John 9
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

John 9:20-27

20HisαὐτοῦautouG846parentsγονεῖςgoneisG1118answeredἀπεκρίθησανapekrithēsanG611andG2532saidG3004,WeG2249knowG1492thatὅτιhotiG3754thisοὗτόςhoutosG3778isG1510ourG2532sonυἱὸςhuiosG5207,andG2532thatὅτιhotiG3754heG2532wasG1510bornἐγεννήθη·egennēthēG1080blindτυφλὸςtuphlosG5185:
21butG1161howπῶςpōsG4459heG846nowG1161seeth,weG2249knowG1492notοὐκoukG3756;orἢēG2228whoτοὺςtousG3588openedἤνοιξενēnoixenG455hisG846eyesὀφθαλμοὺςophthalmousG3788,weG2249knowG1492notοὐκoukG3756:askἐρωτήσατε,erōtēsateG2065himG846;heG846isofG4012ageἡλικίανhēlikianG2244;heG846shallspeakλαλήσει.¶lalēseiG2980forG4012himselfἑαυτοῦhe'autouG1438.
22TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778saidG3004hisG846parentsγονεῖςgoneisG1118,becauseG3754theyG846fearedἐφοβοῦντοephobountoG5399theοἱhoiG3588JewsἸουδαίους·IoudaiousG2453:forγὰρgarG1063theτοὺςtousG3588JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453hadagreedσυνετέθειντοsunetetheintoG4934alreadyἤδηēdēG2235,thatG3754ifἐάνeanG1437anyG5100manG3778shouldG5100confessὁμολογήσῃhomologēsēG3670himG846toἵναinaG2443beG1096Christχριστόν,christonG5547,heG846shouldG5100beG1096putG656outG1096ofG5100theοἱhoiG3588synagogueἀποσυνάγωγοςaposunagōgosG656.
23ThereforeG1223saidG3004hisG846parentsγονεῖςgoneisG1118,HeG846isofG1223ageἡλικίανhēlikianG2244;askἐπερωτήσατε.¶eperōtēsateG1905himG846.
24SoοὖνounG3767theyG846calledG3004aG1510secondδευτέρου,deuterouG1208timeG1208theG3588manἄνθρωπονanthrōponG444thatG3754wasG1510blindτυφλὸςtuphlosG5185,andκαὶkaiG2532saidG3004untohimG846,GiveδὸςdosG1325gloryδόξανdoxanG1391toG3004Godθεῷ·theōG2316:weG2249knowG1492thatG3754thisοὗτοςhoutosG3778manἄνθρωποςanthrōposG444isG1510aG1510sinnerἁμαρτωλόςhamartōlosG268.
25HeG3754thereforeοὖνounG3767answeredἈπεκρίθηApekrithēG611,WhetherG1487heG3754beG1510aG1510sinnerἁμαρτωλόςhamartōlosG268,IG1487knowG1492notοὐκoukG3756:oneἓνhenG1520thingG1520IG1487knowG1492,thatG3754, whereasIG1487wasG1510blindτυφλὸςtuphlosG5185,nowἄρτιartiG737IG1487seeβλέπω.blepōG991.
26TheyG846saidG3004thereforeοὖνounG3767untohimG846,WhatτίtiG5101didἐποίησένepoiēsenG4160heG846toG3004thee?howπῶςpōsG4459openedἤνοιξένēnoixenG455heG846thineeyesὀφθαλμούς;¶ophthalmousG3788?
27HeG2532answeredἈπεκρίθηApekrithēG611themG846,IG2532toldG3004youG5210evenG2532nowG2532,andG2532yedidG191notοὐκoukG3756hearG191: whereforewouldG1096yehearG191itG846againπάλινpalinG3825?wouldG1096yealsoG2532becomeγενέσθαι;genesthaiG1096hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101?
Read all of John 9

Commentaries on John 9

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain