρωτῆσαιerōtēsaito askG2065αὐτὸνautonHimG846περὶpericoncerningG4012τοῦtou<the>G3588ῥήματοςrhēmatosdeclarationG4487τούτου.¶toutouthis.G3778
47ὁho<the>G3588δὲdeButG1161ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἰδὼςeidōsknowingG6063τὸνtontheG3588διαλογισμὸνdialogismonreasoningG1261τῆςtēsof theG3588καρδίαςkardiasheartG2588αὐτῶν,autōnof them,G846ἐπιλαβόμενοςepilabomenoshaving taken hold ofG1949παιδίονpaidiona childG3813ἔστησενestēsensetG2476αὐτὸautoitG846παρ᾽par᾽byG3844ἑαυτῷhe'autōHimselfG1438
48καὶkaiandG2532εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846ὃςhosWho[ever]G3739ἐὰνeanmaybeG1437δέξηταιdexētaishall receiveG1209τοῦτοtoutothisG3778τὸto<the>G3588παιδίονpaidionchildG3813ἐπὶepiinG1909τῷtōtheG3588ὀνόματίonomatinameG3686μου,mouof Me,G3165ἐμὲemeMe myselfG1473δέχεται·dechetaireceives;G1209καὶkaiandG2532ὃςhoswho[ever]G3739ἂνanmaybeG302ἐμὲemeMe myselfG1473δέξηται,dexētaishall receive,G1209δέχεταιdechetaireceivesG1209τὸνtonthe [One]G3588ἀποστείλαντάaposteilantahaving sentG649με.meMe.G3165ὁhoThe [one]G3588γὰρgarforG1063μικρότεροςmikroterosleastG3398ἐνenamongG1722πᾶσινpasinallG3956ὑμῖνhuminyouG4771ὑπάρχωνhuparchōnbeingG5225οὗτόςhoutosheG3778ἐστινestinisG1510μέγας.megasgreat.G3173
Commentaries on Luke 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries