Strong G3871παρακαλύπτω
to hide
- Transliteration
- parakaluptō
- Pronunciation
- par-ak-al-oop'-to
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
παρα-καλύπτω
[in LXX: Isa.44:8 (פָּחַד), Eze.22:26 (עָלַם hi.)*;]
to cover by hanging something beside, to hide: metaphorically (as Plat., al.), Luk.9:45.†
(AS)
[in LXX: Isa.44:8 (פָּחַד), Eze.22:26 (עָלַם hi.)*;]
to cover by hanging something beside, to hide: metaphorically (as Plat., al.), Luk.9:45.†
(AS)
In the Bible
Strong G3871 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- hid1
First verses
- Luke 9:45But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
παρα-κᾰλύπτω,
cover by hanging something beside, cloak, disguise, τῇ μέθῃ τὴν διάνοιαν [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Demetrius” 52)]:—middle, cover one's face, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 439e, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 34; πρὸς τὸ δεινόν [prev. author] “Pomp.” 60)] (active in same sense, [Refs ([prev. author] “Per.” 35): _metaphorically_, παρακαλυπτομένου τοῦ λόγου)] veiling itself, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 503a, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.370f; π. τὴν ἀλήθειαν 1st c.AD: Philo Judaeus 2.196)]; set aside, ignore, τὸν θεόν [Refs ([prev. work] 189.)]
cover by hanging something beside, cloak, disguise, τῇ μέθῃ τὴν διάνοιαν [Refs 1st c.AD+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Demetrius” 52)]:—middle, cover one's face, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 439e, 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Alcibiades” 34; πρὸς τὸ δεινόν [prev. author] “Pomp.” 60)] (active in same sense, [Refs ([prev. author] “Per.” 35): _metaphorically_, παρακαλυπτομένου τοῦ λόγου)] veiling itself, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Respublica” 503a, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.370f; π. τὴν ἀλήθειαν 1st c.AD: Philo Judaeus 2.196)]; set aside, ignore, τὸν θεόν [Refs ([prev. work] 189.)]