Hebrew & Greek Bible
Luke 14:25-35
26εἴeiIfG1487τιςtisanyoneG5100ἔρχεταιerchetaicomesG2064πρόςprostoG4314μεmeMeG3165καὶkaiandG2532οὐounotG3756μισεῖmiseihe hatesG3404τὸνtontheG3588πατέραpaterafatherG3962ἑαυτοῦhe'autouof himselfG1438καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588μητέραmēteramotherG3384καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588γυναῖκαgunaikawifeG1135καὶkaiandG2532τὰtatheG3588τέκναteknachildrenG5043καὶkaiandG2532τοὺςtoustheG3588ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588ἀδελφάς,adelphassistersG79ἔτιetiyesG2089τεteandG5037καὶkaievenG2532τὴνtēntheG3588ψυχὴνpsuchēnlifeG5590ἑαυτοῦ,he'autouhis ownG1438οὐounotG3756δύναταιdunataihe is ableG1410εἶναίeinaito beG1511μουmouMyG3165μαθητής.mathētēsdisciple.G3101
27ὅστιςhostisWhoeverG3748οὐounotG3756βαστάζειbastazeicarriesG941τὸνtontheG3588σταυρὸνstauroncrossG4716ἑαυτοῦhe'autouof himselfG1438καὶkaiandG2532ἔρχεταιerchetaicomesG2064ὀπίσωopisōafterG3694μου,mouMe,G3165οὐounotG3756δύναταιdunataiis ableG1410εἶναίeinaito beG1511μουmouMyG3165μαθητής.¶mathētēsdisciple.G3101
28ΤίςTisWhichG5101γὰρgarforG1063ἐξexofG1537ὑμῶνhumōnyouG4771θέλωνthelōnis desiringG2309πύργονpurgona towerG4444οἰκοδομῆσαιoikodomēsaito buildG3618οὐχὶouchinotG3780πρῶτονprōtonfirstG4413καθίσαςkathisashe having sat downG2523ψηφίζειpsēphizeihe countsG5585τὴνtēntheG3588δαπάνηνdapanēncostG1160εἰeiwhetherG1487ἔχειecheihe hasG2192εἰςeisforG1519ἀπαρτισμόν;apartismon[its] completion?G535
29ἵναinaThusG2443μήποτεmēpotepoteotherwise once/whenG3361G4218θέντοςthentos[when] layingG5087αὐτοῦautouof itG846θεμέλιονthemeliona foundationG2310καὶkaiandG2532μὴmēnotG3361ἰσχύοντοςischuontosbeing ableG2480ἐκτελέσαιektelesaito finishG1615πάντεςpantesallG3956οἱhoithoseG3588θεωροῦντεςtheōrountesseeing [it]G2334ἄρξωνταιarxōntaimay beginG757αὐτῷautōhimG846ἐμπαίζεινempaizeinto mockG1702
31ἢēOrG2228τίςtiswhatG5101βασιλεὺςbasileuskingG935πορευόμενοςporeuomenosproceedingG4198ἑτέρῳheterōwith anotherG2087βασιλεῖbasileikingG935συμβαλεῖνsumbaleinto engageG4820εἰςeisinG1519πόλεμονpolemonwarG4171οὐχὶouchinotG3780καθίσαςkathisashaving sat downG2523πρῶτονprōtonfirstG4413βουλεύσεταιbouleusetaiwill take counselG1011εἰeiwhetherG1487δυνατόςdunatosableG1415ἐστινestinhe isG1510ἐνenwithG1722δέκαdekatenG1176χιλιάσινchiliasinthousandG5505ὑπαντῆσαιhupantēsaito meetG5221τῷtōthe [one]G3588μετὰmetawithG3326εἴκοσιeikositwentyG1501χιλιάδωνchiliadōnthousandG5505ἐρχομένῳerchomenōcomingG2064ἐπ᾽ep᾽againstG1909αὐτόν;autonhim?G846
33ΟὕτωςHoutōsSoG3779οὖνounthereforeG3767πᾶςpasevery oneG3956ἐξexofG1537ὑμῶνhumōnyouG4771ὃςhoswhoG3739οὐκouknotG3756ἀποτάσσεταιapotassetaidoes give upG657πᾶσινpasinallG3956τοῖςtois<the>G3588ἑαυτοῦhe'autouhis ownG1438ὑπάρχουσιν,huparchousinpossessions,G5225οὐounotG3756δύναταιdunataiis ableG1410εἶναίeinaito beG1511μουmouMyG3165μαθητής.¶mathētēsdisciple.G3101
35οὔτεouteNeither [is it]G3777εἰςeisforG1519γῆνgēnsoilG1093οὔτεoutenorG3777εἰςeisforG1519κοπρίανkoprianmanureG2874εὔθετόνeuthetonfitG2111ἐστιν·estinis it;G1510ἔξωexōoutG1854βάλλουσινballousinthey castG906αὐτό.autoit.G846ὁhoThe [one]G3588ἔχωνechōnhavingG2192ὦταōtaearsG3775ἀκούεινakoueinto hearG191ἀκουέτω.¶akouetōhe should hear.G191
Commentaries on Luke 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries