Luke 11
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Luke 11:1-9

1One dayΚαὶ ἐγένετο ἐνKai egeneto enG2532G1096G1722inἐνenG1722aτινὶtiniG5100placeτόπῳtopōG5117whereὡςhōsG5613JesusαὐτὸνautonG846τῷtōG3588had just finishedἐπαύσατο,epausatoG1510G3973prayingπροσευχόμενον,proseuchomenonG4336,oneτιςtisG5100of HisαὐτοῦautouG846τῶνtōnG3588disciplesμαθητῶνmathētōnG3101requestedεἶπέν πρὸς αὐτόν·eipen pros autonG2036G4314G846, “Lordκύριε,kurieG2962,teachδίδαξονdidaxonG1321usG1473to prayπροσεύχεσθαιproseuchesthaiG4336,justκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531JohnἸωάννηςIōannēsG2491taughtἐδίδαξενedidaxenG1321hisαὐτοῦ.autouG846τοὺςtousG3588disciplesμαθητὰςmathētasG3101.”
2SoδὲdeG1161JesustoldεἶπενeipenG2036themαὐτοῖς·autoisG846, “WhenὅτανhotanG3752you prayπροσεύχησθε,proseuchēstheG4336,sayλέγετε·legeteG3004: ‘FatherπάτερpaterG3962,hallowed beἁγιασθήτωhagiasthētōG37Yourσου·souG4771τὸtoG3588nameὄνομάonomaG3686.YourσουsouG4771ἡhēG3588kingdomβασιλείαbasileiaG932comeἐλθέτωelthetōG2064.
3GiveδίδουdidouG1325usG1473eachκαθ᾽kath᾽G2596τὸνtonG3588dayἡμέραν·hēmeranG2250ourG1473τὸνtonG3588dailyἐπιούσιονepiousionG1967τὸtoG3588breadἄρτονartonG740.
4AndκαὶkaiG2532forgiveἄφεςaphesG863usG1473ourG1473τὰςtasG3588sinsἁμαρτίαςhamartiasG266,forγὰρgarG1063weαὐτοὶautoiG846alsoκαὶkaiG2532forgiveἀφίομενaphiomenG863everyone whoπαντὶpantiG3956sins againstὀφείλοντιopheilontiG3784usG1473.AndκαὶkaiG2532leadεἰσενέγκῃςeisenegkēsG1533usG1473notμὴmēG3361intoεἰςeisG1519temptationπειρασμόνpeirasmonG3986.’”
5ThenΚαὶKaiG2532JesussaidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846, “Suppose oneτίςtisG5101ofἐξexG1537youὑμῶνhumōnG4771goesπορεύσεταιporeusetaiG4198toπρὸςprosG4314αὐτὸνautonG846ἕξειhexeiG2192hisfriendφίλον,philonG5384καὶkaiG2532at midnightμεσονυκτίουmesonuktiouG3317andκαὶkaiG2532saysεἴπῃ αὐτῷ·eipē autōG2036G846, ‘Friendφίλε,phileG5384,lendχρῆσόνchrēsonG5531meG1473threeτρεῖςtreisG5140loavesἄρτους,artousG740of bread,
6becauseἐπειδὴepeidēG1894afriendφίλοςphilosG5384of mineG1473has comeπαρεγένετοparegenetoG3854toπρόςprosG4314meG1473onἐξexG1537a journeyὁδοῦhodouG3598,andκαὶkaiG2532I haveἔχωechōG2192nothingοὐκoukG3756ὃhoG3739to set beforeπαραθήσωparathēsōG3908himαὐτῷ·autōG846.’
7AndG2548suppose the oneinsideἔσωθενesōthenG2081answersἀποκριθεὶς εἴπῃ·apokritheis eipēG611G2036, ‘Do notμήmēG3361botherκόπους πάρεχε.kopous parecheG3930G2873meG1473. MyἡhēG3588doorθύραthuraG2374is alreadyἤδηēdēG2235shutκέκλεισται,kekleistaiG2808,andG2532myG1473τὰtaG3588childrenπαιδίαpaidiaG3813andμετ᾽met᾽G3326IG1473areεἰσίν·eisinG1510inεἰςeisG1519τὴνtēnG3588bedκοίτηνkoitēnG2845.I cannotοὐ δύναμαιou dunamaiG3756G1410get upἀναστὰςanastasG450to giveδοῦναίdounaiG1325youσοι.soiG4771anything.’
8I tellλέγωlegōG3004youὑμῖν·huminG4771,evenκαὶkaiG2532thoughεἰeiG1487he will not get upοὐ ἀναστὰςou anastasG3756G450to provideδώσειdōseiG1325for himαὐτῷautōG846because ofδιὰdiaG1223hisαὐτοῦ,autouG846friendshipτὸ φίλονto philonG3588G1510G5384,yetγεgeG1065because ofδιάdiaG1223the man’sαὐτοῦautouG846τὴνtēnG3588persistenceἀναίδειανanaideianG335,he will get upἐγερθεὶςegertheisG1453andgiveδώσειdōseiG1325himαὐτῷautōG846as much asὅσωνhosōnG3745he needsχρῄζει.chrēzeiG5535.
9So IG2504tellλέγω·legōG3004youὑμῖνhuminG4771:Askαἰτεῖτε,aiteiteG154,andG2532it will be givenδοθήσεταιdothēsetaiG1325to youὑμῖν·huminG4771;seekζητεῖτε,zēteiteG2212,andG2532you will findεὑρήσετε·heurēseteG2147;knockκρούετε,kroueteG2925,andG2532the doorwill be openedἀνοιγήσεταιanoigēsetaiG455to youὑμῖν.huminG4771.
Read all of Luke 11

Commentaries on Luke 11

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain