Hebrew & Greek Bible

Luke 11:1-9

1ΚαὶKaiAndG2532ἐγένετοegenetoit came to passG1096ἐνenwhileG1722τῷtō<the>G3588εἶναιeinaibeingG1511αὐτὸνautonHeG846ἐνeninG1722τόπῳtopōa placeG5117τινὶtinicertainG5100προσευχόμενον,proseuchomenonpraying,G4336ὡςhōswhenG5613ἐπαύσατο,epausatoHe ceased,G3973εἶπένeipensaidG2036τιςtisoneG5100τῶνtōnof theG3588μαθητῶνmathētōndisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846πρὸςprostoG4314αὐτόν·autonHim;G846κύριε,kurieLord,G2962δίδαξονdidaxondo teachG1321ἡμᾶςhēmasusG3165προσεύχεσθαιproseuchesthaito prayG4336καθὼςkathōseven asG2531καὶkaialsoG2532ἸωάννηςIōannēsJohnG2491ἐδίδαξενedidaxentaughtG1321τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101αὐτοῦ.autouof him.G846

2εἶπενeipenHe saidG2036δὲdethenG1161αὐτοῖς·autoisto them;G846ὅτανhotanWhenG3752προσεύχησθε,proseuchēstheyou may pray,G4336λέγετε·legetedo say:G3004πάτερpaterFatherG3962ἁγιασθήτωhagiasthētōshould be hallowedG37τὸtotheG3588ὄνομάonomanameG3686σου·souof You;G4771ἐλθέτωelthetōshould comeG2064ἡhētheG3588βασιλείαbasileiakingdomG932σουsouof YouG4771

3τὸνtonTheG3588ἄρτονartonbreadG740ἡμῶνhēmōnof usG3165τὸνton<the>G3588ἐπιούσιονepiousiondailyG1967δίδουdidoudo giveG1325ἡμῖνhēminusG3165τὸto<the>G3588καθ᾽kath᾽eachG2596ἡμέραν·hēmeranday;G2250

4καὶkaiAndG2532ἄφεςaphesdo forgiveG863ἡμῖνhēminusG3165τὰςtastheG3588ἁμαρτίαςhamartiassinsG266ἡμῶν·hēmōnof us;G3165καὶkaialsoG2532γὰρgarforG1063αὐτοὶautoiourselvesG846ἀφίομενaphiomenwe forgiveG863παντὶpantito everyoneG3956ὀφείλοντιopheilontiindebtedG3784ἡμῖν·hēminto us;G3165καὶkaiandG2532μὴmēmay you notG3361εἰσενέγκῃςeisenegkēsleadG1533ἡμᾶςhēmasusG3165εἰςeisintoG1519πειρασμόνpeirasmontemptationG3986

5ΚαὶKaiAndG2532εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούς·autousthem;G846τίςtisWhoG5101ἐξexamongG1537ὑμῶνhumōnyouG4771ἕξειhexeiwill haveG2192φίλον,philona friend,G5384καὶkaiandG2532πορεύσεταιporeusetaiwill goG4198πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonhimG846μεσονυκτίουmesonuktiouat midnightG3317καὶkaiandG2532εἴπῃeipēsayG2036αὐτῷ·autōto him;G846φίλε,phileFriend,G5384χρῆσόνchrēsondo lendG5531μοιmoimeG3165τρεῖςtreisthreeG5140ἄρτους,artousloaves,G740

6ἐπειδὴepeidēsinceG1894φίλοςphilosa friendG5384μουmouof mineG3165παρεγένετοparegenetois comeG3854ἐξexoffG1537ὁδοῦhodoua journeyG3598πρόςprostoG4314με,meme,G3165καὶkaiandG2532οὐκouknothingG3756ἔχωechōI haveG2192ὃhowhatG3739παραθήσωparathēsōI will set beforeG3908αὐτῷ·autōhim;G846

7κἀκεῖνοςkakeinosekeinosAnd he thatG2532 G1565ἔσωθενesōthenfrom withinG2081ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἴπῃ·eipēmay say;G2036μήmēNotG3361μοιmoimeG3165κόπουςkopoustroubleG2873πάρεχε.parechedo cause.G3930ἤδηēdēalreadyG2235ἡhētheG3588θύραthuradoorG2374κέκλεισται,kekleistaihas been shut,G2808καὶkaiandG2532τὰtatheG3588παιδίαpaidiachildrenG3813μουmouof mineG3165μετ᾽met᾽withG3326ἐμοῦemoumeG1473εἰςeisinG1519τὴνtēntheG3588κοίτηνkoitēnbedG2845εἰσίν·eisinare;G1510οὐounotG3756δύναμαιdunamaiI am ableG1410ἀναστὰςanastashaving risen upG450δοῦναίdounaito giveG1325σοι.soito you.G4771

8λέγωlegōI sayG3004ὑμῖν·huminto you;G4771εἰeiifG1487καὶkaievenG2532οὐounotG3756δώσειdōseihe will giveG1325αὐτῷautōto himG846ἀναστὰςanastashaving risen upG450διὰdiabecause ofG1223τὸto<the>G3588εἶναιeinaibeingG1511φίλονphilonfriendG5384αὐτοῦ,autouof himG846διάdiabecause ofG1223γεgeyetG1065τὴνtēntheG3588ἀναίδειανanaideianpersistenceG335αὐτοῦautouof himG846ἐγερθεὶςegertheishaving risenG1453δώσειdōseihe will giveG1325αὐτῷautōto himG846ὅσωνhosōnas many asG3745χρῄζει.chrēzeihe needs.G5535

9κἀγὼkagōkaiAnd I myself andG1473 G2532ὑμῖνhuminto youG4771λέγω·legōsay;G3004αἰτεῖτε,aiteitedo askG154καὶkaiandG2532δοθήσεταιdothēsetaiit will be givenG1325ὑμῖν·huminto you;G4771ζητεῖτε,zēteitedo seekG2212καὶkaiandG2532εὑρήσετε·heurēseteyou will find;G2147κρούετε,krouetedo knockG2925καὶkaiandG2532ἀνοιγήσεταιanoigēsetaiit will be openedG455ὑμῖν.huminto you.G4771

Read all of Luke 11

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Luke 11