John 9
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 9:20-27

20ἀπεκρίθησανapekrithēsanAnsweredG611οὖνounthereforeG3767οἱhoitheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118αὐτοῦautouof himG846καὶkaiandG2532εἶπαν·eipansaid;G2036οἴδαμενoidamenWe knowG6063ὅτιhotithatG3754οὗτόςhoutosthisG3778ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588υἱὸςhuiossonG5207ἡμῶνhēmōnof usG3165καὶkaiandG2532ὅτιhotithatG3754τυφλὸςtuphlosblindG5185ἐγεννήθη·egennēthēhe was born;G1080
21πῶςpōsHowG4459δὲdehoweverG1161νῦνnunpresentlyG3568βλέπειblepeihe seesG991οὐκouknotG3756οἴδαμεν,oidamenwe know,G6063ἢēorG2228τίςtiswhoG5101ἤνοιξενēnoixenopenedG455αὐτοῦautouof himG846τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165οὐκouknotG3756οἴδαμεν·oidamenknow;G6063αὐτὸνautonhimG846ἐρωτήσατε,erōtēsatedo ask,G2065ἡλικίανhēlikian[of] ageG2244ἔχει·echeiis;G2192αὐτὸςautosHe himselfG846περὶperiConcerningG4012ἑαυτοῦhe'autouhimselfG1438λαλήσει.¶lalēseihe will speak.G2980
22ΤαῦταTautaThese thingsG3778εἶπανeipansaidG2036οἱhoitheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118αὐτοῦ,autouof HimG846ὅτιhotibecauseG3754ἐφοβοῦντοephobountothey were afraidG5399τοὺςtousof theG3588Ἰουδαίους·IoudaiousJews;G2453ἤδηēdēalreadyG2235γὰρgarforG1063συνετέθειντοsunetetheintohad agreed togetherG4934οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453ἵναinathatG2443ἐάνeanifG1437τιςtisanyoneG5100αὐτὸνautonHimG846ὁμολογήσῃhomologēsēshall confessG3670χριστόν,christonChrist,G5547ἀποσυνάγωγοςaposunagōgosexpelled from the synagogueG656γένηται.genētaihe shall be.G1096
23διὰdiaBecause ofG1223τοῦτοtoutothisG3778οἱhoitheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118αὐτοῦautouof himG846εἶπανeipansaidG2036ὅτιhotithatG3754ἡλικίανhēlikianAgeG2244ἔχει,echeihe has,G2192αὐτὸνautonhimG846ἐπερωτήσατε.¶eperōtēsatedo question.G1905
24ἘφώνησανEphōnēsanThey calledG5455οὖνounthereforeG3767τὸνtontheG3588ἄνθρωπονanthrōponmanG444ἐκekoutG1537δευτέρου,deuteroua second timeG1208ὃςhoswhoG3739ἦνēnwereG1510τυφλὸςtuphlosblindG5185καὶkaiandG2532εἶπανeipanthey saidG2036αὐτῷ·autōto him;G846δὸςdosdo giveG1325δόξανdoxangloryG1391τῷtō<the>G3588θεῷ·theōto God!G2316ἡμεῖςhēmeisWe ourselvesG3165οἴδαμενoidamenknowG6063ὅτιhotithatG3754οὗτοςhoutosthisG3778ὁho<the>G3588ἄνθρωποςanthrōposmanG444ἁμαρτωλόςhamartōlosa sinnerG268ἐστιν.¶estinis.G1510
25ἈπεκρίθηApekrithēAnsweredG611οὖνounthenG3767ἐκεῖνοςekeinosheG1565εἰeiWhetherG1487ἁμαρτωλόςhamartōlosa sinnerG268ἐστινestinHe isG1510οὐκouknotG3756οἶδα·oidaI know;G6063ἓνhenOne [thing]G1520οἶδαoidaI do knowG6063ὅτιhotithatG3754τυφλὸςtuphlosblindG5185ὢνōnbeingG1510ἄρτιartinowG737βλέπω.blepōI see.G991
26εἶπονeiponThey saidG2036οὖνounthereforeG3767αὐτῷautōto himG846τίtiWhatG5101ἐποίησένepoiēsendid HeG4160σοι;soito you?G4771πῶςpōsHowG4459ἤνοιξένēnoixenopened HeG455σουsouof youG4771τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμούς;¶ophthalmouseyes?G3788
27ἈπεκρίθηApekrithēHe answeredG611αὐτοῖς·autoisthem;G846εἶπονeiponI toldG2036ὑμῖνhuminyouG4771ἤδη,ēdēalready,G2235καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἠκούσατε.ēkousateyou did listen.G191τίtiWhyG5101πάλινpalinagainG3825θέλετεtheletedo you wishG2309ἀκούειν;akoueinto hear?G191μὴmēSurely notG3361καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771θέλετεtheletedo wishG2309αὐτοῦautouHisG846μαθηταὶmathētaidisciplesG3101γενέσθαι;genesthaito become?G1096
Read all of John 9

Commentaries on John 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0